IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068). - photo 1
IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068). - photo 2
IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068). - photo 3
IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068). - photo 4
IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068). - photo 5

IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068).

Lot 126
23.03.2023 15:00UTC +01:00
Classic
Vendu
€ 65 520
AuctioneerCHRISTIE'S
Lieu de l'événementFrance, Paris
Archive
La vente aux enchères est terminée. Vous ne pouvez plus enchérir.
Archive
ID 921627
Lot 126 | IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068).
Valeur estimée
€ 15 000 – 20 000
IBN BUTLAN [ELLUCHASEM, Elimithar] (vers 1001-1068).

Tacuini sanitatis. Strasbourg : Johan Schott, 1531.

Exemplaire du tirage de luxe de l'édition princeps, dont le titre et les 40 tableaux ont été imprimés en noir et rouge. Noble in-folio imprimé en caractères romains par Johann Schott, petit fils de Johann Mentelin, le premier imprimeur alsacien. Acquis aux idées de la Réforme, il exerça à son compte de 1509 à 1548, date de sa mort. L'illustration déploie 280 charmantes compositions à travers 40 bandeaux en bas de page, où sont représentés et légendés fruits, légumes, poissons, préparations culinaires, oie à la broche, divers ustensiles de cuisine ; scènes familières de la gloutonnerie ou de l'ébriété ; personnages constipés ou se livrant à la purgation, scènes de bain, de chasse, travaux des champs. Elles ont été gravées sur bois d'après les dessins de Jean Weiditz, qui compte parmi les meilleurs artistes strasbourgeois. En tête de la préface, on remarque une vignette où Loth et ses filles s'enfuient de Sodome en flammes.



Médecine et cuisine arabes au XIe siècle.



Copiée dès le XIIIe siècle dans de nombreux manuscrits, la traduction latine du “Kitâb al-Sihha” circula en Europe, témoignant de l'influence exercée par le savoir médical arabe. Tacuinum sanitatis signifie dans un latin médical hybride : Tablette ou Manuel de santé. Traité de médecine préventive, de diététique et d'hygiène, son intérêt culinaire n'est pas moindre. Quelques notations exotiques, telles les dattes, grenades, viande de chameau, citrons, sucre. Parmi les mets, les yeux d'animaux dont la vertu est d'augmenter le sperme ou les foies d'oies qui ont été gavées au lait et à la farine. Un chapitre est consacré aux vins : vin rouge, vin de cédrat, vin de dattes ou d'amandes. Ibn Butlan, médecin originaire de Bagdad, enseigna au Caire et à Constantinople avant de se convertir au christianisme et de se retirer dans un monastère à Antioche. Un deuxième traité occupe les pages 119 à 139 : De virtutibus medicinarum et ciborum. Rédigé par un contemporain, Ibn Wafid (999-1075) ; considéré comme le plus savant médecin d'Espagne. La traduction en revient à Gérard de Crémone. Enfin, pp. 140-163, le De gradibus rerum est dû à Al-Kindi. Philosophe du IXe siècle, il est le traducteur de Ptolémée et d'Aristote. De la hiérarchie des choses enseigne la posologie des médicaments. Vicaire, 324-325 : “Livre fort rare.” ; Cagle, 243 ; Simon, BB II, n° 633 ; Bagnasco, Catologo Bing, n° 1040 ; Oberlé, Fastes, 48 (pour un exemplaire du tirage courant) ; Heirs of Hippocrates, 1990, n° 69 ; Durling, Catalogue of 16th Century printed books in the National Library of Medicine, n° 2520 : pour la mention du tirage de luxe.



In-folio (311 x 195 mm) de (2) ff., pp. 5-163, (7) pp. pour la Table et (1) f. blanc qui manque. Nombreuses notes manuscrites en arabe à l'encre noire, en marge du texte et sous les bois gravés. Illustré de 40 bandeaux gravés en bas de page comprenant 280 figures (galeries de vers affectant principalement le premier tiers de l'ouvrage, très légères mouillures en pied, infimes taches éparses). Reliure du XVIIIe siècle : basane blonde, dos lisse orné de petits fers dorés, tranches marbrées (coiffes et coins abîmés, plats et charnières frottés, quelques accrocs aux plats).

