IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068). - photo 1
IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068). - photo 2
IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068). - photo 3
IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068). - photo 4
IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068). - photo 5

IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068).

Lot 126
23.03.2023 15:00UTC +01:00
Classic
Sold
€ 65 520
AuctioneerCHRISTIE'S
Event locationFrance, Paris
Archive
The auction is completed. No bids can be placed anymore.
Archive
ID 921627
Lot 126 | IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068).
Estimate value
€ 15 000 – 20 000
IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068).

Tacuini sanitatis. Strasbourg : Johan Schott, 1531.

Exemplaire du tirage de luxe de l'édition princeps, dont le titre et les 40 tableaux ont été imprimés en noir et rouge. Noble in-folio imprimé en caractères romains par Johann Schott, petit fils de Johann Mentelin, le premier imprimeur alsacien. Acquis aux idées de la Réforme, il exerça à son compte de 1509 à 1548, date de sa mort. L'illustration déploie 280 charmantes compositions à travers 40 bandeaux en bas de page, où sont représentés et légendés fruits, légumes, poissons, préparations culinaires, oie à la broche, divers ustensiles de cuisine ; scènes familières de la gloutonnerie ou de l'ébriété ; personnages constipés ou se livrant à la purgation, scènes de bain, de chasse, travaux des champs. Elles ont été gravées sur bois d'après les dessins de Jean Weiditz, qui compte parmi les meilleurs artistes strasbourgeois. En tête de la préface, on remarque une vignette où Loth et ses filles s'enfuient de Sodome en flammes.



Médecine et cuisine arabes au XIe siècle.



Copiée dès le XIIIe siècle dans de nombreux manuscrits, la traduction latine du “Kitâb al-Sihha” circula en Europe, témoignant de l'influence exercée par le savoir médical arabe. Tacuinum sanitatis signifie dans un latin médical hybride : Tablette ou Manuel de santé. Traité de médecine préventive, de diététique et d'hygiène, son intérêt culinaire n'est pas moindre. Quelques notations exotiques, telles les dattes, grenades, viande de chameau, citrons, sucre. Parmi les mets, les yeux d'animaux dont la vertu est d'augmenter le sperme ou les foies d'oies qui ont été gavées au lait et à la farine. Un chapitre est consacré aux vins : vin rouge, vin de cédrat, vin de dattes ou d'amandes. Ibn Butlan, médecin originaire de Bagdad, enseigna au Caire et à Constantinople avant de se convertir au christianisme et de se retirer dans un monastère à Antioche. Un deuxième traité occupe les pages 119 à 139 : De virtutibus medicinarum et ciborum. Rédigé par un contemporain, Ibn Wafid (999-1075) ; considéré comme le plus savant médecin d'Espagne. La traduction en revient à Gérard de Crémone. Enfin, pp. 140-163, le De gradibus rerum est dû à Al-Kindi. Philosophe du IXe siècle, il est le traducteur de Ptolémée et d'Aristote. De la hiérarchie des choses enseigne la posologie des médicaments. Vicaire, 324-325 : “Livre fort rare.” ; Cagle, 243 ; Simon, BB II, n° 633 ; Bagnasco, Catologo Bing, n° 1040 ; Oberlé, Fastes, 48 (pour un exemplaire du tirage courant) ; Heirs of Hippocrates, 1990, n° 69 ; Durling, Catalogue of 16th Century printed books in the National Library of Medicine, n° 2520 : pour la mention du tirage de luxe.



In-folio (311 x 195 mm) de (2) ff., pp. 5-163, (7) pp. pour la Table et (1) f. blanc qui manque. Nombreuses notes manuscrites en arabe à l'encre noire, en marge du texte et sous les bois gravés. Illustré de 40 bandeaux gravés en bas de page comprenant 280 figures (galeries de vers affectant principalement le premier tiers de l'ouvrage, très légères mouillures en pied, infimes taches éparses). Reliure du XVIIIe siècle : basane blonde, dos lisse orné de petits fers dorés, tranches marbrées (coiffes et coins abîmés, plats et charnières frottés, quelques accrocs aux plats).

Provenance : Gérard Oberlé (ex-libris).



[Relié avec :] IBN JAZLAH, YAHYA IBN ISA [Buhahylyha Byngezla]. Tacuini aegritudinum et morborum. Strasbourg : Johan Schott, 1532. Édition originale. Cagle, 443. In-folio. Manque le dernier feuillet blanc. Nombreuses notes manuscrites à l'encre noire en arabe, une note manuscrite en français au feuillet a2. Illustré de vignettes et bandeaux gravés en pied de page, encadrement gravé sur la page de titre.



Deluxe copy of the editio princeps, with the title and the 40 tables printed in black and red, in an 18th century binding.





Place of origin:Western Europe, France, Europe
Auction house category:Printed books
Address of auction CHRISTIE'S
9 Avenue Matignon
75008 Paris
France
Preview
23.03.2023 10:00 – 15:00
Phone +33 (0)1 40 76 85 85
Fax +33 (0)1 40 76 85 86
Email
4FQ.AYGKAGLUQ@AGLSDAYQG1LYAK3YGRQ@
Conditions of purchaseConditions of purchase
Shipping Postal service
Courier service
pickup by yourself
Payment methods Wire Transfer
Business hoursBusiness hours
Mo 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Tu 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
We 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Th 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Fr 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Sa closed
Su closed

Related terms

Frequently asked questions

First of all, you should register to be able to purchase at auction. After confirming your email address, enter your personal information in your user profile, such as your first name, last name, and mail address. Choose a lot from the upcoming auction and the maximum amount you want to place on it. After confirmation of your choice, we will send your application by e-mail to the appropriate auction house. If the auction house accepts a request, it will participate in the auction. You can view the current status of a bid at any time in your personal account in the "Bids" section.
Auctions are performed by auction houses and each of the auction houses describes their terms of auction. You can see the texts in the section "Auction information".
The results of the auction are published within a few days after the end of the auction. In the top menu of the site, find the tab "Auctions". Click on it and you will be on the auction catalog page, where you can easily find the category "Results". After opening it, select the desired auction from the list, enter and view the current status of the interested lot.
The information about the auction winners is confidential. The auction winner will receive a direct notification from the auction house responsible with instructions for further action: an invoice for payment and the manner in which the goods will be received.
Each of the auction houses has its own payment policy for the won lots. All auction houses accept bank transfers, most of them accept credit card payments. In the near future you will find detailed information for each case in the section "Auction information" on the page of the auction catalog and the lot.
Shipment of the won lot depends on its size. Small items can be delivered by post. Larger lots are sent by courier. Employees of the auction houses will offer you a wide range to choose from.
No. The archive serves as a reference for the study of auction prices, photographs and descriptions of works of art.
?>
×
Save this search query and get timely email alerts! It is simple and very effective.
john greenleaf whittier (1807 - 1892)
Create a Search Subscription