ID 991055
Lot 66 | DELACROIX, Eugène (1798-1863) et Johann Wolfgang von GOETHE (1749-1832)
Estimate value
€ 2 000 – 3 000
Faust. Tragédie. Traduite en français par Albert Stapfer. Paris: Chez Motte et chez Sautelet, 1828.
Édition originale de la première traduction française, superbement illustrée par Delacroix - exemplaire très grand de marges du premier "livre de peintres" moderne. Delacroix fut ici influencé par Friedrich Retzsch qui, en 1821, illustra le même texte. Mais il fut également très marqué par la représentation du Faust à laquelle il assista à Londres, en 1825, au théâtre royal de Drury Lane. Destinées, selon le souhait même du peintre, à être réunies en un album séparé, les lithographies seront finalement insérées dans le texte à la demande de Charles Motte qui réussit à convaincre Delacroix.
Le public ne manifesta guère d'enthousiasme devant la violence de ces images dont le très grand format ne correspondait pas au goût de l'époque. Mais le plus grand admirateur des lithographies de Delacroix pour le Faust fut Goethe lui-même: "Il faut avouer que ce M. Delacroix est un grand talent qui dans Faust a trouvé son véritable aliment... L'imagination plus parfaite d'un artiste nous force à représenter les choses comme il l'a fait lui-même. Et s'il me faut convenir que M. Delacroix a surpassé les tableaux que je m'étais faits des scènes écrites par moi-même, à plus forte raison les lecteurs trouveront-ils les compositions pleines de vie, et allant bien au-delà des images qu'ils s'étaient créés" (Goethe dans ses entretiens avec Eckermann). Cette même année 1828, Delacroix expose au Salon La Mort de Sardanapale et Nerval, âgé de 19 ans, entreprend une traduction de Faust. Ray, n°143: "The creators of livres de peintres see it as the first link in their own tradition. Few would now deny that it is one of the supreme illustrated books of the world". ; Carteret, Romantique, III, pp. 270-272 : "ouvrage remarquable et typique de l'époque romantique, illustration magistrale du grand Delacroix".
Grand in-folio (422 x 288 mm). Avec le portrait de Goethe, lithographié sur Chine appliqué en frontispice, et 17 planches lithographiées d'après Eugène Delacroix en noir et blanc tirées sur papier vélin (quelques salissures). Reliure signée de Champs : demi-maroquin ébène à coins, dos lisse richement orné, avec la rare couverture d'Achille Devéria lithographiée par Motte, tête dorée sur témoins (quelques griffures, sans le dos de couverture).
Provenance : Louis Lebeuf de Montgermont (1841-1918 ; catalogue, 1912, n°107).
A wide-margined copy of one of the supreme illustrated books of the world : Delacroix's fantastical illustration of Faust.
Artist: | Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) |
---|---|
Place of origin: | France, Germany |
Auction house category: | Books |
Artist: | Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) |
---|---|
Place of origin: | France, Germany |
Auction house category: | Books |
Address of auction |
CHRISTIE'S 9 Avenue Matignon 75008 Paris France | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Preview |
| ||||||||||||||
Phone | +33 (0)1 40 76 85 85 | ||||||||||||||
Fax | +33 (0)1 40 76 85 86 | ||||||||||||||
Conditions of purchase | Conditions of purchase | ||||||||||||||
Shipping |
Postal service Courier service pickup by yourself | ||||||||||||||
Payment methods |
Wire Transfer | ||||||||||||||
Business hours | Business hours
|
More from Creator
Related terms
Frequently asked questions
First of all, you should register to be able to purchase at auction. After confirming your email address, enter your personal information in your user profile, such as your first name, last name, and mail address. Choose a lot from the upcoming auction and the maximum amount you want to place on it. After confirmation of your choice, we will send your application by e-mail to the appropriate auction house. If the auction house accepts a request, it will participate in the auction. You can view the current status of a bid at any time in your personal account in the "Bids" section.
Auctions are performed by auction houses and each of the auction houses describes their terms of auction. You can see the texts in the section "Auction information".
The results of the auction are published within a few days after the end of the auction. In the top menu of the site, find the tab "Auctions". Click on it and you will be on the auction catalog page, where you can easily find the category "Results". After opening it, select the desired auction from the list, enter and view the current status of the interested lot.
The information about the auction winners is confidential. The auction winner will receive a direct notification from the auction house responsible with instructions for further action: an invoice for payment and the manner in which the goods will be received.
Each of the auction houses has its own payment policy for the won lots. All auction houses accept bank transfers, most of them accept credit card payments. In the near future you will find detailed information for each case in the section "Auction information" on the page of the auction catalog and the lot.
Shipment of the won lot depends on its size. Small items can be delivered by post. Larger lots are sent by courier. Employees of the auction houses will offer you a wide range to choose from.
No. The archive serves as a reference for the study of auction prices, photographs and descriptions of works of art.