ID 1317655
Los 59 | CHOPIN, Frédéric (1810-1849) [et George SAND (1804-1876)]
Schätzwert
€ 8 000 – 12 000
Billet autographe signé au Docteur [Molin]. [Paris], “Dimanche matin” [Décembre 1845].
1 page de format in-8 (189 x 134 mm). Encre noire sur papier vélin. Cachet “Collection George-Sand", à l’encre violette, en pied du dos. Timbre à sec non identifié (cheval, lévrier ?) dans le coin supérieur gauche. (petites déchirures et manques marginaux, salissures et fragilités le long des plis, traces d’encre brune et de mine au dos).
Provenance : billet adressé au docteur Jean-Jacques Molin (1797-1849) ; Librairie Maggs Bros. Ltd., Londres. Vente à : Arthur Hedley (1905-1969) : musicologue, collectionneur et biographe de Chopin. “Arthur Hedley, le musicologue bien connu, possède à Londres le plus important, le plus précieux ensemble de manuscrits, de lettres, et de souvenirs de Chopin. [...] Sa remarquable collection, hélas, a aussi souffert de la guerre. Les bombardements de Londres par les Allemands ne l’ont épargnée qu’en partie.” (SYDOW, t. I, p. XV). Vente, le 7 juillet 1967, à : Roger de Garate : secrétaire particulier et ami d’Aurore Sand (1866-1961), fille de Maurice Sand et petite-fille de George Sand, secrétaire général de la Société des amis de George Sand, conservateur de la Maison de Nohant.
Émouvant billet de Chopin, préoccupé par la santé de George Sand, adressé à son médecin personnel, provenant de la collection du musicologue Arthur Hedley.
“Cher Docteur, Madame Sand est souffrante depuis 2 jours. - Veuillez avoir la bonté de venir la voir, aujourd’hui le plutôt [sic.] qu’il vous sera possible. - Vous obligerez votre tout dévoué Chopin. Dimanche matin”
Au cours d’un hiver parisien particulièrement rude, le compositeur dont la santé décline inexorablement sollicite la venue du docteur Jean-Jacques Molin afin qu’il examine sa compagne. Cette lettre semble faire suite à une missive adressée la veille au médecin, dans laquelle Chopin lui demande déjà de “venir voir Mme Sand [...] vers 6 heures” (Sydow, t. III, n° 604).
Le pianiste et son médecin homéopathe ont tissé une relation étroite plusieurs années durant. Molin avait la lourde charge de soulager le compositeur depuis au moins 1843 (Hedley, Sydow, n° 214), et lorsque Chopin tombera très gravement malade le 2 mai 1847, c’est lui qui parviendra à le tirer d’affaire. Avant son voyage à Londres, l’année suivante, le pianiste lui écrira qu’il “refuse de quitter Paris sans [l’] avoir vu, et sans [ses] prescriptions” (Hedley, Sydow, n° 301). L’année de sa mort, il exprimera toute sa reconnaissance à son égard : “Molin avait le don de me remettre sur pied. Depuis sa mort, j’ai vu passer M. Louis, le Dr Roth pour deux mois, et maintenant le Dr Simon, un homéopathe réputé. Mais leurs méthodes variées ne m’apportent nul soulagement.” (Hedley, Sydow, n° 327).
La liaison entre le compositeur et la femme de lettres avait débuté aux alentours du mois de juin 1838. Chopin, déjà très célèbre, était alors âgé de 28 ans, Sand de 34 et mère deux enfants, Solange et Maurice. Jusqu’en 1846, le compositeur passa de nombreux étés au domaine de Nohant, propriété de George Sand. Y trouvant un cadre paisible, il composa là des œuvres majeures, comme la Polonaise héroïque, op. 53 ou la Barcarolle, op. 60. Le couple se séparera au mois de juillet 1847, usé par les années de maladie du compositeur et des désaccords croissants. Le compositeur s’éteindra précocement le 17 octobre 1849, à l’âge de 39 ans, des suites d’une longue tuberculose à laquelle ni le Dr Molin, ni ses successeurs, n’auront su remédier.
HEDLEY, Arthur, SYDOW, Bronislas Edouard (eds.), Selected Correspondence of Fryderyk Chopin. Londres : Heinemann, 1962 ; SYDOW, Bronislas, Edouard (ed.), Correspondance de Frédéric Chopin, La Revue musicale. Paris : Richard Masse, 1981. 3 tomes. Lettre publiée dans le t. III, p. 231, n° 603.
[Joint :]
HEDLEY, Arthur (1905-1969), 1 lettre tapuscrite signée, datée du 7 juillet 1967, attestant de la provenance du billet de Chopin. Encre noire sur papier vélin filigrané à en-tête “Arthur Hedley, 5 Romney Court, Haverstock Hill, N.W.3 01-722 9353”, signature à l’encre bleue.
