Shakespeare, William. Eliot Bible, fragment - Foto 1
Shakespeare, William. Eliot Bible, fragment - Foto 1

Eliot Bible, fragment

Verkauft
$ 10 000
AuktionsdatumClassic
15.10.2021 00:00UTC +01:00
Auctioneer
CHRISTIE'S
Veranstaltungsort
Vereinigtes Königreich, London
Archiv
Die Auktion ist abgeschlossen. Es können keine Gebote mehr abgegeben werden.
Archive
ID 627657
Los 168 | Eliot Bible, fragment
BIBLE FRAGMENT, in Massachuset. [Manusse Wunneetupanatamwe Up-Biblum God naneeswa Nukkone Testament kah wonk Wusku Testament.] Translated by John Eliot (1604-1690). Cambridge [Massachussetts]: Samuel Green, 1680-85.

A fragment of the second edition of the first Bible printed in America. The Bible is here translated into Masschuset, an Algonquin language spoken by the Indigenous peoples of eastern coastal and south-eastern Massachusetts. Missionary John Eliot, supported by the Society for the Propagation of the Gospel in New England, created this translation in the belief that the Native Massachusetts would be more receptive to Christianity if presented in their own language. This edition was printed with the help of a Native printer, apprenticed to Samuel Green in 1659 and called "James Printer." Eliot, in a letter to Robert Boyle, mentions him in a discussion of the second edition: "I desire to see it done before I die, and I am so deep in years, that I cannot expect to live long; besides, we have but one man, viz., the Indian Printer, that is able to compose the Sheets, correct the Press with understanding." Not long after this second edition was printed, the mood for any sort of cultural accomodation to aid conversion waned, with Puritan leaders like Cotton Mather arguing that Native people should instead be "Anglicized." This fragment contains leaves from both old and new testament and including NT title page. Evans 385; Field 495 (first edition, see note); Sabin 22156, 22157

Quarto (181 x 140mm). Fragment of 32 leaves only (tattered and stained, with many areas of chips and loss). Disbound, in stiff chemise. Provenance: some intriguing early marginalia.
Künstler:William Shakespeare (1564 - 1616)
Angewandte Technik:Bleistift
Adresse der Versteigerung CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
Vereinigtes Königreich
Vorschau
01.10.2021 – 15.10.2021
Telefon +44 (0)20 7839 9060
E-Mail
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Aufgeld see on Website
NutzungsbedingungenNutzungsbedingungen

Mehr von Creator

Antiquities of Mexico
Antiquities of Mexico
$16 000
Verbiest's world map
Verbiest's world map
$12 000
A previously unknown invoice for furnishings
A previously unknown invoice for furnishings
$2 800
Iliad, in Latin
Iliad, in Latin
$1 500
New York City commissions a painting of Washington
New York City commissions a painting of Washington
$100
The East Asia Co-prosperity Sphere
The East Asia Co-prosperity Sphere
$1 000
Inscriptiones sacrosanctae vetustatis
Inscriptiones sacrosanctae vetustatis
$1 200
Huguan County, Lu’an Prefecture, Shanxi Province
Huguan County, Lu’an Prefecture, Shanxi Province
$1 600

Verwandte Begriffe

Häufig gestellte Fragen

Sie müssen sich zunächst registrieren, um bei der Auktion kaufen zu können. Nach der Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse, geben Sie Ihre kompletten persönlichen Daten wie Vorname, Nachname und Ihre Postanschrift in Ihrem Nutzer Profil ein. Wenn Sie sich ein Kunstwerk aus einer bevorstehenden Auktion ausgesucht haben, wählen Sie die maximale Summe aus, die Sie auf den Los setzen wollen. Bestätigen Sie Ihre Angaben. Wir übermitteln Ihr Gebot an das entsprechende Auktionshaus auf dem elektronischen Wege. Wenn das Auktionshaus Ihr Gebot akzeptiert, wird es bei der Versteigerung berücksichtigt. Sie können den aktuellen Status des Gebotes jederzeit in Ihrem Nutzer Konto unter "Gebote" ansehen.
Auktionen werden von Auktionshäusern durchgeführt und jedes Auktionshaus beschreibt eigene Nutzungsbedingungen. Sie können diese Texte im Bereich "Information zu der Auktion" finden.
Die Auktionsergebnisse werden innerhalb weniger Tage nach Auktionsende veröffentlicht. Es können Verzögerungen mit der Publikation der Ergebnislisten geben, wenn die Auktionen am Wochenenden laufen. Suchen Sie die Registerkarte "Auktionen" im Hauptmenü der Website. Wenn Sie darauf klicken, gelangen Sie zur Seite mit den Auktionskatalogen. Klicken Sie auf die Registerkarte mit der Überschrift "Ergebnisse". Wählen Sie dann den gewünschten Auktionskatalog aus der Liste aus.
Die Angaben zu den Auktionsgewinnern sind vertraulich. Der Gewinner der Auktion erhält vom zuständigen Auktionshaus eine direkte Benachrichtigung mit Anweisungen für weitere Maßnahmen: eine Rechnung über die Zahlung und die Art und Weise des Erhalts der Ware.
Jedes der Auktionshäuser hat seine eigene Zahlungsrichtlinie für die gewonnenen Lose. Alle Auktionshäuser akzeptieren Banküberweisungen, die meisten akzeptieren Kreditkartenzahlungen. Sie finden detaillierte Informationen zu jedem Einzelfall im Abschnitt "Informationen zur Auktion" auf der Seite des Auktionskatalogs und des Loses.
Der Versand des gewonnenen Auktionsloses hängt von seiner Größe ab. Kleine Artikel können per Post zugestellt werden. Größere Lose werden per Kurierdienst verschickt. Die Mitarbeiter der Auktionshäuser bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl.
Nein. Das Archiv dient als Referenz für die Untersuchung von Auktionspreisen, Fotografien und Beschreibungen von Kunstwerken.
Ja. Sie können für diese Zwecke unseren kostenlosen Tool für die automatische Suche nutzen. Gehen Sie zu der "Einstellungen" in Ihrem Benutzerkonto und dort auf die Registerkarte "Benachrichtigungen". Klicken Sie auf die Schaltfläche "Neue Suche erstellen" und tippen Sie den gewünschten Begriff. Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald der gesuchte Produk auf unserer Webseite erscheint.