[JARDIN DE PLAISANCE – ANTHOLOGIE POÉTIQUE] - photo 1
[JARDIN DE PLAISANCE – ANTHOLOGIE POÉTIQUE] - photo 2
[JARDIN DE PLAISANCE – ANTHOLOGIE POÉTIQUE] - photo 3
[JARDIN DE PLAISANCE – ANTHOLOGIE POÉTIQUE] - photo 4

[JARDIN DE PLAISANCE – ANTHOLOGIE POÉTIQUE]

Lot 20
05.11.2025 00:00UTC +00:00
Classic
To bid, go to the website
CHRISTIE'S
AuctioneerCHRISTIE'S
Event locationUnited Kingdom, London
Buyer Premiumsee on Website%
ID 1487645
Lot 20 | [JARDIN DE PLAISANCE – ANTHOLOGIE POÉTIQUE]
Estimate value
€ 6 000 – 8 000
[JARDIN DE PLAISANCE – ANTHOLOGIE POÉTIQUE]
Le Jardin de plaisance et fleur de rethoricque. Paris : Michel le Noir pour Jehan Petit, s.d. [circa 1518].

Précieux exemplaire de cette rare édition, provenant de la bibliothèque de Frédéric Lachèvre, de “la plus vaste et la plus importante des anthologies qui occupent une place de premier ordre dans l’histoire de la poésie au XVe siècle”. Cette édition est identique à celle, parue la même année, chez Le Noir, qui elle-même copiait sa précédente édition de 1505. On ne remarque, pour seules différences, que l'achevé d'imprimer ainsi que la devise de l’imprimeur au verso du dernier feuillet.
Les seize bois dans le texte sont en réalité composés de blocs séparés, permettant ainsi un réagencement à loisir de la composition. Les phylactères sont laissés vierges et le nom du personnage représenté y est imprimé en fonction de la scène. Ces bois avaient déjà été employés par Vérard, pour son Therence en François, publié en 1500. L'usage de matrices modulables, aussi bien pour illustrer des scènes différentes au sein d'un même ouvrage, mais aussi pour des éditions de textes variés, à plusieurs années d'intervalle, révèle les préoccupations économiques des imprimeurs-libraires.
“Sa date de composition et son ampleur donnent au Jardin de Plaisance le caractère d’une véritable synthèse de toute la poésie courtoise”. Il comprend de nombreux rondeaux, chansons, ballade et quelques poèmes, le tout présenté de manière anonyme mais près d’une centaine ont été identifiés avec certitude : ainsi peut-on lire des textes d'Alain Chartier, de Charles d’Orléans, de François Villon ou encore de Christine de Pizan, formant un “monument de la culture poétique et du goût du XVe siècle” (Dictionnaire des Lettres françaises. Le Moyen Âge, pp. 738-739).
Le présent exemplaire vient de la bibliothèque de l'érudit bibliographe Frédéric Lachèvre, et présente les caractéristiques habituelles des livres de sa collection, à savoir son supra-libros doré sur le plat supérieur, et son ex-libris gravé sur le contreplat. C'est peut-être d'après son exemplaire personnel que Lachèvre décrit l'édition dans sa Bibliographie des recueils collectifs de poésies du XVIe siècle (p. 9, édition C). L'édition semble d'une rareté insigne : nous n'avons retrouvé la trace que de quatre autres exemplaires, l'un à la Bibliothèque des Beaux-Arts (Paris, Masson 438), un exemplaire à Aix Méjanes (cote Inc. O. 10), un troisième, cité par Bechtel, en veau du XVIIIe siècle, issu d’un catalogue de libraire (Roth, Genève, 1946, n°130), et enfin un quatrième, relié par Bauzonnet-Trautz, qui faisait partie de la collection d’Ambroise Firmin-Didot (lot n°156). Les bases de données des ventes publiques ne gardent trace d'aucun exemplaire.

Anthologie : Alain Chartier, Charles d’Orléans, Villon et quelques contributions de l’auteur anonyme. Christine de Pizan.
USTC : 88616 ; Bechtel (décrit bien la présente édition, qu’il date de 1518. Sa collation, erronnée, s'arrête au cahier M), J-77 ; Graesse, III, 453 (ne cite pas la présente édition) ; BP16_103527 (entrée commune aux deux éditions Le Noir et Petit, datées de 1518).

In-4 (235 x 159 mm). 1 grande grotesque au titre, au verso un grand bois de présentation de l'ouvrage au roi, 16 bois dans le texte, lettrines, au verso du dernier feuillet devise de Michel le Noir. Cahiers L-N reliés dans le désordre.
Reliure du XVIIIe siècle : maroquin vert, double filet doré en encadrement des plats, supra-libros de Frédéric Lachèvre apposé sur le premier plat, dos à nerfs et caissons ornés, double filet doré sur les coupes, gardes de papier marbré, tranches dorées (rousseurs et brunissures, quelques salissures ; quelques manques restaurés aux 4 derniers feuillets. Pour les feuillets N4 et N5, la perte de quelques lettres a été comblée à la main, à l’imitation des caractères gothiques de l’ouvrage. Manque en partie supérieure du feuillet h4, ayant occasionné la perte de quelques mots au verso. Brûlure avec perte en marge supérieure des feuillets p2-p4 ; dos insolé, quelques frottements).
Provenance : Frédéric Lachèvre (1855-1943 ; super-libris et ex-libris).

A precious copy, from the library of renowned bibliographer Frédéric Lachèvre, of this scarce edition. We have only been able to trace 4 other copies.


Place of origin:France
Auction house category:Printed books
Address of auction CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
United Kingdom
Preview
22.10.2025 – 05.11.2025
Phone +44 (0)20 7839 9060
Email
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Buyer Premium see on Website
Conditions of purchaseConditions of purchase

Related terms

Frequently asked questions

First of all, you should register to be able to purchase at auction. After confirming your email address, enter your personal information in your user profile, such as your first name, last name, and mail address. Choose a lot from the upcoming auction and the maximum amount you want to place on it. After confirmation of your choice, we will send your application by e-mail to the appropriate auction house. If the auction house accepts a request, it will participate in the auction. You can view the current status of a bid at any time in your personal account in the "Bids" section.
Auctions are performed by auction houses and each of the auction houses describes their terms of auction. You can see the texts in the section "Auction information".
The results of the auction are published within a few days after the end of the auction. In the top menu of the site, find the tab "Auctions". Click on it and you will be on the auction catalog page, where you can easily find the category "Results". After opening it, select the desired auction from the list, enter and view the current status of the interested lot.
The information about the auction winners is confidential. The auction winner will receive a direct notification from the auction house responsible with instructions for further action: an invoice for payment and the manner in which the goods will be received.
Each of the auction houses has its own payment policy for the won lots. All auction houses accept bank transfers, most of them accept credit card payments. In the near future you will find detailed information for each case in the section "Auction information" on the page of the auction catalog and the lot.
Shipment of the won lot depends on its size. Small items can be delivered by post. Larger lots are sent by courier. Employees of the auction houses will offer you a wide range to choose from.
No. The archive serves as a reference for the study of auction prices, photographs and descriptions of works of art.