CHOPIN, Frédéric (1810-1849) [et George SAND (1804-1876)] - photo 1
CHOPIN, Frédéric (1810-1849) [et George SAND (1804-1876)] - photo 2
CHOPIN, Frédéric (1810-1849) [et George SAND (1804-1876)] - photo 3

CHOPIN, Frédéric (1810-1849) [et George SAND (1804-1876)]

Lot 59
29.10.2024 14:00UTC +00:00
Classic
Sold
€ 21 420
AuctioneerCHRISTIE'S
Event locationUnited Kingdom, London
Buyer Premiumsee on Website%
Archive
The auction is completed. No bids can be placed anymore.
Archive
ID 1317655
Lot 59 | CHOPIN, Frédéric (1810-1849) [et George SAND (1804-1876)]
Estimate value
€ 8 000 – 12 000
CHOPIN, Frédéric (1810-1849) [et George SAND (1804-1876)]
Billet autographe signé au Docteur [Molin]. [Paris], “Dimanche matin” [Décembre 1845].

1 page de format in-8 (189 x 134 mm). Encre noire sur papier vélin. Cachet “Collection George-Sand", à l’encre violette, en pied du dos. Timbre à sec non identifié (cheval, lévrier ?) dans le coin supérieur gauche. (petites déchirures et manques marginaux, salissures et fragilités le long des plis, traces d’encre brune et de mine au dos).
Provenance : billet adressé au docteur Jean-Jacques Molin (1797-1849) ; Librairie Maggs Bros. Ltd., Londres. Vente à : Arthur Hedley (1905-1969) : musicologue, collectionneur et biographe de Chopin. “Arthur Hedley, le musicologue bien connu, possède à Londres le plus important, le plus précieux ensemble de manuscrits, de lettres, et de souvenirs de Chopin. [...] Sa remarquable collection, hélas, a aussi souffert de la guerre. Les bombardements de Londres par les Allemands ne l’ont épargnée qu’en partie.” (SYDOW, t. I, p. XV). Vente, le 7 juillet 1967, à : Roger de Garate : secrétaire particulier et ami d’Aurore Sand (1866-1961), fille de Maurice Sand et petite-fille de George Sand, secrétaire général de la Société des amis de George Sand, conservateur de la Maison de Nohant.

Émouvant billet de Chopin, préoccupé par la santé de George Sand, adressé à son médecin personnel, provenant de la collection du musicologue Arthur Hedley.
“Cher Docteur, Madame Sand est souffrante depuis 2 jours. - Veuillez avoir la bonté de venir la voir, aujourd’hui le plutôt [sic.] qu’il vous sera possible. - Vous obligerez votre tout dévoué Chopin. Dimanche matin”

Au cours d’un hiver parisien particulièrement rude, le compositeur dont la santé décline inexorablement sollicite la venue du docteur Jean-Jacques Molin afin qu’il examine sa compagne. Cette lettre semble faire suite à une missive adressée la veille au médecin, dans laquelle Chopin lui demande déjà de “venir voir Mme Sand [...] vers 6 heures” (Sydow, t. III, n° 604).

Le pianiste et son médecin homéopathe ont tissé une relation étroite plusieurs années durant. Molin avait la lourde charge de soulager le compositeur depuis au moins 1843 (Hedley, Sydow, n° 214), et lorsque Chopin tombera très gravement malade le 2 mai 1847, c’est lui qui parviendra à le tirer d’affaire. Avant son voyage à Londres, l’année suivante, le pianiste lui écrira qu’il “refuse de quitter Paris sans [l’] avoir vu, et sans [ses] prescriptions” (Hedley, Sydow, n° 301). L’année de sa mort, il exprimera toute sa reconnaissance à son égard : “Molin avait le don de me remettre sur pied. Depuis sa mort, j’ai vu passer M. Louis, le Dr Roth pour deux mois, et maintenant le Dr Simon, un homéopathe réputé. Mais leurs méthodes variées ne m’apportent nul soulagement.” (Hedley, Sydow, n° 327).