“Je, soussigné ARTHUR HEDLEY, déclare avoir cédé à Monsieur Roger de Garate, une lettre autographe de Frédéric Chopin adressée au Docteur Molin (Médecin de Chopin) le 26 décembre 1845. Cette lettre provient de la Collection George Sand : je l’avais acquise moi-même de la Maison Maggs, Libraires et Antiquaires, Berkeley Square, Londres. Son authenticité est indiscutable. Arthur Hedley”
A moving autograph note sent by Chopin to his Doctor, requesting his presence and help to cure a sick George Sand. From the personal collection of musicologist and Chopin expert Arthur Hedley.
Künstler: | Frédéric Chopin (1810 - 1849) George Sand (1804 - 1876) |
---|---|
Herkunftsort: | Frankreich |
Kategorie des Auktionshauses: | Briefe, Dokumente und Manuskripte |
Künstler: | Frédéric Chopin (1810 - 1849) George Sand (1804 - 1876) |
---|---|
Herkunftsort: | Frankreich |
Kategorie des Auktionshauses: | Briefe, Dokumente und Manuskripte |
Adresse der Versteigerung |
CHRISTIE'S 8 King Street, St. James's SW1Y 6QT London Vereinigtes Königreich | |
---|---|---|
Vorschau |
| |
Telefon | +44 (0)20 7839 9060 | |
Aufgeld | see on Website | |
Nutzungsbedingungen | Nutzungsbedingungen |
Verwandte Begriffe
Häufig gestellte Fragen
Sie müssen sich zunächst registrieren, um bei der Auktion kaufen zu können. Nach der Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse, geben Sie Ihre kompletten persönlichen Daten wie Vorname, Nachname und Ihre Postanschrift in Ihrem Nutzer Profil ein. Wenn Sie sich ein Kunstwerk aus einer bevorstehenden Auktion ausgesucht haben, wählen Sie die maximale Summe aus, die Sie auf den Los setzen wollen. Bestätigen Sie Ihre Angaben. Wir übermitteln Ihr Gebot an das entsprechende Auktionshaus auf dem elektronischen Wege. Wenn das Auktionshaus Ihr Gebot akzeptiert, wird es bei der Versteigerung berücksichtigt. Sie können den aktuellen Status des Gebotes jederzeit in Ihrem Nutzer Konto unter "Gebote" ansehen.
Auktionen werden von Auktionshäusern durchgeführt und jedes Auktionshaus beschreibt eigene Nutzungsbedingungen. Sie können diese Texte im Bereich "Information zu der Auktion" finden.
Die Auktionsergebnisse werden innerhalb weniger Tage nach Auktionsende veröffentlicht. Es können Verzögerungen mit der Publikation der Ergebnislisten geben, wenn die Auktionen am Wochenenden laufen. Suchen Sie die Registerkarte "Auktionen" im Hauptmenü der Website. Wenn Sie darauf klicken, gelangen Sie zur Seite mit den Auktionskatalogen. Klicken Sie auf die Registerkarte mit der Überschrift "Ergebnisse". Wählen Sie dann den gewünschten Auktionskatalog aus der Liste aus.
Die Angaben zu den Auktionsgewinnern sind vertraulich. Der Gewinner der Auktion erhält vom zuständigen Auktionshaus eine direkte Benachrichtigung mit Anweisungen für weitere Maßnahmen: eine Rechnung über die Zahlung und die Art und Weise des Erhalts der Ware.
Jedes der Auktionshäuser hat seine eigene Zahlungsrichtlinie für die gewonnenen Lose. Alle Auktionshäuser akzeptieren Banküberweisungen, die meisten akzeptieren Kreditkartenzahlungen. Sie finden detaillierte Informationen zu jedem Einzelfall im Abschnitt "Informationen zur Auktion" auf der Seite des Auktionskatalogs und des Loses.
Der Versand des gewonnenen Auktionsloses hängt von seiner Größe ab. Kleine Artikel können per Post zugestellt werden. Größere Lose werden per Kurierdienst verschickt. Die Mitarbeiter der Auktionshäuser bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl.
Nein. Das Archiv dient als Referenz für die Untersuchung von Auktionspreisen, Fotografien und Beschreibungen von Kunstwerken.
Ja. Sie können für diese Zwecke unseren kostenlosen Tool für die automatische Suche nutzen. Gehen Sie zu der "Einstellungen" in Ihrem Benutzerkonto und dort auf die Registerkarte "Benachrichtigungen". Klicken Sie auf die Schaltfläche "Neue Suche erstellen" und tippen Sie den gewünschten Begriff. Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald der gesuchte Produk auf unserer Webseite erscheint.