Dorothea Tanning (1910-2012) - Foto 1
Dorothea Tanning (1910-2012) - Foto 2
Dorothea Tanning (1910-2012) - Foto 3
Dorothea Tanning (1910-2012) - Foto 4
Dorothea Tanning (1910-2012) - Foto 5

Dorothea Tanning (1910-2012)

Los 2
24.09.2024 10:00UTC +00:00
Classic
Verkauft
€ 94 500
AuctioneerCHRISTIE'S
VeranstaltungsortVereinigtes Königreich, London
Aufgeldsee on Website%
Archiv
Die Auktion ist abgeschlossen. Es können keine Gebote mehr abgegeben werden.
Archive
ID 1302078
Los 2 | Dorothea Tanning (1910-2012)
Schätzwert
€ 45 000 – 65 000
Dorothea Tanning (1910-2012)
Une belle langage pour naufragés
signé et daté 'Dorothea Tanning 61' (en bas à droite); signé et inscrit 'Une belle langage pour naufragés D. Tanning' (au revers)
huile sur toile
35 x 27.3 cm.
Peint en 1961

signed and dated ‘Dorothea Tanning 61’ (lower right); signed and inscribed ‘Une belle langage pour naufragés D. Tanning’ (on the reverse)
oil on canvas
13 7/8 x 10 ¾ in.
Painted in 1961




Provenance

Galerie Le Point Cardinal, Paris.
Acquis auprès de celle-ci en 1970.



Exhibited

Cologne, Galerie der Spiegel, Dorothea Tanning, Bilder, Gouaches, Zeichnungen, 1957-1963, juin-juillet 1963, no. 18 (titré 'Tollwut').
Berlin, Amerika Haus, Dorothea Tanning, Bilder, Gouaches, Zeichnungen, Collagen, janvier-février 1964.
Saint-Paul-de-Vence, Galerie Alphonse Chave, Dorothea Tanning, septembre-octobre 1967, no. 10.



Further Details

Don't look at me
for answers. Who am I but
a sobriquet,
a teeth-grinder,
grinder of color,
and vanishing point?
There was a time
of middle distance, unforgettable,
a sort of lace-cut
flame-green filament
to ravish my
skin-tight eyes.
I take that back—
it was forgettable but not
entirely if you
consider my
heavenly bodies . . .
I loved them so.
Heaven's motes sift
to salt-white—paint is ground
to silence; and I,
I am bound, unquiet,
a shade of blue
in the studio.
If it isn't too late
let me waste one day away
from my history.
Let me see without
looking inside
at broken glass.
D. Tanning, ‘Sequestrienne’, in Poetry, avril 2002, Vol. 180, No. 1, p. 18.

Au milieu des années 1950, Dorothea Tanning s’éloigne du Surréalisme et se plonge à corps perdu dans l’abstraction. Ses compositions deviennent plus libres, moins détaillées, remplies de couleurs. Le geste est flou, spontané, entraînant le spectateur dans un tourbillon presque kaléidoscopique. Pourtant, des vestiges de figuration s’échappent de cet univers fracturé : des corps se devinent, enlacés, enchevêtrés, mais faisant partie intégrante de la composition globale. L’artiste s’éloigne de la figuration comme forme à part entière et détachée du reste, mais la transforme et la dissout dans l’univers que représente le reste de sa toile.
Dans Une belle langage pour naufragés, les formes bouillonnantes, écume ou orage, prennent des allures anthropomorphes et se superposent au rythme des couleurs. Se dégage alors de la toile une impression de mouvement perpétuel, à la recherche d’un point de fuite. La perspective est déroutée, les bleus, noirs, violets jouent avec des touches de rouge et de jaune ; le spectateur plonge dans le vide au côté des naufragés, comme emporté dans leur danse onirique.
L’artiste parle de “drifting nudes”, ou littéralement « nus à la dérive », sans pour autant réduire ces corps à leur sensualité. Elle cherche encore et toujours la connexion avec le spectateur, un dialogue, au travers d’autres aspirations. Elle veut que ses œuvres reflètent l’existence, l’amour et l’incandescence.
Dans Sequestrienne, près de quarante ans plus tard, l’artiste se questionne encore sur l’existence et son point de fuite. Le poème semble découler comme les couleurs dans la présente toile, « grinder of colors » (« broyeurs de couleurs »), où apparaissent encore ces corps naufragés devenus « heavenly bodies » (« corps céleste »). En cinq strophes l’artiste recrée cet univers intense et créatif, où la lecture reprend ses multiples dimensions et ne s’appréhende pas en un seul coup d’œil. On y retrouve et y relit alors le présent Belle langage pour naufragés.

