Lives and Miracles from Däbrä Libanos - photo 1
Lives and Miracles from Däbrä Libanos - photo 2
Lives and Miracles from Däbrä Libanos - photo 3
Lives and Miracles from Däbrä Libanos - photo 4
Lives and Miracles from Däbrä Libanos - photo 5
Lives and Miracles from Däbrä Libanos - photo 6
Lives and Miracles from Däbrä Libanos - photo 7
Lives and Miracles from Däbrä Libanos - photo 8
Lives and Miracles from Däbrä Libanos - photo 9

Lives and Miracles from Däbrä Libanos

Lot 61
11.06.2024 14:00UTC +00:00
Classic
Sold
£ 44 100
AuctioneerCHRISTIE'S
Event locationUnited Kingdom, London
Buyer Premiumsee on Website%
Archive
The auction is completed. No bids can be placed anymore.
Archive
ID 1214843
Lot 61 | Lives and Miracles from Däbrä Libanos
Estimate value
£ 10 000 – 15 000
Lives and Miracles from Däbrä Libanos
Life and Miracles of Märha Krestos; Miracles of Täklä Haymanot in three sections; and the Passion of Filepp'os of Däbrä Asbo [Däbrä Libanos], in Ge'ez, decorated manuscript on vellum, Ethiopia, Monastery of Däbrä Libanos [1497-1508].
A remarkable collection of the Lives, Miracles and a Passion celebrating the three most famous abbots from Däbrä Libanos, Ethiopia's premier monastery. Commissioned by the abbot Abunä P’­­ēt’ros, successor to Märha Krestos, written at the monastery of Däbrä Libanos between 1497-1508.

275 x 225mm. 176 leaves, complete, mostly in gatherings of 8, two columns of 23 lines, written in black ink in Ge'ez in an elegant, square script, original pricking and ruling visible throughout, six full-page harägs, or ornamental and identical cruciform structures framing the prologues of each of the major text divisions. Bound between plain wooden boards (the back board now split and repaired). Fitted box.

Provenance:
(1) Colophons scattered throughout the text ascertain with precision a composition date between 1497 and 1508, commissioned by Abunä P’­­ēt’ros, the abbot successor to Märha Krestos (1408-1497) at the monastery of Däbrä Libanos. The text of the Life of Märha Krestos and his Miracles was written and composed by Ferē Qeddus at the monastery of Däbrä Libanos. David Appleyard places the script firmly within the middle of Uhlig's Period III, in keeping with a date c.1500.

(2) Wälättä Ab of Emmäyät Sheffen (i.e. the parish of the Church of Our Lady at Sheffen) in the district of Gwacha, donated to:

(3) Täklä Hyamanot and Filepp'os (i.e. most likely to the monastery at Däbrä Libanos).

(4) A’edäwä Krestos together with his wife, Maryamawit, and his son, Qērellos. The records which identify at least these two subsequent owners (A’edäwä Krestos and Wälättä Ab of Emmäyät Sheffen) and the manuscript's return to the monastery appear in later additions to the harägs or the endnotes. These additions are in a much later hand than the manuscript itself, possibly datable to the second half of the 18th century. It is furthermore impossible to determine with certainty the sequence of ownership from the annotations.

(5) Nîmes, Dolo Collection, according to a catalogue note in French included in the consignor's bibliographical records.

(6) Sam Fogg, London, acquired in 1996 by:

(7) The Schøyen Collection, MS 2258.

Contents:
Blank f.1; Prologue to the first set of the Miracles of Täklä Haymanot, framed in a fine and intricate haräg, beginning 'In the name of the Lord God who made heaven his seat and carth his walking place', f.2; Introduction to the first set of the Miracles of Täklä Haymanot, beginning 'We shall write therefore how today on this day it is [the feast of] the birth of our father Täklä Haymanot', ff.2v-8; 22 Miracles of Täklä Haymanot, ff.8-26v; Prologue to the Passion of Filepp'os, framed within a similar cruciform haräg to f.2, beginning 'In the name of the Lord God Sabaoth, whose holy praises fill heaven and earth', f.27; The Passion of of Filepp'os, beginning 'We shall write therefore how today this day is [the feast of] the death of our father Fileppo'os, martyr combatant and excellent in perfection', ff.27v-36v; Prologue to the second set of Miracles of Täklä Haymanot, framed in the usual cruciform haräg, beginning 'In the name of God reigns over all, who raised him up from earth to heaven', f.37; Introduction to the second set of Miracles of Täklä Haymanot, beginning 'We shall write therefore that today on this was conceived our father Täklä Haymanot', ff.37v-39v; 22 Miracles of Täklä Haymanot, ff.39v-47v; Prologue to the third set of Miracles of Täklä Haymanot, framed in the usual cruciform haräg, beginning 'In the name of God, mighty in His word and His deeds, whom those who dwell in the heights of heaven and on earth praise and laud', f.48; Introduction to the third set of Miracles of Täklä Haymanot, beginning 'Let us write therefore that today on this day was the death of our father Täklä Haymanot', ff.48v-50; 22 Miracles of Täklä Haymanot, ff.50-62; Prologue to the Life of Märha Krestos, framed in the usual cruciform haräg, beginning 'In the name of God the Father who is sender, and in the name of God the Son who is sent', f.63; The Life of Märha Krestos, beginning 'Let us proceed through the help of God, as Peter chief of the Apostles said', ff.63v-154; Prologue to the Miracles of Märha Krestos, framed in the usual cruciform haräg, beginning 'In the name of God, the Lord Adonay, who first made the heavens and the earth was originally invisible', f.155; Introduction to the Miracles of Märha Krestos, beginning 'We shall write therefore how our father Märha Krestos performed miracles and wonders', ff.155v-157; 22 Miracles of Märha Krestos, ff.157-176; a colophon stating that 'This is the composition of Ferē Qeddus, son of Märha Krestos, [in] which he wrote how our father Täklä Haymanot was conceived [...]', f.176v.

