Shakespeare, William. Eliot Bible, fragment - фото 1
Shakespeare, William. Eliot Bible, fragment - фото 1

Eliot Bible, fragment

Лот 168
15.10.2021 00:00UTC +00:00
Classic
Продан
$ 10 000
AuctioneerCHRISTIE'S
Место проведенияВеликобритания, London
Комиссияsee on Website%
Архив
Аукцион завершен. Ставки на лот больше не принимаются.
Archive
ID 627657
Лот 168 | Eliot Bible, fragment
Оценочная стоимость
$ 10 000 – 15 000
BIBLE FRAGMENT, in Massachuset. [Manusse Wunneetupanatamwe Up-Biblum God naneeswa Nukkone Testament kah wonk Wusku Testament.] Translated by John Eliot (1604-1690). Cambridge [Massachussetts]: Samuel Green, 1680-85.

A fragment of the second edition of the first Bible printed in America. The Bible is here translated into Masschuset, an Algonquin language spoken by the Indigenous peoples of eastern coastal and south-eastern Massachusetts. Missionary John Eliot, supported by the Society for the Propagation of the Gospel in New England, created this translation in the belief that the Native Massachusetts would be more receptive to Christianity if presented in their own language. This edition was printed with the help of a Native printer, apprenticed to Samuel Green in 1659 and called "James Printer." Eliot, in a letter to Robert Boyle, mentions him in a discussion of the second edition: "I desire to see it done before I die, and I am so deep in years, that I cannot expect to live long; besides, we have but one man, viz., the Indian Printer, that is able to compose the Sheets, correct the Press with understanding." Not long after this second edition was printed, the mood for any sort of cultural accomodation to aid conversion waned, with Puritan leaders like Cotton Mather arguing that Native people should instead be "Anglicized." This fragment contains leaves from both old and new testament and including NT title page. Evans 385; Field 495 (first edition, see note); Sabin 22156, 22157

Quarto (181 x 140mm). Fragment of 32 leaves only (tattered and stained, with many areas of chips and loss). Disbound, in stiff chemise. Provenance: some intriguing early marginalia.
Автор:Уильям Шекспир (1564 - 1616)
Техника исполнения:Карандаш
Адрес торгов CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
Великобритания
Предосмотр
01.10.2021 – 15.10.2021
Телефон +44 (0)20 7839 9060
E-mail
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Комиссия see on Website
Условия использованияУсловия использования

Больше от Создателя

Antiquities of Mexico
Antiquities of Mexico
$16 000
Verbiest's world map
Verbiest's world map
$12 000
A previously unknown invoice for furnishings
A previously unknown invoice for furnishings
$2 800
Iliad, in Latin
Iliad, in Latin
$1 500
New York City commissions a painting of Washington
New York City commissions a painting of Washington
$100
The East Asia Co-prosperity Sphere
The East Asia Co-prosperity Sphere
$1 000
Inscriptiones sacrosanctae vetustatis
Inscriptiones sacrosanctae vetustatis
$1 200
Huguan County, Lu’an Prefecture, Shanxi Province
Huguan County, Lu’an Prefecture, Shanxi Province
$1 600

Связанные термины

Часто задаваемые вопросы

  1. Зарегистрируйтесь на сайте как «Покупатель», чтобы учавствовать на аукционах. Регистрация бесплатна. Подтвердите email и после этого вы получаете доступ в личный кабинет.
  2. Выберите лот, который вы хотите купить, нажмите на кнопку «Сделать ставку». В открывшемся окне выберете сумму для ставки и подтвердите ее.
  3. Мы направим оповещение о ставке в аукционный дом и сообщим вам по эл. почте, когда аукционный дом ее подтвердит. Статус ставки вы можете видеть и в вашем личном кабинете во вкладке «Ставки».
Торги проводят аукционные дома и каждый из аукционных домов описывает собственные условия проведения торгов. Тексты вы можете увидеть на странице лота, кликнув на ссылку «Условия использования» в разделе «Информация о торгах»
Результаты аукциона публикуются в течении нескольких дней после завершения аукциона. В верхнем меню сайта найдите закладку «Аукционы». Нажав на нее, вы попадете на страницу аукционных каталогов, где без труда отыщете рубрику «Результаты». Открыв ее, выберите из списка нужный аукцион, войдите и просмотрите текущее состояние интересующего лота.
Данные о победителях аукционов конфиденциальны. Победитель аукциона получает оповещение напрямую из ответственного аукционного дома с инструкцией к дальнейшим действиям: счет на оплату и способы получения выигрыша.
Каждый из аукционных домов имеет собственную политику оплат выигранных лотов. Все аукционные дома принимают банковские переводы, большинство из них принимают оплату кредитными картами. В ближайшее время Вы найдете для каждого конкретного случая подробную информацию в рубрике «Информация о торгах» на станице аукционного каталога и лота.
Пересылка выигранного лота зависит от его размера. Мелкие предметы могут быть доставлены почтовой пересылкой. Более крупные лоты направляются курьерской службой. Служащие аукционных домов предложат Вам различные возможности на выбор.
Нет. Архив служит справочником для изучения аукционных цен, фотографий и описаний произведений искусства.