ID 1109031
Lot 231 | Franz Liszt (1811-1886)
Estimate value
£ 4 000 – 6 000
Autograph letter signed ('F. Liszt') to [Hector] Berlioz, Eiken, 20 August 1851
In French. Three pages, 209 x 134mm, on blue paper, bifolium; [with] a letter addressed to Liszt by 'M. Oustinoff', 12/24 June 1847, offering him a room at the Russian embassy [in Constantinople] for a charity concert in aid of the poor of Pera. Provenance: 'Property of a Lady' – Christie's, 21 June 1989, lot 183.
Liszt to Berlioz, on staging Benvenuto Cellini at Weimar. Liszt is delighted to hear that Berlioz approves of his plan to stage Benvenuto Cellini at Weimar the following winter, and he looks forward to receiving the score so he can have it translated and copied: the most likely date for performance will be 16 February 1852, during the birthday celebrations for the Grand Duchess Maria Pavlovna, when a prestigious audience will be present. Liszt reassures Berlioz of the care he will take over rehearsals; as he has only one copyist he trusts, he will have the separate voice and orchestral parts copied first, before the full score, but he is still confident he will be able to return Berlioz's own manuscript before the performances.
Je suis très charmé d’apprendre que mon projet de faire représenter Benvenuto Cellini dans le courant de l’hiver prochain à Weymar te convient, et j’attends l’arrivée de la Partition afin de mettre aussitôt à l’œuvre traducteur, copiste, etc. … Il n’est guère besoin je pense de te rassurer sur le soin et le zèle que je porterai aux répétitions et tu peux tenir pour très certain que Benvenuto Cellini sera representé à notre théâtre d’une manière convenable et satisfaisante.
The close personal and musical relationship between Liszt and Berlioz dated back to 1830, when Liszt attended the first performance of the Symphonie fantastique. In his role in Weimar, where he settled in 1848, Liszt made vigorous efforts to foster his friend's career, and especially to promote Berlioz's first full-length opera Benvenuto Cellini, which had been a failure at its first performance in Paris in 1838. Liszt staged the work in Weimar in March and November 1852, and again in 1856 in a version revised by Berlioz in part on Liszt's recommendations.
Artist: | Franz Liszt (1811 - 1886) |
---|---|
Place of origin: | Germany, Hungary |
Artist: | Franz Liszt (1811 - 1886) |
---|---|
Place of origin: | Germany, Hungary |
Address of auction |
CHRISTIE'S 8 King Street, St. James's SW1Y 6QT London United Kingdom | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Preview |
| |||||
Phone | +44 (0)20 7839 9060 | |||||
Buyer Premium | see on Website | |||||
Conditions of purchase | Conditions of purchase |
More from Creator
Related terms
Frequently asked questions
First of all, you should register to be able to purchase at auction. After confirming your email address, enter your personal information in your user profile, such as your first name, last name, and mail address. Choose a lot from the upcoming auction and the maximum amount you want to place on it. After confirmation of your choice, we will send your application by e-mail to the appropriate auction house. If the auction house accepts a request, it will participate in the auction. You can view the current status of a bid at any time in your personal account in the "Bids" section.
Auctions are performed by auction houses and each of the auction houses describes their terms of auction. You can see the texts in the section "Auction information".
The results of the auction are published within a few days after the end of the auction. In the top menu of the site, find the tab "Auctions". Click on it and you will be on the auction catalog page, where you can easily find the category "Results". After opening it, select the desired auction from the list, enter and view the current status of the interested lot.
The information about the auction winners is confidential. The auction winner will receive a direct notification from the auction house responsible with instructions for further action: an invoice for payment and the manner in which the goods will be received.
Each of the auction houses has its own payment policy for the won lots. All auction houses accept bank transfers, most of them accept credit card payments. In the near future you will find detailed information for each case in the section "Auction information" on the page of the auction catalog and the lot.
Shipment of the won lot depends on its size. Small items can be delivered by post. Larger lots are sent by courier. Employees of the auction houses will offer you a wide range to choose from.
No. The archive serves as a reference for the study of auction prices, photographs and descriptions of works of art.