CAMÕES, Luís de (1524?-1580) - Foto 1
CAMÕES, Luís de (1524?-1580) - Foto 2

CAMÕES, Luís de (1524?-1580)

Verkauft
€ 17 640
AuktionsdatumClassic
22.11.2023 14:00UTC +02:00
Auctioneer
CHRISTIE'S
Veranstaltungsort
Frankreich, Paris
Archiv
Die Auktion ist abgeschlossen. Es können keine Gebote mehr abgegeben werden.
Archive
ID 1079706
Los 130 | CAMÕES, Luís de (1524?-1580)
CAMÕES, Luís de (1524?-1580)

La Lusiada de el famoso poeta Luys de Camões... Salamanque : Ioan Perier, 1580.

Première édition espagnole du poème épique de Camões, à la gloire de la nation portugaise. La publication de l'édition espagnole intervint lors de la crise de succession portugaise, l'année même de l'annexion du Portugal par Philippe II d'Espagne. Ce dernier apporta son soutien à la traduction, souhaitant appuyer, en langue espagnole, l'influence culturelle du territoire nouvellement acquis. À l'inverse, le poème devint un emblème pour les partisans de l'indépendance portugaise, ce qui fit dire à l'écrivain et journaliste José Fernández Bremón au milieu du XIXe siècle que "Le Portugal [...] s'est émancipé de l'Espagne avec les Lusiades, plutôt qu'avec la bataille d'Aljubarrota." Le texte fut maintes fois traduit en espagnol, faisant de Camões l'un des auteurs portugais les plus lus en Espagne. Admiré par Cervantes, il devint le personnage principal du roman La Sigea de l'écrivaine Carolina Coronado. USTC n° 335392 ; Palau, t. 2, p. 27 ; X.M. Dasilva, “La evolución histórica de las traducciones españolas de os lusíadas”, Revista de Letras, vol. 54, no. 1, 2014, pp. 193–208.



In-16 (134 x 90 mm). Légères restaurations au titre, mouillures en pied des cahiers A, E, K, Q Ii, Kk, quelques taches et piqures. Reliure signée de Caeiro : maroquin chocolat, large encadrement et décor central aux petits fers dorés, mosaïqués de pièces de maroquins rouge et vert, encadrés d'un double-filet et roulette dorés, dos à nerfs richement orné doré et mosaïqué de losanges de maroquin rouge, doublure de maroquin havane ourlée de maroquin chocolat, ornée de petits fers floraux dorés et mosaïquée de pièces de maroquin vert et fleurs de maroquin rouge, tranches dorées ciselées.

Provenance : monogramme ancien à l'encre au titre



First Spanish edition of this epic poem by Portugese writer Luis de Camoes, published the year of the annexation of the Portugal by Spanish king Philip II.

Herkunftsort:Europa, Spanien
Kategorie des Auktionshauses:Bücher
Adresse der Versteigerung CHRISTIE'S
9 Avenue Matignon
75008 Paris
Frankreich
Vorschau
20.11.2023
21.11.2023
Telefon +33 (0)1 40 76 85 85
Fax +33 (0)1 40 76 85 86
E-Mail
4FQ.AYGKAGLUQ@AGLSDAYQG1LYAK3YGRQ@
NutzungsbedingungenNutzungsbedingungen
Versand Postdienst
Kurierdienst
Selbstabholung
Zahlungsarten Banküberweisung
GeschäftszeitenGeschäftszeiten
Mo 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Di 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Mi 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Do 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Fr 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Sa geschlossen
So geschlossen

Mehr von Creator

CAMÕES, Luis de (1520-1580).
CAMÕES, Luis de (1520-1580).
€12 000
CAMÕES, Luís de (c. 1525-1580).
CAMÕES, Luís de (c. 1525-1580).
€1 200

Verwandte Begriffe

Häufig gestellte Fragen

Sie müssen sich zunächst registrieren, um bei der Auktion kaufen zu können. Nach der Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse, geben Sie Ihre kompletten persönlichen Daten wie Vorname, Nachname und Ihre Postanschrift in Ihrem Nutzer Profil ein. Wenn Sie sich ein Kunstwerk aus einer bevorstehenden Auktion ausgesucht haben, wählen Sie die maximale Summe aus, die Sie auf den Los setzen wollen. Bestätigen Sie Ihre Angaben. Wir übermitteln Ihr Gebot an das entsprechende Auktionshaus auf dem elektronischen Wege. Wenn das Auktionshaus Ihr Gebot akzeptiert, wird es bei der Versteigerung berücksichtigt. Sie können den aktuellen Status des Gebotes jederzeit in Ihrem Nutzer Konto unter "Gebote" ansehen.
Auktionen werden von Auktionshäusern durchgeführt und jedes Auktionshaus beschreibt eigene Nutzungsbedingungen. Sie können diese Texte im Bereich "Information zu der Auktion" finden.
Die Auktionsergebnisse werden innerhalb weniger Tage nach Auktionsende veröffentlicht. Es können Verzögerungen mit der Publikation der Ergebnislisten geben, wenn die Auktionen am Wochenenden laufen. Suchen Sie die Registerkarte "Auktionen" im Hauptmenü der Website. Wenn Sie darauf klicken, gelangen Sie zur Seite mit den Auktionskatalogen. Klicken Sie auf die Registerkarte mit der Überschrift "Ergebnisse". Wählen Sie dann den gewünschten Auktionskatalog aus der Liste aus.
Die Angaben zu den Auktionsgewinnern sind vertraulich. Der Gewinner der Auktion erhält vom zuständigen Auktionshaus eine direkte Benachrichtigung mit Anweisungen für weitere Maßnahmen: eine Rechnung über die Zahlung und die Art und Weise des Erhalts der Ware.
Jedes der Auktionshäuser hat seine eigene Zahlungsrichtlinie für die gewonnenen Lose. Alle Auktionshäuser akzeptieren Banküberweisungen, die meisten akzeptieren Kreditkartenzahlungen. Sie finden detaillierte Informationen zu jedem Einzelfall im Abschnitt "Informationen zur Auktion" auf der Seite des Auktionskatalogs und des Loses.
Der Versand des gewonnenen Auktionsloses hängt von seiner Größe ab. Kleine Artikel können per Post zugestellt werden. Größere Lose werden per Kurierdienst verschickt. Die Mitarbeiter der Auktionshäuser bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl.
Nein. Das Archiv dient als Referenz für die Untersuchung von Auktionspreisen, Fotografien und Beschreibungen von Kunstwerken.
Ja. Sie können für diese Zwecke unseren kostenlosen Tool für die automatische Suche nutzen. Gehen Sie zu der "Einstellungen" in Ihrem Benutzerkonto und dort auf die Registerkarte "Benachrichtigungen". Klicken Sie auf die Schaltfläche "Neue Suche erstellen" und tippen Sie den gewünschten Begriff. Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald der gesuchte Produk auf unserer Webseite erscheint.