Paar große Porzellanteller mit 'Famille rose'-Fischdekor

Лот 585
10.06.2024 09:30UTC +02:00
Classic
Продан
€ 3 600
AuctioneerNagel Auktionen GmbH
Место проведенияГермания, Stuttgart
Комиссия29,5%
Архив
Аукцион завершен. Ставки на лот больше не принимаются.
Archive
ID 1215996
Лот 585 | Paar große Porzellanteller mit 'Famille rose'-Fischdekor
Оценочная стоимость
€ 1 800 – 2 500
China, Yongzheng-/ frühe Qianlong-Periode
D. 35 cm
Aus einer alten norddeutschen Privatsammlung, vor 2007 erworben

Der Goldfisch, ein Nachfahre des Karpfens, ist in Südostchina beheimatet. Die Schriftzeichen für Goldfisch (jinyu) vermitteln die Vorstellung von „Gold“ (jin) und „Jade“ (yu), zwei Zeichen für Reichtum. Darüber hinaus ist yu für „Fisch“ auch ein Homophon für „Überschuss“. Wenn die Goldfische in einem Teich (tang) abgebildet sind, wie auf dieser Schale, bedeutet das „Mögen Gold und Jade dein Haus füllen“ (jinyu mantang) oder mit anderen Worten „Mögest du einen wohlhabenden Haushalt haben“. - Ein Teller mit kurzem Haarriss auf Oberseite am Rand
Адрес торгов Nagel Auktionen GmbH
Neckarstrasse 189 - 191
70190 Stuttgart
Германия
Предосмотр
Телефон +49 (0)711 649 690
Факс +49 (0)711 649 69696
E-mail
Комиссия 29,5%
Условия использованияУсловия использования
Часы работыЧасы работы
Пн 09:00 – 17:00   
Вт 09:00 – 17:00   
Ср 09:00 – 17:00   
Чт 09:00 – 17:00   
Пт 09:00 – 17:00   
Сб закрыто
Вс закрыто

Связанные термины

?>