Johann Michael Voltz - ''Diesen Bock habe Ich geschossen'' - photo 1

Johann Michael Voltz - ''Diesen Bock habe Ich geschossen''

Sold
€ 455
Auction dateClassic
01.12.2021 18:00UTC +02:00
Auctioneer
Kunstauktionshaus Neumeister
Event location
Germany, München
Archive
The auction is completed. No bids can be placed anymore.
Archive
ID 671289
Lot 1087 | Johann Michael Voltz - ''Diesen Bock habe Ich geschossen''
Johann Michael Voltz - ''Diesen Bock habe Ich geschossen''
Kol. Radierung auf Velin. 24 x 19,8 cm. Min. unfrisch. Das Motiv Napoelons, der das Fell eines erlegten Bockes auf dem Rücken trägt, war in der populären Druckgraphik der Zeit sehr beliebt. Eine weitere Fassung eines unbekannten Künstlers gibt uns mit einer ausführlicheren Bildunterschrift den Schlüssel zum Verständnis an die Hand: ''Diesen Bock habe ich in Russland geschossen / aber in Deutschland bleibe ich mit ihn [sic!] im Dreck stecken'' (vgl. Scheffer, Sabine und Ernst, So zerstieben getraeumte Weltreiche. Napoleon I. in der deutschen Karikatur. Stuttgart 1995, S. 100 f., Kat.-Nr. 3.41). Bei der vorliegenden Radierung wird das Motiv Napoleons, der bei jedem Schritt im Schlamm versinkt und um die Schulter das Fell eines kapitalen Bockes als Schutz vor der Kälte gelegt hat, ergänzt durch zerstörte Geschütze im Hintergrund. Die ''zweite Haut'' des Bockes spielt aber auch auf den Teufel in Bocksgestalt an, der Napoleon bei etlichen Karikaturen begleitet. Die Karikatur nimmt Bezug auf Napoleons fatalen Fehler, 1812 in Russland einzumarschieren und seine vernichtende Niederlage bei Leipzig. ''Einen Bock schießen'' und ''im Dreck stecken bleiben'' finden sich bis heute in der deutschen Umgangssprache als Ausdrücke gescheiterten Handelns wieder.
Auction house category:Graphics 19th-20th century
Address of auction Kunstauktionshaus Neumeister
Barer Str. 37
80799 München
Germany
Preview
26.11.2021 – 29.11.2021
Phone 089 231710-20
Fax 089 231710-50
Email
4FQ.LYKAGY4HY3@FO3G@
Buyer Premium 30%
Conditions of purchaseConditions of purchase
Business hoursBusiness hours
Mo 09:00 – 17:30   
Tu 09:00 – 17:30   
We 09:00 – 17:30   
Th 09:00 – 17:30   
Fr 09:00 – 17:30   
Sa closed
Su closed

Related terms

Frequently asked questions

First of all, you should register to be able to purchase at auction. After confirming your email address, enter your personal information in your user profile, such as your first name, last name, and mail address. Choose a lot from the upcoming auction and the maximum amount you want to place on it. After confirmation of your choice, we will send your application by e-mail to the appropriate auction house. If the auction house accepts a request, it will participate in the auction. You can view the current status of a bid at any time in your personal account in the "Bids" section.
Auctions are performed by auction houses and each of the auction houses describes their terms of auction. You can see the texts in the section "Auction information".
The results of the auction are published within a few days after the end of the auction. In the top menu of the site, find the tab "Auctions". Click on it and you will be on the auction catalog page, where you can easily find the category "Results". After opening it, select the desired auction from the list, enter and view the current status of the interested lot.
The information about the auction winners is confidential. The auction winner will receive a direct notification from the auction house responsible with instructions for further action: an invoice for payment and the manner in which the goods will be received.
Each of the auction houses has its own payment policy for the won lots. All auction houses accept bank transfers, most of them accept credit card payments. In the near future you will find detailed information for each case in the section "Auction information" on the page of the auction catalog and the lot.
Shipment of the won lot depends on its size. Small items can be delivered by post. Larger lots are sent by courier. Employees of the auction houses will offer you a wide range to choose from.
No. The archive serves as a reference for the study of auction prices, photographs and descriptions of works of art.