In the mid-1950s, Dorothea Tanning moved away from Surrealism and wholeheartedly embraced abstraction. Her compositions became freer, less detailed, and filled with colors. The brushwork is blurred, spontaneous, drawing the viewer into an almost kaleidoscopic whirlwind. Yet, remnants of figuration escape from this fractured universe: bodies can be discerned, intertwined, and entangled, but they are an integral part of the overall composition. The artist distances herself from figuration as a separate and distinct form, transforming and dissolving it into the universe that the rest of her canvas represents.
In Une belle langage pour naufragés, the boiling, frothy, or stormy forms take on anthropomorphic appearances and overlap with the rhythm of the colors. The painting exudes an impression of perpetual motion, searching for a vanishing point. The perspective is disoriented, with blues, blacks, and purples playing with touches of red and yellow; the viewer plunges into the void alongside the castaways, as if carried away in their dreamlike dance.
The artist speaks of "drifting nudes," without reducing these bodies to their sensuality. She continuously seeks connection with the viewer, a dialogue through other aspirations. She wants her works to reflect existence, love, and incandescence.
In Sequestrienne, nearly forty years later, the artist still questions existence and its vanishing point. The poem seems to flow like colors in the present painting, "grinder of colors," where those shipwrecked bodies now appear as "heavenly bodies." In five stanzas, the artist recreates this intense and creative universe, where the reading takes on multiple dimensions and cannot be grasped at a single glance. We find and reread the present Belle langage poor naufragés there.
Künstler:Dorothea Tanning (1910 - 2012)
Angewandte Technik:Öl auf Leinwand
Kategorie des Auktionshauses:Gemälde, Aquarelle, Zeichnungen, Gemälde
Adresse der Versteigerung CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
Vereinigtes Königreich
Vorschau
24.09.2024 – 24.09.2024
Telefon +44 (0)20 7839 9060
E-Mail
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Aufgeld see on Website
NutzungsbedingungenNutzungsbedingungen

Mehr von Creator

DOROTHEA TANNING (1910-2012)
DOROTHEA TANNING (1910-2012)
$100
DOROTHEA TANNING (1910-2012)
DOROTHEA TANNING (1910-2012)
$300 000
DOROTHEA TANNING (1910-2012)
DOROTHEA TANNING (1910-2012)
£250 000
DOROTHEA TANNING (1910-2012)
DOROTHEA TANNING (1910-2012)
£160 000
Dorothea Tanning (1910-2012)
Dorothea Tanning (1910-2012)
€200 000
DOROTHEA TANNING (1910-2012)
DOROTHEA TANNING (1910-2012)
$100

Verwandte Begriffe

Häufig gestellte Fragen

Sie müssen sich zunächst registrieren, um bei der Auktion kaufen zu können. Nach der Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse, geben Sie Ihre kompletten persönlichen Daten wie Vorname, Nachname und Ihre Postanschrift in Ihrem Nutzer Profil ein. Wenn Sie sich ein Kunstwerk aus einer bevorstehenden Auktion ausgesucht haben, wählen Sie die maximale Summe aus, die Sie auf den Los setzen wollen. Bestätigen Sie Ihre Angaben. Wir übermitteln Ihr Gebot an das entsprechende Auktionshaus auf dem elektronischen Wege. Wenn das Auktionshaus Ihr Gebot akzeptiert, wird es bei der Versteigerung berücksichtigt. Sie können den aktuellen Status des Gebotes jederzeit in Ihrem Nutzer Konto unter "Gebote" ansehen.
Auktionen werden von Auktionshäusern durchgeführt und jedes Auktionshaus beschreibt eigene Nutzungsbedingungen. Sie können diese Texte im Bereich "Information zu der Auktion" finden.
Die Auktionsergebnisse werden innerhalb weniger Tage nach Auktionsende veröffentlicht. Es können Verzögerungen mit der Publikation der Ergebnislisten geben, wenn die Auktionen am Wochenenden laufen. Suchen Sie die Registerkarte "Auktionen" im Hauptmenü der Website. Wenn Sie darauf klicken, gelangen Sie zur Seite mit den Auktionskatalogen. Klicken Sie auf die Registerkarte mit der Überschrift "Ergebnisse". Wählen Sie dann den gewünschten Auktionskatalog aus der Liste aus.
Die Angaben zu den Auktionsgewinnern sind vertraulich. Der Gewinner der Auktion erhält vom zuständigen Auktionshaus eine direkte Benachrichtigung mit Anweisungen für weitere Maßnahmen: eine Rechnung über die Zahlung und die Art und Weise des Erhalts der Ware.
Jedes der Auktionshäuser hat seine eigene Zahlungsrichtlinie für die gewonnenen Lose. Alle Auktionshäuser akzeptieren Banküberweisungen, die meisten akzeptieren Kreditkartenzahlungen. Sie finden detaillierte Informationen zu jedem Einzelfall im Abschnitt "Informationen zur Auktion" auf der Seite des Auktionskatalogs und des Loses.
Der Versand des gewonnenen Auktionsloses hängt von seiner Größe ab. Kleine Artikel können per Post zugestellt werden. Größere Lose werden per Kurierdienst verschickt. Die Mitarbeiter der Auktionshäuser bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl.
Nein. Das Archiv dient als Referenz für die Untersuchung von Auktionspreisen, Fotografien und Beschreibungen von Kunstwerken.
Ja. Sie können für diese Zwecke unseren kostenlosen Tool für die automatische Suche nutzen. Gehen Sie zu der "Einstellungen" in Ihrem Benutzerkonto und dort auf die Registerkarte "Benachrichtigungen". Klicken Sie auf die Schaltfläche "Neue Suche erstellen" und tippen Sie den gewünschten Begriff. Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald der gesuchte Produk auf unserer Webseite erscheint.