La liaison entre le compositeur et la femme de lettres avait débuté aux alentours du mois de juin 1838. Chopin, déjà très célèbre, était alors âgé de 28 ans, Sand de 34 et mère deux enfants, Solange et Maurice. Jusqu’en 1846, le compositeur passa de nombreux étés au domaine de Nohant, propriété de George Sand. Y trouvant un cadre paisible, il composa là des œuvres majeures, comme la Polonaise héroïque, op. 53 ou la Barcarolle, op. 60. Le couple se séparera au mois de juillet 1847, usé par les années de maladie du compositeur et des désaccords croissants. Le compositeur s’éteindra précocement le 17 octobre 1849, à l’âge de 39 ans, des suites d’une longue tuberculose à laquelle ni le Dr Molin, ni ses successeurs, n’auront su remédier.

HEDLEY, Arthur, SYDOW, Bronislas Edouard (eds.), Selected Correspondence of Fryderyk Chopin. Londres : Heinemann, 1962 ; SYDOW, Bronislas, Edouard (ed.), Correspondance de Frédéric Chopin, La Revue musicale. Paris : Richard Masse, 1981. 3 tomes. Lettre publiée dans le t. III, p. 231, n° 603.

[Joint :]
HEDLEY, Arthur (1905-1969), 1 lettre tapuscrite signée, datée du 7 juillet 1967, attestant de la provenance du billet de Chopin. Encre noire sur papier vélin filigrané à en-tête “Arthur Hedley, 5 Romney Court, Haverstock Hill, N.W.3 01-722 9353”, signature à l’encre bleue.
“Je, soussigné ARTHUR HEDLEY, déclare avoir cédé à Monsieur Roger de Garate, une lettre autographe de Frédéric Chopin adressée au Docteur Molin (Médecin de Chopin) le 26 décembre 1845. Cette lettre provient de la Collection George Sand : je l’avais acquise moi-même de la Maison Maggs, Libraires et Antiquaires, Berkeley Square, Londres. Son authenticité est indiscutable. Arthur Hedley”


A moving autograph note sent by Chopin to his Doctor, requesting his presence and help to cure a sick George Sand. From the personal collection of musicologist and Chopin expert Arthur Hedley.
Address of auction CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
United Kingdom
Preview
16.10.2024 – 29.10.2024
Phone +44 (0)20 7839 9060
Email
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Buyer Premium see on Website
Conditions of purchaseConditions of purchase

Related terms

Frequently asked questions

First of all, you should register to be able to purchase at auction. After confirming your email address, enter your personal information in your user profile, such as your first name, last name, and mail address. Choose a lot from the upcoming auction and the maximum amount you want to place on it. After confirmation of your choice, we will send your application by e-mail to the appropriate auction house. If the auction house accepts a request, it will participate in the auction. You can view the current status of a bid at any time in your personal account in the "Bids" section.
Auctions are performed by auction houses and each of the auction houses describes their terms of auction. You can see the texts in the section "Auction information".
The results of the auction are published within a few days after the end of the auction. In the top menu of the site, find the tab "Auctions". Click on it and you will be on the auction catalog page, where you can easily find the category "Results". After opening it, select the desired auction from the list, enter and view the current status of the interested lot.
The information about the auction winners is confidential. The auction winner will receive a direct notification from the auction house responsible with instructions for further action: an invoice for payment and the manner in which the goods will be received.
Each of the auction houses has its own payment policy for the won lots. All auction houses accept bank transfers, most of them accept credit card payments. In the near future you will find detailed information for each case in the section "Auction information" on the page of the auction catalog and the lot.
Shipment of the won lot depends on its size. Small items can be delivered by post. Larger lots are sent by courier. Employees of the auction houses will offer you a wide range to choose from.
No. The archive serves as a reference for the study of auction prices, photographs and descriptions of works of art.