Paar große Porzellanteller mit 'Famille rose'-Fischdekor

Lot 585
10.06.2024 09:30UTC +01:00
Classic
Sold
€ 3 600
AuctioneerNagel Auktionen GmbH
Event locationGermany, Stuttgart
Buyer Premium29,5%
Archive
The auction is completed. No bids can be placed anymore.
Archive
ID 1215996
Lot 585 | Paar große Porzellanteller mit 'Famille rose'-Fischdekor
Estimate value
€ 1 800 – 2 500
China, Yongzheng-/ frühe Qianlong-Periode
D. 35 cm
Aus einer alten norddeutschen Privatsammlung, vor 2007 erworben

Der Goldfisch, ein Nachfahre des Karpfens, ist in Südostchina beheimatet. Die Schriftzeichen für Goldfisch (jinyu) vermitteln die Vorstellung von „Gold“ (jin) und „Jade“ (yu), zwei Zeichen für Reichtum. Darüber hinaus ist yu für „Fisch“ auch ein Homophon für „Überschuss“. Wenn die Goldfische in einem Teich (tang) abgebildet sind, wie auf dieser Schale, bedeutet das „Mögen Gold und Jade dein Haus füllen“ (jinyu mantang) oder mit anderen Worten „Mögest du einen wohlhabenden Haushalt haben“. - Ein Teller mit kurzem Haarriss auf Oberseite am Rand
Address of auction Nagel Auktionen GmbH
Neckarstrasse 189 - 191
70190 Stuttgart
Germany
Preview
Phone +49 (0)711 649 690
Fax +49 (0)711 649 69696
Email
Buyer Premium 29,5%
Conditions of purchaseConditions of purchase
Business hoursBusiness hours
Mo 09:00 – 17:00   
Tu 09:00 – 17:00   
We 09:00 – 17:00   
Th 09:00 – 17:00   
Fr 09:00 – 17:00   
Sa closed
Su closed

Related terms

?>