SMITH, Adam (1723-1790) - photo 1
SMITH, Adam (1723-1790) - photo 2

SMITH, Adam (1723-1790)

Lot 158
22.11.2023 14:00UTC +01:00
Classic
Starting price
€ 7 000
AuctioneerCHRISTIE'S
Event locationFrance, Paris
Archive
The auction is completed. No bids can be placed anymore.
Archive
ID 1079630
Lot 158 | SMITH, Adam (1723-1790)
Estimate value
€ 7 000 – 10 000
SMITH, Adam (1723-1790)

Investigacion de la naturaleza y causas de la riqueza de las naciones. Valladolid : Viuda e Hijos de Santander, 1794.

Première édition espagnole. La traduction a été réalisée par Josef Alonso Ortiz, deux ans après la traduction du résumé du livre par Condorcet. Professeur de droit et de théologie, Ortiz présenta son travail à l'Inquisition en février 1793, expliquant s'être basé sur le texte anglais, l'avoir purgé des idées impies et avoir complètement supprimé un article, de sorte que sa traduction soit exempte de tout propos pouvant conduire à l'erreur en matière morale ou religieuse. Seule la traduction française du livre figurait alors sur la liste des livres interdits, et l'Inquisition avait autorisé la publication de la traduction du résumé par Condorcet. Après quelques changements mineurs dans le texte, le manuscrit fut retourné à Ortiz en octobre et la publication autorisée pour l'année suivante. Goldsmith, n° 15932 ; Kress, B.2832 ; Palau, VI, p. 522 ; R. S. Smith, "The Wealth of Nations in Spain and Hispanic America, 1780-1830", Journal of Political Economy, 65(2), pp. 104–125.



4 vol. in-8 (201 x 139 mm). Reliure de Frederico Almeida (tampon avec l'adresse de son atelier, R. António Maria Cardoso, 31) : demi-maroquin rouge à coins, dos à nerfs orné de filets dorés, tranches jaspées.

Provenance : Manuel de Foronda (1840-1920 ; ex-libris à chaque volume)



First Spanish edition of the Wealth of Nations, translated by Josef Alonso Ortiz who had to convince the Inquisition that his translation was harmless.

Artist:Adam Smith (1723 - 1790)
Place of origin:Europe, Spain
Auction house category:Books
Address of auction CHRISTIE'S
9 Avenue Matignon
75008 Paris
France
Preview
20.11.2023
21.11.2023
Phone +33 (0)1 40 76 85 85
Fax +33 (0)1 40 76 85 86
Email
4FQ.AYGKAGLUQ@AGLSDAYQG1LYAK3YGRQ@
Conditions of purchaseConditions of purchase
Shipping Postal service
Courier service
pickup by yourself
Payment methods Wire Transfer
Business hoursBusiness hours
Mo 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Tu 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
We 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Th 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Fr 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Sa closed
Su closed

More from Creator

SMITH, Adam (1723-1790)
SMITH, Adam (1723-1790)
€100
The Wealth of Nations
The Wealth of Nations
$100

Related terms

Frequently asked questions

First of all, you should register to be able to purchase at auction. After confirming your email address, enter your personal information in your user profile, such as your first name, last name, and mail address. Choose a lot from the upcoming auction and the maximum amount you want to place on it. After confirmation of your choice, we will send your application by e-mail to the appropriate auction house. If the auction house accepts a request, it will participate in the auction. You can view the current status of a bid at any time in your personal account in the "Bids" section.
Auctions are performed by auction houses and each of the auction houses describes their terms of auction. You can see the texts in the section "Auction information".
The results of the auction are published within a few days after the end of the auction. In the top menu of the site, find the tab "Auctions". Click on it and you will be on the auction catalog page, where you can easily find the category "Results". After opening it, select the desired auction from the list, enter and view the current status of the interested lot.
The information about the auction winners is confidential. The auction winner will receive a direct notification from the auction house responsible with instructions for further action: an invoice for payment and the manner in which the goods will be received.
Each of the auction houses has its own payment policy for the won lots. All auction houses accept bank transfers, most of them accept credit card payments. In the near future you will find detailed information for each case in the section "Auction information" on the page of the auction catalog and the lot.
Shipment of the won lot depends on its size. Small items can be delivered by post. Larger lots are sent by courier. Employees of the auction houses will offer you a wide range to choose from.
No. The archive serves as a reference for the study of auction prices, photographs and descriptions of works of art.
?>