[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)]. - Foto 1
[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)]. - Foto 2
[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)]. - Foto 3
[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)]. - Foto 4
[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)]. - Foto 5
[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)]. - Foto 6
[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)]. - Foto 7
[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)]. - Foto 8
[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)]. - Foto 9
[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)]. - Foto 10
[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)]. - Foto 11
[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)]. - Foto 12
[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)]. - Foto 13

[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)].

Los 98
23.03.2023 15:00UTC +01:00
Classic
Verkauft
€ 30 240
AuctioneerCHRISTIE'S
VeranstaltungsortFrankreich, Paris
Archiv
Die Auktion ist abgeschlossen. Es können keine Gebote mehr abgegeben werden.
Archive
ID 921687
Los 98 | [ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)].
Schätzwert
€ 15 000 – 20 000
[ESCOFFIER, Auguste (1846-1935)].

Manuscrit de la 2e édition du Guide Culinaire, écrite en collaboration avec Emile Fetu (alors Chef au Langham-Hôtel) de Septembre 1905 à Janvier 1906. Remis à la Composition en février 1906. Sans lieu ni date [1905-1906].

…Je n’ai pas voulu en faire un ouvrage luxueux, mais un compagnon de tous les instants, sans cesse à portée de la main, et dons les avis éclairés seront précieux toujours…



Superbe document de travail : le manuscrit préparatoire à la deuxième édition du Guide culinaire, pierre angulaire de la cuisine traditionnelle française, avec un menu autographe d’Auguste Escoffier, et les recettes pour le réaliser.



Bible de la cuisine française, le Guide culinaire parait pour la première fois chez Flammarion en 1903. Il est l’œuvre d’Auguste Escoffier avec la collaboration de Philéas Gilbert et Émile Fétu. Né à Villeneuve-Loubet en 1846, Escoffier entre à 13 ans dans les cuisines du restaurant de son oncle, à Nice. Malgré l’ouverture de son propre restaurant, les grandes maisons le sollicitent ; il travaille à Monaco, à Paris, à Londres, etc., pour le Ritz et le Savoy notamment. Outre l’invention de nombreuses recettes, il est à l’origine d’innovations et de modernisations importantes. On lui doit par exemple l’organisation des cuisines en brigades, dans une optique d’efficacité et de rationalisation des tâches. Son Guide culinaire, qui compte des milliers de recettes de plats, sauces, entremets, rôtis, potages, et desserts, connaît un tel succès qu’une deuxième édition avantageusement augmentée est bientôt mise en chantier.



On relève dans le manuscrit l’intervention de trois mains différentes : la main principale, responsable de la copie intégrale du texte, ainsi que de la plupart des béquets, à l’encre brune ; la main de l’éditeur ou d’un de ses employés, au crayon, avec des indications typographiques (notamment corps et caractères à employer en fonction des passages) ainsi que le nom des typographes et le nombre de lignes composées par chacun ; enfin, celle d’Auguste Escoffier lui-même, à la fin du cinquième volume (7 pages autographes, ff. 166-172). Le cuisinier y détaille un menu, depuis les « frivolités » (« le mot frivolité remplace le mot hors-d’œuvre et indique une variété de petites friandises ») jusqu’aux desserts, mignardises et grandes liqueurs, avant d’en donner les « Description et recettes » sur les six pages suivantes.



Le manuscrit, visiblement mis au propre en vue de la composition (soulignement des titres en bleu ou rouge, commentaires au crayon, etc.), n’en est pas moins abondamment travaillé sur le fond. Il est enrichi de 181 béquets de taille diverses, dont 134 manuscrits et 47 imprimés, apportant précisions, corrections et ajouts. Si la plupart de ces béquets sont de la même main que l’ensemble du volume, une dizaine d’entre eux sont d’un quatrième auteur. Le titre du manuscrit, qui porte la signature de Philéas Gilbert, l’un des principaux collaborateurs d’Escoffier, a été calligraphié postérieurement au verso d’un menu du paquebot Lutétia de 1926.



Manuscrit de 981 pages recto seul, montées sur onglets et reliées en 5 volumes in-folio (315 x 196 mm) de respectivement 197, 199, 198, 198 et 189 pages. Encre noire sur papier ligné. Reliure de la première moitié du XXe siècle : demi-chagrin brun, dos à nerfs (quelques frottements).



