CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND - фото 1
CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND - фото 2
CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND - фото 3
CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND - фото 4
CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND - фото 5
CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND - фото 6

CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND

Лот 105
30.06.2022 14:00UTC +01:00
Classic
Продан
€ 7 560
AuctioneerCHRISTIE'S
Место проведенияФранция, Paris
Архив
Аукцион завершен. Ставки на лот больше не принимаются.
Archive
ID 780427
Лот 105 | CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND
Оценочная стоимость
€ 7 000 – 10 000
CHOPE EN ARGENT ET VERMEIL ALLEMAND

PAR PHILIPP JAKOB DRENTWETT III, AUGSBOURG, 1685-1687

Sur trois pied-boules, le corps cylindrique repoussé de trois cartouches illustrant des scènes de Matthieu 11:28, les Hébreux 13:14 et Jean 4:14 dans des cadres unis gravés d'une inscription, sur fond de feuillage, fruits et coquilles, le couvercle à charnière repoussé d'une frise de fruits et fleurs, poinçons sur le corps: ville et maître-orfèvre

H.: 18,1 cm. (7 1⁄4 in.)

1052 gr. (33 oz. 16 dwt.)

Les trois scènes bibliques sont encadrées d'un inscription; celle autour de la scène de Matthieu 11:28: " KOMPT HER ZV MIR ALLE DIE IHR MVHSEHG VND BELADEN SEIT ICH WIL EVCH ERQVICKEN" [Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken] qui se traduit par 'Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés ; je veux te rafraichir'; celle autour de la scène des Hébreux 13:14: " WIR HABEN HIER KEIN BEEIBENDE STATT SONDERN DIEZVKVNFTIGE SVCHEN WIR" [Denn wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir] qui se traduit par 'Car nous n'avons point ici-bas de cité permanente, mais nous cherchons celle qui est à venir'; enfin celle autour de la scène de Jean 4:14: "DAS WASSER DAS ICH UIM GEBEN WERDE DAS WIRD IHM EIN BRVN DES WASSERS WERDEN DAS IHN DAS" [das Wasser, das ich ihm geben werde, das wird in ihm ein Brunnen des Wassers werden, das in das ewige Leben quillt] qui se traduit par 'mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura jamais soif, et l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui jaillira jusque dans la vie éternelle'.





Provenance

Vente Christie's, New York, 21 octobre 1993, lot 313.



Post lot text

A GERMAN PARCEL-GILT SILVER CYLINDRICAL TANKARD, MARK OF PHILIPP JAKOB DRENTWETT III, AUGSBURG, 1685-1687
Категория аукционного дома:Все остальные типы объектов
Адрес торгов CHRISTIE'S
9 Avenue Matignon
75008 Paris
Франция
Предосмотр
23.06.2022 – 29.06.2022
Телефон +33 (0)1 40 76 85 85
Факс +33 (0)1 40 76 85 86
E-mail
4FQ.AYGKAGLUQ@AGLSDAYQG1LYAK3YGRQ@
Условия использованияУсловия использования
Транспортировка Почтовая служба
Курьерская служба
Самовывоз
Способы оплаты Банковский перевод
Часы работыЧасы работы
Пн 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Вт 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Ср 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Чт 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Пт 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Сб закрыто
Вс закрыто

Связанные термины

Часто задаваемые вопросы

  1. Зарегистрируйтесь на сайте как «Покупатель», чтобы учавствовать на аукционах. Регистрация бесплатна. Подтвердите email и после этого вы получаете доступ в личный кабинет.
  2. Выберите лот, который вы хотите купить, нажмите на кнопку «Сделать ставку». В открывшемся окне выберете сумму для ставки и подтвердите ее.
  3. Мы направим оповещение о ставке в аукционный дом и сообщим вам по эл. почте, когда аукционный дом ее подтвердит. Статус ставки вы можете видеть и в вашем личном кабинете во вкладке «Ставки».
Торги проводят аукционные дома и каждый из аукционных домов описывает собственные условия проведения торгов. Тексты вы можете увидеть на странице лота, кликнув на ссылку «Условия использования» в разделе «Информация о торгах»
Результаты аукциона публикуются в течении нескольких дней после завершения аукциона. В верхнем меню сайта найдите закладку «Аукционы». Нажав на нее, вы попадете на страницу аукционных каталогов, где без труда отыщете рубрику «Результаты». Открыв ее, выберите из списка нужный аукцион, войдите и просмотрите текущее состояние интересующего лота.
Данные о победителях аукционов конфиденциальны. Победитель аукциона получает оповещение напрямую из ответственного аукционного дома с инструкцией к дальнейшим действиям: счет на оплату и способы получения выигрыша.
Каждый из аукционных домов имеет собственную политику оплат выигранных лотов. Все аукционные дома принимают банковские переводы, большинство из них принимают оплату кредитными картами. В ближайшее время Вы найдете для каждого конкретного случая подробную информацию в рубрике «Информация о торгах» на станице аукционного каталога и лота.
Пересылка выигранного лота зависит от его размера. Мелкие предметы могут быть доставлены почтовой пересылкой. Более крупные лоты направляются курьерской службой. Служащие аукционных домов предложат Вам различные возможности на выбор.
Нет. Архив служит справочником для изучения аукционных цен, фотографий и описаний произведений искусства.
?>