German private devotion - photo 1
German private devotion - photo 2

German private devotion

Sold
£ 630
Auction dateClassic
12.12.2022 00:00UTC +01:00
Auctioneer
CHRISTIE'S
Event location
United Kingdom, London
Archive
The auction is completed. No bids can be placed anymore.
Archive
ID 869460
Lot 60 | German private devotion
German private devotion
Three fragments from a book of private devotion(?), in Latin and German, manuscript on vellum [Germany, 13th century].
Fragments of unidentified texts, partly in columns of parallel Latin and German.

Stuck together, the overall size: c. 158 × 153mm, in 2 columns, the largest fragment preserving 12½ lines with parts of a confession (the recto ending ‘[...] Episcopos, presbyteros, abbates, monachos, canonicos, et omnes clericos ecclesiae dei non amavi nec’; the verso including ‘[...] sive in die, sive in nocte, horis atque momentis, sive vigilans, sive dormiens […]’ and ending, ‘Sic ego hodie omnia tibi deus celi et terre’), followed by a blessing by another scribe; one smaller fragment with part of Alcuin’s Prayer of St Gregory, starting in the list of patriarchs and prophets: (‘martyrum per fidem confessorum […] translatus est a mundo. Deprecetur’), continuing on the other small fragment in the list of apostles (‘[Ja]cobus, Johannes […] Fuga a me spiritum fornicationis, et da’), the right column of these two fragments in German: ‘beste mit(?) dem all besten. […] Owe ez ist gebrosten froeden’ and ‘selikeite. Das ich kome […] O sele mine ganc inde gaden dins’; their reverses similarly with one column in Latin and one in German.

Provenance:
(1) Stephan Beissel, S.J (1841–1915), perhaps responsible for the pencil inscription in German: ‘XIII Got. text / Medizin’.
(2) Colker MS 427; acquired in 1990 from Renzo Rizzi.
Genre:Religious genre
Place of origin:Germany
Address of auction CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
United Kingdom
Preview
28.11.2022 – 12.12.2022
Phone +44 (0)20 7839 9060
Email
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Buyer Premium see on Website
Conditions of purchaseConditions of purchase

Related terms

Frequently asked questions

First of all, you should register to be able to purchase at auction. After confirming your email address, enter your personal information in your user profile, such as your first name, last name, and mail address. Choose a lot from the upcoming auction and the maximum amount you want to place on it. After confirmation of your choice, we will send your application by e-mail to the appropriate auction house. If the auction house accepts a request, it will participate in the auction. You can view the current status of a bid at any time in your personal account in the "Bids" section.
Auctions are performed by auction houses and each of the auction houses describes their terms of auction. You can see the texts in the section "Auction information".
The results of the auction are published within a few days after the end of the auction. In the top menu of the site, find the tab "Auctions". Click on it and you will be on the auction catalog page, where you can easily find the category "Results". After opening it, select the desired auction from the list, enter and view the current status of the interested lot.
The information about the auction winners is confidential. The auction winner will receive a direct notification from the auction house responsible with instructions for further action: an invoice for payment and the manner in which the goods will be received.
Each of the auction houses has its own payment policy for the won lots. All auction houses accept bank transfers, most of them accept credit card payments. In the near future you will find detailed information for each case in the section "Auction information" on the page of the auction catalog and the lot.
Shipment of the won lot depends on its size. Small items can be delivered by post. Larger lots are sent by courier. Employees of the auction houses will offer you a wide range to choose from.
No. The archive serves as a reference for the study of auction prices, photographs and descriptions of works of art.