CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND - Foto 1
CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND - Foto 2
CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND - Foto 3
CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND - Foto 4
CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND - Foto 5
CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND - Foto 6

CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND

Los 105
30.06.2022 14:00UTC +01:00
Classic
Verkauft
€ 7 560
AuctioneerCHRISTIE'S
VeranstaltungsortFrankreich, Paris
Archiv
Die Auktion ist abgeschlossen. Es können keine Gebote mehr abgegeben werden.
Archive
ID 780427
Los 105 | CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND
Schätzwert
€ 7 000 – 10 000
CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND

PAR PHILIPP JAKOB DRENTWETT III, AUGSBOURG, 1685-1687

Sur trois pied-boules, le corps cylindrique repoussé de trois cartouches illustrant des scènes de Matthieu 11:28, les Hébreux 13:14 et Jean 4:14 dans des cadres unis gravés d'une inscription, sur fond de feuillage, fruits et coquilles, le couvercle à charnière repoussé d'une frise de fruits et fleurs, poinçons sur le corps: ville et maître-orfèvre

H.: 18,1 cm. (7 1⁄4 in.)

1052 gr. (33 oz. 16 dwt.)

Les trois scènes bibliques sont encadrées d'un inscription; celle autour de la scène de Matthieu 11:28: " KOMPT HER ZV MIR ALLE DIE IHR MVHSEHG VND BELADEN SEIT ICH WIL EVCH ERQVICKEN" [Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken] qui se traduit par 'Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés ; je veux te rafraichir'; celle autour de la scène des Hébreux 13:14: " WIR HABEN HIER KEIN BEEIBENDE STATT SONDERN DIEZVKVNFTIGE SVCHEN WIR" [Denn wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir] qui se traduit par 'Car nous n'avons point ici-bas de cité permanente, mais nous cherchons celle qui est à venir'; enfin celle autour de la scène de Jean 4:14: "DAS WASSER DAS ICH UIM GEBEN WERDE DAS WIRD IHM EIN BRVN DES WASSERS WERDEN DAS IHN DAS" [das Wasser, das ich ihm geben werde, das wird in ihm ein Brunnen des Wassers werden, das in das ewige Leben quillt] qui se traduit par 'mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura jamais soif, et l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira jusque dans la vie éternelle'.





Provenance

Vente Christie's, New York, 21 octobre 1993, lot 313.



Post lot text

A GERMAN PARCEL-GILT SILVER CYLINDRICAL TANKARD, MARK OF PHILIPP JAKOB DRENTWETT III, AUGSBURG, 1685-1687
Kategorie des Auktionshauses:Alle anderen Arten von Objekten
Adresse der Versteigerung CHRISTIE'S
9 Avenue Matignon
75008 Paris
Frankreich
Vorschau
23.06.2022 – 29.06.2022
Telefon +33 (0)1 40 76 85 85
Fax +33 (0)1 40 76 85 86
E-Mail
4FQ.AYGKAGLUQ@AGLSDAYQG1LYAK3YGRQ@
NutzungsbedingungenNutzungsbedingungen
Versand Postdienst
Kurierdienst
Selbstabholung
Zahlungsarten Banküberweisung
GeschäftszeitenGeschäftszeiten
Mo 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Di 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Mi 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Do 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Fr 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Sa geschlossen
So geschlossen

Verwandte Begriffe

Häufig gestellte Fragen

Sie müssen sich zunächst registrieren, um bei der Auktion kaufen zu können. Nach der Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse, geben Sie Ihre kompletten persönlichen Daten wie Vorname, Nachname und Ihre Postanschrift in Ihrem Nutzer Profil ein. Wenn Sie sich ein Kunstwerk aus einer bevorstehenden Auktion ausgesucht haben, wählen Sie die maximale Summe aus, die Sie auf den Los setzen wollen. Bestätigen Sie Ihre Angaben. Wir übermitteln Ihr Gebot an das entsprechende Auktionshaus auf dem elektronischen Wege. Wenn das Auktionshaus Ihr Gebot akzeptiert, wird es bei der Versteigerung berücksichtigt. Sie können den aktuellen Status des Gebotes jederzeit in Ihrem Nutzer Konto unter "Gebote" ansehen.
Auktionen werden von Auktionshäusern durchgeführt und jedes Auktionshaus beschreibt eigene Nutzungsbedingungen. Sie können diese Texte im Bereich "Information zu der Auktion" finden.
Die Auktionsergebnisse werden innerhalb weniger Tage nach Auktionsende veröffentlicht. Es können Verzögerungen mit der Publikation der Ergebnislisten geben, wenn die Auktionen am Wochenenden laufen. Suchen Sie die Registerkarte "Auktionen" im Hauptmenü der Website. Wenn Sie darauf klicken, gelangen Sie zur Seite mit den Auktionskatalogen. Klicken Sie auf die Registerkarte mit der Überschrift "Ergebnisse". Wählen Sie dann den gewünschten Auktionskatalog aus der Liste aus.
Die Angaben zu den Auktionsgewinnern sind vertraulich. Der Gewinner der Auktion erhält vom zuständigen Auktionshaus eine direkte Benachrichtigung mit Anweisungen für weitere Maßnahmen: eine Rechnung über die Zahlung und die Art und Weise des Erhalts der Ware.
Jedes der Auktionshäuser hat seine eigene Zahlungsrichtlinie für die gewonnenen Lose. Alle Auktionshäuser akzeptieren Banküberweisungen, die meisten akzeptieren Kreditkartenzahlungen. Sie finden detaillierte Informationen zu jedem Einzelfall im Abschnitt "Informationen zur Auktion" auf der Seite des Auktionskatalogs und des Loses.
Der Versand des gewonnenen Auktionsloses hängt von seiner Größe ab. Kleine Artikel können per Post zugestellt werden. Größere Lose werden per Kurierdienst verschickt. Die Mitarbeiter der Auktionshäuser bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl.
Nein. Das Archiv dient als Referenz für die Untersuchung von Auktionspreisen, Fotografien und Beschreibungen von Kunstwerken.
Ja. Sie können für diese Zwecke unseren kostenlosen Tool für die automatische Suche nutzen. Gehen Sie zu der "Einstellungen" in Ihrem Benutzerkonto und dort auf die Registerkarte "Benachrichtigungen". Klicken Sie auf die Schaltfläche "Neue Suche erstellen" und tippen Sie den gewünschten Begriff. Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald der gesuchte Produk auf unserer Webseite erscheint.