CENDRARS, Blaise (1887-1961) et Sonia DELAUNAY (1885-1979) - photo 1
CENDRARS, Blaise (1887-1961) et Sonia DELAUNAY (1885-1979) - photo 2
CENDRARS, Blaise (1887-1961) et Sonia DELAUNAY (1885-1979) - photo 3

CENDRARS, Blaise (1887-1961) et Sonia DELAUNAY (1885-1979)

Sold
€ 94 500
Auction dateClassic
21.03.2024 13:00UTC +02:00
Auctioneer
CHRISTIE'S
Event location
France, Paris
Archive
The auction is completed. No bids can be placed anymore.
Archive
ID 1173089
Lot 46 | CENDRARS, Blaise (1887-1961) et Sonia DELAUNAY (1885-1979)
CENDRARS, Blaise (1887-1961) et Sonia DELAUNAY (1885-1979)
La Prose du Transsibérien et de la Petite Jehanne de France. Couleurs simultanées de Mme Delaunay-Terk. Paris : Éditions des Hommes nouveaux, 1913.
Mythique livre-objet, une des plus extraordinaires réalisations de l'avant-garde française du siècle dernier - exemplaire sur simili-Japon, signé par le poète et l'artiste, bien complet de sa couverture originale de parchemin, peinte par Sonia Delaunay. "Jusqu'à La Prose du Transsibérien, Blaise Cendrars était un inconnu. Au début de 1913, une première ébauche de La Prose fut adressée à Sonia Delaunay. Le thème du poème- un voyage imaginaire de Moscou à Kharbin, comme le film d'une vie - était propre à exciter l'enthousiasme de Sonia. Le texte achevé en avril-mai, elle et Cendrars envisagèrent leur œuvre sous la forme d'un long dépliant, dans une "présentation synchrone" associant à une typographie inventive et colorée l'interprétation abstraite (et expressément non illustrative) de l'artiste" (Antoine Coron). "Ouvert, la longue feuille permet au lecteur de lire le poème entier d'un seul coup d'œil, comme s'il s'agissait d'une affiche" (Andel).
Le livre simultané est composé de deux colonnes : celle de droite voit défiler, sous une carte du voyage imaginaire, les quatre-cent quarante-cinq vers de Blaise Cendrars, imprimés dans une dizaine de caractères différents et tirés en quatre couleurs. Celle de gauche présente, sous le titre imprimé en deux tons, une illustration abstraite de Sonia Delaunay réalisée au pochoir par l'artiste.
Le projet initial, porté par l'enthousiasme de Cendrars, était que chaque exemplaire de "ce livre ait deux mètres de long ! Et encore, que l'édition atteigne la hauteur de la Tour Eiffel !" (Inédits secrets, pp. 360-361). Trop audacieux, trop vertigineux, l'ouvrage fut un échec commercial, et les coûts de fabrication importants ne permirent pas de mener le tirage à son terme, la recherche tendant à ramener le tirage réel à 70-80 exemplaires. Chef-d'œuvre absolu de l'avant-garde française du début du XXème siècle, La Prose reste "un indépassable. Poétiquement, picturalement, un accomplissement, un dialogue excédant, entrelacs magnifiques et vis-à-vis parfait". Peyré, Peinture et poésie, le dialogue par le livre, pp. 110-111 ; En français dans le texte, Paris, 1990, nº 344 ; Castelman, A Century of Artists Books, pp. 168-169 ; Andel, 95. ; Antoine Coron, in Trésors de la Bibliothèque nationale, 2000, n° 67 ; J. Bogousslavsky, Census des exemplaires de la Prose, in Blaise Cendrars et Sonia Delaunay. La Prose du Transsibérien, catalogue de l'exposition de la Fondation Jan Michalski pour l'écriture, 2017, p. 157.