Provenance : Gérard Oberlé (ex-libris).



[Relié avec :] IBN JAZLAH, YAHYA IBN ISA [Buhahylyha Byngezla]. Tacuini aegritudinum et morborum. Strasbourg : Johan Schott, 1532. Édition originale. Cagle, 443. In-folio. Manque le dernier feuillet blanc. Nombreuses notes manuscrites à l'encre noire en arabe, une note manuscrite en français au feuillet a2. Illustré de vignettes et bandeaux gravés en pied de page, encadrement gravé sur la page de titre.



Deluxe copy of the editio princeps, with the title and the 40 tables printed in black and red, in an 18th century binding.





Lieu d'origine:Europe de l'Ouest, France, Europe
Catégorie maison de vente aux enchères:Livres imprimés
Adresse de l'enchère CHRISTIE'S
9 Avenue Matignon
75008 Paris
France
Aperçu
23.03.2023 10:00 – 15:00
Téléphone +33 (0)1 40 76 85 85
Fax +33 (0)1 40 76 85 86
E-mail
4FQ.AYGKAGLUQ@AGLSDAYQG1LYAK3YGRQ@
Conditions d'utilisationConditions d'utilisation
transport Service postal
Service de messagerie
ramassage par vous-même
Modes de paiement Virement bancaire
Heures d'ouvertureHeures d'ouverture
Lu 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Ma 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Me 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Je 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Ve 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Sa fermé
Di fermé

Termes connexes

Questions fréquemment posées

Pour participer aux ventes aux enchères, vous devez d’abord, vous inscrire. Après la confirmation de l’adresse e-mail, complétez votre profil d’utilisateur en fournissant des renseignements personnels tels que votre prénom, nom de famille et l’adresse postale. Choisissez un lot qui vous intéresse et indiquez le montant maximum que vous voulez offir pour ce lot. Dès que vous confirmez votre choix, nous transférerons votre demande par voie électronique à la maison de ventes aux enchères appropriée. Si votre demande est acceptée, votre offre va participer aux ventes aux enchères. Vous pouvez vérifier le statut actuel de votre offre en tout temps dans votre cabinet personnel VIL sous l’onglet «Vos offres».
Les enchères sont réalisées par les maisons de ventes et chacune des maisons de ventes décrit ses conditions de vente. Vous pouvez voir les textes dans la rubrique «Information sur les ventes».
Les résultats des ventes aux enchères sont publiés dans quelques jours après la clôture de l’enchère. En haut de la page du site web VIL, vous trouverez l’onglet «Enchères». Cliquez sur cet onglet et naviguez vers la page des catalogues de ventes aux enchères où vous trouverez facilement l’onglet « Résultats des ventes ». Sur cet onglet, sélectionnez l’enchère qui vous intéresse et consultez l’état de vente du lot de votre choix.
Les informations sur les gagnants des enchères sont confidentielles. Le gagnant de l'enchère recevra une notification directe de la maison d'enchères responsable avec des instructions pour les mesures à prendre: une facture de paiement et la manière dont les marchandises ont été reçues.
Chacune de maisons de ventes aux enchères adhère à sa propre politique concernant les modes de paiement des lots remportés. Toutes les maisons de ventes aux enchères acceptent les virements bancaires; la plupart d’elles acceptent les paiements par carte de crédit. Dans un avenir très proche, vous trouverez des renseignements détaillés sous la rubrique «Information sur les ventes», à la page du catalogue et du lot.
Le mode de livraison du lot dépend de sa taille et ses dimensions. Les petits articles peuvent être livrés par la poste. Les objets plus grands sont expédiés par courrier. Les préposés à la livraison des maisons de ventes aux enchères vous proposeront différentes options selon votre cas.
Non. Les archives servent de référence pour l'étude des prix des enchères, des photographies et des descriptions d'œuvres d'art.
?>