ID 869510
Lot 103 | Évrart de Trémaugon?
Estimate value
£ 3 000 – 5 000
A leaf from the Somnium Viridarii, in Latin, decorated manuscript on vellum [France, final third 14th century].
The earliest surviving witness to the Latin version of the Songe du Vergier - the monumental treatise of political doctrine drawn up at the request of King Charles V of France.
247 x 151mm. 44 lines in two columns, ruled space: 203 x 59mm., the text from Book I, CXXXVII-CXL, beginning ‘[...] Ade debeamus dampnari [...]’ and ending ‘ex antiqua c[on]suetudi[n]e’, initials and headers alternately in red or blue with blue or red penwork, rubrics in red, line-fillers in red and blue (one margin tightly cropped but not affecting text, some staining from use as a binding fragment).
Provenance:
Colker MS 482; acquired in 1998 from Maggs.
The Somnium viridarii, or Songe du vergier, is a monumental work of political doctrine structured as a dialogue between advocates of temporal and ecclesiastical power, represented by a knight, ‘miles’, and a cleric, ‘clericus’. Authorship is uncertain (it has been variously attributed to Philippe de Mézières and Charles de Louviers), but academic consensus has coalesced around Évrart de Trémaugon. The Latin version likely predated and served as a model for the 1378 French edition (Charles V’s own manuscript, now London, British Library, Royal 19 C IV). The Colker leaf was unknown to Marion Schnerb-Lièvre, who published the Latin text (M. Schnerb-Lièvre, Somnium viridarii, Paris, 1993-1995). The editor was aware of only seven manuscripts of the Latin version, of which the earliest is at the Bibliothèque Mazarine, Ms 3522, datable to the final years of the 14th century (others are Harvard University, Houghton Library, Typ 127H; and Paris, Bibliothèque nationale de France, latin 3180 C and 3459). The present fragment is earlier than the Mazarine copy.
Address of auction |
CHRISTIE'S 8 King Street, St. James's SW1Y 6QT London United Kingdom | |
---|---|---|
Preview |
| |
Phone | +44 (0)20 7839 9060 | |
Buyer Premium | see on Website | |
Conditions of purchase | Conditions of purchase |
Related terms
Frequently asked questions
First of all, you should register to be able to purchase at auction. After confirming your email address, enter your personal information in your user profile, such as your first name, last name, and mail address. Choose a lot from the upcoming auction and the maximum amount you want to place on it. After confirmation of your choice, we will send your application by e-mail to the appropriate auction house. If the auction house accepts a request, it will participate in the auction. You can view the current status of a bid at any time in your personal account in the "Bids" section.
Auctions are performed by auction houses and each of the auction houses describes their terms of auction. You can see the texts in the section "Auction information".
The results of the auction are published within a few days after the end of the auction. In the top menu of the site, find the tab "Auctions". Click on it and you will be on the auction catalog page, where you can easily find the category "Results". After opening it, select the desired auction from the list, enter and view the current status of the interested lot.
The information about the auction winners is confidential. The auction winner will receive a direct notification from the auction house responsible with instructions for further action: an invoice for payment and the manner in which the goods will be received.
Each of the auction houses has its own payment policy for the won lots. All auction houses accept bank transfers, most of them accept credit card payments. In the near future you will find detailed information for each case in the section "Auction information" on the page of the auction catalog and the lot.
Shipment of the won lot depends on its size. Small items can be delivered by post. Larger lots are sent by courier. Employees of the auction houses will offer you a wide range to choose from.
No. The archive serves as a reference for the study of auction prices, photographs and descriptions of works of art.