4 feuilles assemblées, pliées en deux verticalement et en accordéon, formant une longue bande de 1985 x 350 mm. Édition originale. Feuilles imprimées en rouge, bleu, vert et noir et ornées de pochoirs originaux de Sonia Delaunay. Tirage annoncé à 150 exemplaires (8 sur parchemin, 28 sur Japon et 114 sur simili Japon), celui-ci le n°46 sur simili-Japon, signé par Sonia Delaunay et Blaise Cendrars (de la main droite). En raison des coûts de fabrication, de la difficulté de montage et de l'insuccès commercial, on considère aujourd'hui qu'entre 70 et 80 exemplaires furent effectivement réalisés (quelques déchirures sans perte réparées au verso, pliures habilement consolidées).
Couverture originale de parchemin, peinte à l'huile par Sonia Delaunay, avec son bouton pression d'origine.
Emboîtage moderne de maroquin ébène, découpé de deux fenêtres de rhodoïd.

A landmark of book illustration and of 20th century French avant-garde - "simili-Japon" copy, signed by Blaise Cendrars and Sonia Delaunay, complete of its original parchment cover, painted by Delaunay.
Address of auction CHRISTIE'S
9 Avenue Matignon
75008 Paris
France
Preview
12.03.2024 – 21.03.2024
Phone +33 (0)1 40 76 85 85
Fax +33 (0)1 40 76 85 86
Email
4FQ.AYGKAGLUQ@AGLSDAYQG1LYAK3YGRQ@
Conditions of purchaseConditions of purchase
Shipping Postal service
Courier service
pickup by yourself
Payment methods Wire Transfer
Business hoursBusiness hours
Mo 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Tu 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
We 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Th 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Fr 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Sa closed
Su closed

More from Creator

SONIA DELAUNAY (1885-1979)
SONIA DELAUNAY (1885-1979)
£1 000 000
TZARA, Tristan (1896-1953) et Sonia DELAUNAY (1885-1979)
TZARA, Tristan (1896-1953) et Sonia DELAUNAY (1885-1979)
€100
Robert Delaunay (1885-1941)
Robert Delaunay (1885-1941)
€50 000
LITTÉRATURE XXe SIÈCLE - 1915-1961.
LITTÉRATURE XXe SIÈCLE - 1915-1961.
€100
SONIA DELAUNAY (1884-1979)
SONIA DELAUNAY (1884-1979)
$30 000
Sonia Delaunay-Terk. Scottish
Sonia Delaunay-Terk. Scottish
€700
SONIA DELAUNAY (1884-1979)
SONIA DELAUNAY (1884-1979)
£1 000
CENDRARS, Blaise (1887-1961)
CENDRARS, Blaise (1887-1961)
€100

Related terms

Frequently asked questions

First of all, you should register to be able to purchase at auction. After confirming your email address, enter your personal information in your user profile, such as your first name, last name, and mail address. Choose a lot from the upcoming auction and the maximum amount you want to place on it. After confirmation of your choice, we will send your application by e-mail to the appropriate auction house. If the auction house accepts a request, it will participate in the auction. You can view the current status of a bid at any time in your personal account in the "Bids" section.
Auctions are performed by auction houses and each of the auction houses describes their terms of auction. You can see the texts in the section "Auction information".
The results of the auction are published within a few days after the end of the auction. In the top menu of the site, find the tab "Auctions". Click on it and you will be on the auction catalog page, where you can easily find the category "Results". After opening it, select the desired auction from the list, enter and view the current status of the interested lot.
The information about the auction winners is confidential. The auction winner will receive a direct notification from the auction house responsible with instructions for further action: an invoice for payment and the manner in which the goods will be received.
Each of the auction houses has its own payment policy for the won lots. All auction houses accept bank transfers, most of them accept credit card payments. In the near future you will find detailed information for each case in the section "Auction information" on the page of the auction catalog and the lot.
Shipment of the won lot depends on its size. Small items can be delivered by post. Larger lots are sent by courier. Employees of the auction houses will offer you a wide range to choose from.
No. The archive serves as a reference for the study of auction prices, photographs and descriptions of works of art.