Historical manuscript in Picard French - Foto 1
Historical manuscript in Picard French - Foto 2

Historical manuscript in Picard French

Los 96
12.12.2022 00:00UTC +00:00
Classic
Startpreis
£ 100
AuctioneerCHRISTIE'S
VeranstaltungsortVereinigtes Königreich, London
Aufgeldsee on Website%
Archiv
Die Auktion ist abgeschlossen. Es können keine Gebote mehr abgegeben werden.
Archive
ID 869503
Los 96 | Historical manuscript in Picard French
Schätzwert
£ 3 000 – 5 000
Historical manuscript in Picard French
Leaf from the principal manuscript of the Chronique dites de Baudouin d’Avesnes, in Picard French, illuminated manuscript on vellum [France, late 13th century (or c.1300)].
A long-lost leaf from an important, deluxe, example of French vernacular historical writing.

c.265 × 175mm. Two columns of 35 lines, medieval foliation in the upper margin, ‘cxxvii’, the text from ‘che ki maine vie des honeste. […]’ to ‘[...] En autre lui dist il. Verites ki’, with three inhabited illuminated initials on the recto, introducing sections beginning ‘Nous vous avons dit comment biautes et noblece […]’, ‘Rikeche ki est vus des dons de fortune est en avoir yretages […]’, and ‘Des siers ke nous apielons siergans dist Senekes […]’ (overall somewhat darkened, loss of pigment in the initials revealing the underdrawings, minor cockling and creases in two margins).

Provenance:
(1) The parent manuscript is Arras, Médiathèque, ms 1043 (olim 863), illuminated c. 1300 (or in the late 13th century according to both the JONAS and Initiale websites) at Cambrai or Thérouanne (for a detailed description see Alison Stones, Gothic Manuscripts, 1260–1320, part 1 vol. ii (London and Turnhout, 2013), pp. 397–98, no. III-82).
(2) It was perhaps owned by the Benedictine abbey of St-Vaast, Arras, which was suppressed in 1798, and many of its manuscripts were mutilated probably in 1810 by M. Caron, the municipal librarian of Arras, and afterwards bought as a group of fragments from an Amiens binder c.1830, by:
(3) Sir Thomas Phillipps (1792–1872), who offered them back to the mayor of Arras, M. Hauteclocque, who refused to buy them (see A.N.L. Munby, Phillipps Studies, III (Cambridge, 1954), pp. 38–40). Four leaves became Phillipps MS 21625, and were in the Phillipps sale at Sotheby’s, 1 December 1947, lot 15; three of these (with old foliation ‘xviii’, ‘lviii’, and ‘cxxxiii’) re-emerged in the collection of Esther Rosenbaum (d. 1980), of Chicago, and were in her sale, Sotheby’s, 25 April 1983, lot 78. This is the fourth, long-missing, leaf.
(4) Colker MS O30; acquired in 1986 from Maggs.

The text is a discursive universal history from the Creation to the late 13th century, dedicated to (but not written by) Baudouin (1213–1289), son of Margaret, countess of Flanders. It is the second earliest universal chronicle in the French vernacular, preceded only by the Histoire ancienne jusqu’à César. Unlike the latter, which it draws upon, it was a true universal history, and in its fullest form it covered everything from the Creation to the date of writing; in the early section the Old Testament narrative is constantly interrupted by accounts of contemporary events from other cultures, and even Christian history is accompanied by accounts of the Goths, Huns, Vandals and Tartars. The text of the present leaf cites Seneca (‘Senekes’/’Seneques’) repeatedly, and Ovid at least once.

The text was very popular and survives in a large number of copies written as late as the 15th century, but only a handful are as early as the present copy. For a recent study of the manuscript tradition, see Laura Endress, ‘Trésor de sapience, Trésor des histoires? Quelques observations sur la tradition manuscrite de la Chronique dite de Baudouin d’Avesnes’, in Les Chroniques et l’histoire universelle: France et Italie (XIIIe–XIVe siècles) (Paris, 2021), pp. 85–110. For a list of manuscripts, editions, and further bibliography, see the Arlima website.
Herkunftsort:Frankreich
Adresse der Versteigerung CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
Vereinigtes Königreich
Vorschau
28.11.2022 – 12.12.2022
Telefon +44 (0)20 7839 9060
E-Mail
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Aufgeld see on Website
NutzungsbedingungenNutzungsbedingungen

Verwandte Begriffe

Häufig gestellte Fragen

Sie müssen sich zunächst registrieren, um bei der Auktion kaufen zu können. Nach der Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse, geben Sie Ihre kompletten persönlichen Daten wie Vorname, Nachname und Ihre Postanschrift in Ihrem Nutzer Profil ein. Wenn Sie sich ein Kunstwerk aus einer bevorstehenden Auktion ausgesucht haben, wählen Sie die maximale Summe aus, die Sie auf den Los setzen wollen. Bestätigen Sie Ihre Angaben. Wir übermitteln Ihr Gebot an das entsprechende Auktionshaus auf dem elektronischen Wege. Wenn das Auktionshaus Ihr Gebot akzeptiert, wird es bei der Versteigerung berücksichtigt. Sie können den aktuellen Status des Gebotes jederzeit in Ihrem Nutzer Konto unter "Gebote" ansehen.
Auktionen werden von Auktionshäusern durchgeführt und jedes Auktionshaus beschreibt eigene Nutzungsbedingungen. Sie können diese Texte im Bereich "Information zu der Auktion" finden.
Die Auktionsergebnisse werden innerhalb weniger Tage nach Auktionsende veröffentlicht. Es können Verzögerungen mit der Publikation der Ergebnislisten geben, wenn die Auktionen am Wochenenden laufen. Suchen Sie die Registerkarte "Auktionen" im Hauptmenü der Website. Wenn Sie darauf klicken, gelangen Sie zur Seite mit den Auktionskatalogen. Klicken Sie auf die Registerkarte mit der Überschrift "Ergebnisse". Wählen Sie dann den gewünschten Auktionskatalog aus der Liste aus.
Die Angaben zu den Auktionsgewinnern sind vertraulich. Der Gewinner der Auktion erhält vom zuständigen Auktionshaus eine direkte Benachrichtigung mit Anweisungen für weitere Maßnahmen: eine Rechnung über die Zahlung und die Art und Weise des Erhalts der Ware.
Jedes der Auktionshäuser hat seine eigene Zahlungsrichtlinie für die gewonnenen Lose. Alle Auktionshäuser akzeptieren Banküberweisungen, die meisten akzeptieren Kreditkartenzahlungen. Sie finden detaillierte Informationen zu jedem Einzelfall im Abschnitt "Informationen zur Auktion" auf der Seite des Auktionskatalogs und des Loses.
Der Versand des gewonnenen Auktionsloses hängt von seiner Größe ab. Kleine Artikel können per Post zugestellt werden. Größere Lose werden per Kurierdienst verschickt. Die Mitarbeiter der Auktionshäuser bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl.
Nein. Das Archiv dient als Referenz für die Untersuchung von Auktionspreisen, Fotografien und Beschreibungen von Kunstwerken.
Ja. Sie können für diese Zwecke unseren kostenlosen Tool für die automatische Suche nutzen. Gehen Sie zu der "Einstellungen" in Ihrem Benutzerkonto und dort auf die Registerkarte "Benachrichtigungen". Klicken Sie auf die Schaltfläche "Neue Suche erstellen" und tippen Sie den gewünschten Begriff. Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald der gesuchte Produk auf unserer Webseite erscheint.