Complete manuscript of the second edition of Escoffier’s Guide culinaire. A working manuscript of almost 1000 pages, including 7 autograph pages by Escoffier.

Herkunftsort:Westeuropa, Frankreich, Europa
Kategorie des Auktionshauses:Briefe, Dokumente und Manuskripte
Adresse der Versteigerung CHRISTIE'S
9 Avenue Matignon
75008 Paris
Frankreich
Vorschau
23.03.2023 10:00 – 15:00
Telefon +33 (0)1 40 76 85 85
Fax +33 (0)1 40 76 85 86
E-Mail
4FQ.AYGKAGLUQ@AGLSDAYQG1LYAK3YGRQ@
NutzungsbedingungenNutzungsbedingungen
Versand Postdienst
Kurierdienst
Selbstabholung
Zahlungsarten Banküberweisung
GeschäftszeitenGeschäftszeiten
Mo 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Di 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Mi 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Do 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Fr 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Sa geschlossen
So geschlossen

Verwandte Begriffe

Häufig gestellte Fragen

Sie müssen sich zunächst registrieren, um bei der Auktion kaufen zu können. Nach der Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse, geben Sie Ihre kompletten persönlichen Daten wie Vorname, Nachname und Ihre Postanschrift in Ihrem Nutzer Profil ein. Wenn Sie sich ein Kunstwerk aus einer bevorstehenden Auktion ausgesucht haben, wählen Sie die maximale Summe aus, die Sie auf den Los setzen wollen. Bestätigen Sie Ihre Angaben. Wir übermitteln Ihr Gebot an das entsprechende Auktionshaus auf dem elektronischen Wege. Wenn das Auktionshaus Ihr Gebot akzeptiert, wird es bei der Versteigerung berücksichtigt. Sie können den aktuellen Status des Gebotes jederzeit in Ihrem Nutzer Konto unter "Gebote" ansehen.
Auktionen werden von Auktionshäusern durchgeführt und jedes Auktionshaus beschreibt eigene Nutzungsbedingungen. Sie können diese Texte im Bereich "Information zu der Auktion" finden.
Die Auktionsergebnisse werden innerhalb weniger Tage nach Auktionsende veröffentlicht. Es können Verzögerungen mit der Publikation der Ergebnislisten geben, wenn die Auktionen am Wochenenden laufen. Suchen Sie die Registerkarte "Auktionen" im Hauptmenü der Website. Wenn Sie darauf klicken, gelangen Sie zur Seite mit den Auktionskatalogen. Klicken Sie auf die Registerkarte mit der Überschrift "Ergebnisse". Wählen Sie dann den gewünschten Auktionskatalog aus der Liste aus.
Die Angaben zu den Auktionsgewinnern sind vertraulich. Der Gewinner der Auktion erhält vom zuständigen Auktionshaus eine direkte Benachrichtigung mit Anweisungen für weitere Maßnahmen: eine Rechnung über die Zahlung und die Art und Weise des Erhalts der Ware.
Jedes der Auktionshäuser hat seine eigene Zahlungsrichtlinie für die gewonnenen Lose. Alle Auktionshäuser akzeptieren Banküberweisungen, die meisten akzeptieren Kreditkartenzahlungen. Sie finden detaillierte Informationen zu jedem Einzelfall im Abschnitt "Informationen zur Auktion" auf der Seite des Auktionskatalogs und des Loses.
Der Versand des gewonnenen Auktionsloses hängt von seiner Größe ab. Kleine Artikel können per Post zugestellt werden. Größere Lose werden per Kurierdienst verschickt. Die Mitarbeiter der Auktionshäuser bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl.
Nein. Das Archiv dient als Referenz für die Untersuchung von Auktionspreisen, Fotografien und Beschreibungen von Kunstwerken.
Ja. Sie können für diese Zwecke unseren kostenlosen Tool für die automatische Suche nutzen. Gehen Sie zu der "Einstellungen" in Ihrem Benutzerkonto und dort auf die Registerkarte "Benachrichtigungen". Klicken Sie auf die Schaltfläche "Neue Suche erstellen" und tippen Sie den gewünschten Begriff. Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald der gesuchte Produk auf unserer Webseite erscheint.
?>