The manuscript recounts the lives, miracles and passions of three of Ethiopia's most important religious figures: Täklä Haymanot, Fileppo's, and Märha Krestos. Respectively the first, third, and ninth abbots of the monastery of Däbrä Asbo in Shoa (renamed Däbrä Libanos in the fifteenth century by the Emperor of Ethiopia Zär’a Ya’eqob (1399-1468)), these three abbots were known as Ech’āgē, ranked second in the hierarchy of the Ethiopian Orthodox Church only after the Abun, the Bishop and now Patriarch of Ethiopia.

The first half of the manuscript recounts three sets of 22 miracles each of Saint Täklä Haymanot (c.1215-1313), associated with the feast days celebrating his birth, conception, and death respectively. Täklä Haymanot founded the community at Däbrä Asbo in about 1284; the accounts of his miracles reveal the fervour of his missionary activities in Shoa and Damot. He was directly responsible for much of the evangelisation of what is now central and south-central Ethiopia and is considered today to be Ethiopia's premier indigenous saint.

The account of the Passion of Fileppo's in the present manuscript inserts itself between the first and second set of Täklä Haymanot's miracles. Fileppo's became the third abbot of Däbrä Asbo shortly after Täklä Haymanot's death in 1313, instigating the growth of Däbrä Asbo into a monastic centre of great importance in the history of the Ethiopian Church. But the simultaneous growth of the monastery's political influence saw the abbot frequently come into conflict with the emperors; he was relieved of the abbacy in 1341 and exiled to Tegrē, before being recalled to the court of Abunä Sälama (1348-1388) where he later died in 1354.

The second, larger half of the manuscript details the Life and then the Miracles of Märha Krestos (1408-1497), the ninth abbot of Däbrä Libanos. His accession to the abbacy in 1467 followed a prolonged period of political and religious conflict between the emperors and the monastic community, which saw his predecessor, the eighth Abbot Endreyas, put to death by the Emperor Zär’a Ya’eqob. A politically astute religious leader, he actively supported the religious reforms of three successive emperors and aligned the monastery with the favour of the court. He played pivotal roles in fundamental questions of Ethiopian religious/political Orthodoxy, supporting the Emperor in maintaining the Alexandrian (and hence Egyptian, as opposed to native Ethiopian) election of the head of the Ethiopian Church, the Abun. Märha Krestos was the premier Ethiopian religious dignitary advising the Ethiopian emperors in the fifteenth century; the details of his life are known almost exclusively from the Life.

All three texts are extant in other records: the text of the various miracles of Täklä Haymanot, including the prologues and introductions, is identical to item no 2134 of the Ethiopian Manuscript Microfilm Library project; published translations of the miracles can be found in E. Wallis Budge, The Life of Takla Hâymânot in the Version of Dabra Libânos and the Miracles Takla Hâymânot in the Version of Dabra Libânos (London, 1906). The Life and Miracles of Märha Krestos were published and translated in the CSCO series by Stanislas Kur, based on Rome, Biblioteca Apostolica Vaticana, Cerulli Etiopico 247; the manuscript at the Vatican does not contain the Passion of Fileppo's.

This catalogue note is based on extensive and comprehensive cataloguing of the manuscript by David Appleyard. For the full report, please apply to the department.




Literature

L’Arche Éthiopienne, art chrétien d’Éthiopie, Pavillon des Arts, Paris, 27 Sep. 2000 - 7 Jan. 2001 & Fundació Caixa de Girona, Spain, 23 Jan. - 31 Mar. 2001.
Place of origin:Africa
Auction house category:Books and manuscripts
Address of auction CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
United Kingdom
Preview
11.06.2024 – 11.06.2024
Phone +44 (0)20 7839 9060
Email
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Buyer Premium see on Website
Conditions of purchaseConditions of purchase

Related terms

Frequently asked questions

First of all, you should register to be able to purchase at auction. After confirming your email address, enter your personal information in your user profile, such as your first name, last name, and mail address. Choose a lot from the upcoming auction and the maximum amount you want to place on it. After confirmation of your choice, we will send your application by e-mail to the appropriate auction house. If the auction house accepts a request, it will participate in the auction. You can view the current status of a bid at any time in your personal account in the "Bids" section.
Auctions are performed by auction houses and each of the auction houses describes their terms of auction. You can see the texts in the section "Auction information".
The results of the auction are published within a few days after the end of the auction. In the top menu of the site, find the tab "Auctions". Click on it and you will be on the auction catalog page, where you can easily find the category "Results". After opening it, select the desired auction from the list, enter and view the current status of the interested lot.
The information about the auction winners is confidential. The auction winner will receive a direct notification from the auction house responsible with instructions for further action: an invoice for payment and the manner in which the goods will be received.
Each of the auction houses has its own payment policy for the won lots. All auction houses accept bank transfers, most of them accept credit card payments. In the near future you will find detailed information for each case in the section "Auction information" on the page of the auction catalog and the lot.
Shipment of the won lot depends on its size. Small items can be delivered by post. Larger lots are sent by courier. Employees of the auction houses will offer you a wide range to choose from.
No. The archive serves as a reference for the study of auction prices, photographs and descriptions of works of art.