Erotic poetry - Foto 1
Erotic poetry - Foto 2

Erotic poetry

Los 64
12.12.2022 00:00UTC +00:00
Classic
Verkauft
£ 4 788
AuctioneerCHRISTIE'S
VeranstaltungsortVereinigtes Königreich, London
Aufgeldsee on Website%
Archiv
Die Auktion ist abgeschlossen. Es können keine Gebote mehr abgegeben werden.
Archive
ID 869466
Los 64 | Erotic poetry
Schätzwert
£ 3 000 – 5 000
Erotic poetry
Erotic verses, in Latin heroic couplets, manuscript on vellum [France, 13th century].
13th-century erotically-charged Latin verses from an apparently unidentified work on the dangers of women, wet dreams (‘nocturna pollutio’), and sexuality.

c.180 x 244mm. A bifolium. 30 lines in a neat, rounded gothic script, the verses in heroic couplets, the text beginning ‘Surgens g[audi]o fruar dulci mulieris amore’, verse paraphs in margins, the verses on one leaf marked ‘iii’, ‘iiii’ and ‘quinta’, marginal annotations summarising the subject of the poem (‘q[ui]b[u]s de causis noct[urn]a pollutio p[er]veniat’) (reused as a binding fragment, two leaves browned, sewing holes visible, some creasing).

Provenance:
(1) Reused as binding for a 16th-century French book: the title ‘Remontrance a la reine mere’.
(2) James Stevens Cox (1910-1997), F.S.A., with his pencilled number '16936'; his substantial collection was dispersed through Maggs Bros, London; this cutting was in their Catalogue 1376, Continental Books and Manuscript Leaves (2005), no 16.
(3) Colker MS 517.

The present text seems to be unpublished and unidentified. Colker described it as ‘verses on priestly conduct and sexuality’; the 2005 Maggs catalogue describes it simply as ‘Latin verse advocating morality’. Certainly the author is pushing an androcentric view where women are deemed a danger to moral and religious living: ‘Femina dissolvit rigidos laxatq[ue] severos / Infatuat doctos co[n]taminatq[ue] bonos / Femina mitificat senos dilatat avaros / Duros mollificat indomitosq[ue] domat’ (‘A woman loosens the stiff and relaxes the strict / She beguithe learned and contaminates the good / A woman mollifies the old and makes the miserly expansive / She softens the tough and brings the indomitable to heel’). He proclaims that women cannot be trusted and they should be avoided: ‘Sit bona sit ve mala mulierem dico cavenda[m]’, and ‘fugito mulieres’. But the content is much more risqué: there is a whole, vividly described section on ‘nocturnal pollutions’, where unsolicited visions of ‘femineas formas’, womanly forms, leads to ‘insompnis adhibet, sic genitale movet / Hinc delectam[enta?] sequit[ur] fluidum q[uo]q[ue] sem[en].’
Adresse der Versteigerung CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
Vereinigtes Königreich
Vorschau
28.11.2022 – 12.12.2022
Telefon +44 (0)20 7839 9060
E-Mail
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Aufgeld see on Website
NutzungsbedingungenNutzungsbedingungen

Verwandte Begriffe

Häufig gestellte Fragen

Sie müssen sich zunächst registrieren, um bei der Auktion kaufen zu können. Nach der Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse, geben Sie Ihre kompletten persönlichen Daten wie Vorname, Nachname und Ihre Postanschrift in Ihrem Nutzer Profil ein. Wenn Sie sich ein Kunstwerk aus einer bevorstehenden Auktion ausgesucht haben, wählen Sie die maximale Summe aus, die Sie auf den Los setzen wollen. Bestätigen Sie Ihre Angaben. Wir übermitteln Ihr Gebot an das entsprechende Auktionshaus auf dem elektronischen Wege. Wenn das Auktionshaus Ihr Gebot akzeptiert, wird es bei der Versteigerung berücksichtigt. Sie können den aktuellen Status des Gebotes jederzeit in Ihrem Nutzer Konto unter "Gebote" ansehen.
Auktionen werden von Auktionshäusern durchgeführt und jedes Auktionshaus beschreibt eigene Nutzungsbedingungen. Sie können diese Texte im Bereich "Information zu der Auktion" finden.
Die Auktionsergebnisse werden innerhalb weniger Tage nach Auktionsende veröffentlicht. Es können Verzögerungen mit der Publikation der Ergebnislisten geben, wenn die Auktionen am Wochenenden laufen. Suchen Sie die Registerkarte "Auktionen" im Hauptmenü der Website. Wenn Sie darauf klicken, gelangen Sie zur Seite mit den Auktionskatalogen. Klicken Sie auf die Registerkarte mit der Überschrift "Ergebnisse". Wählen Sie dann den gewünschten Auktionskatalog aus der Liste aus.
Die Angaben zu den Auktionsgewinnern sind vertraulich. Der Gewinner der Auktion erhält vom zuständigen Auktionshaus eine direkte Benachrichtigung mit Anweisungen für weitere Maßnahmen: eine Rechnung über die Zahlung und die Art und Weise des Erhalts der Ware.
Jedes der Auktionshäuser hat seine eigene Zahlungsrichtlinie für die gewonnenen Lose. Alle Auktionshäuser akzeptieren Banküberweisungen, die meisten akzeptieren Kreditkartenzahlungen. Sie finden detaillierte Informationen zu jedem Einzelfall im Abschnitt "Informationen zur Auktion" auf der Seite des Auktionskatalogs und des Loses.
Der Versand des gewonnenen Auktionsloses hängt von seiner Größe ab. Kleine Artikel können per Post zugestellt werden. Größere Lose werden per Kurierdienst verschickt. Die Mitarbeiter der Auktionshäuser bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl.
Nein. Das Archiv dient als Referenz für die Untersuchung von Auktionspreisen, Fotografien und Beschreibungen von Kunstwerken.
Ja. Sie können für diese Zwecke unseren kostenlosen Tool für die automatische Suche nutzen. Gehen Sie zu der "Einstellungen" in Ihrem Benutzerkonto und dort auf die Registerkarte "Benachrichtigungen". Klicken Sie auf die Schaltfläche "Neue Suche erstellen" und tippen Sie den gewünschten Begriff. Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald der gesuchte Produk auf unserer Webseite erscheint.