ID 870815
Lot 98 | BARTÓK, Béla (1881-1945)
Valeur estimée
£ 1 500 – 2 200
Autograph letter signed ('Bartók Béla') to János Busitia, Rákoskeresztúr, 14 September 1918.
In Hungarian. Four pages, 181 x 141mm, bifolium. Envelope. Annotations in red pencil to letter and envelope. Provenance: Stargardt, 29 June 2005, lot 684.
Collecting folk songs from the washerwomen of a grand country house. Bartók has delayed writing as he was waiting for the printed copies of his Romanian Dances (of which Busitia was the dedicatee), but in vain; in addition to which he has been busy, and is 'inordinately lazy in writing letters (a fault confessed is half redressed)'. He recounts his journey back from a visit in company with a Frenchwoman, which was pleasant 'inasmuch as I could converse in French, until it tired me out. To hear French spoken well is a pleasure in itself, whatever the subject of conversation. As for the woman herself, she was a treacherous snake: she knew my wife and family well and had even seen my son on several occasions, but – for who knows what reason – kept all this a secret until the end of our journey. Don't trust women!'. Shortly after his return, he spent two weeks staying with his patron, Baron Kohner, where everything was organised in the highest style: 'The way these people enjoy their affluence almost makes you forget to be enraged by the inequity of wealth. Guests came and went as if it was a hotel ... We talked about all kinds of things: music, literature, the Jewish question, religion, the Bolshevik movement, agriculture, trade, etc etc ... The Baron went hunting every afternoon, and came home with a bag of 25-30 partridges every day ... I of course spent most of the time in the laundry: I collected many songs from the washerwomen and in the meantime observed the ironing of various lace petticoats, shirts and trousers. I established that even their underwear is of the first quality. One evening, barefoot harvester girls came to the front of the house, by ancient custom, to say farewell and dance ...'.
Bartók's Romanian friend János Busitia (1876-1953) helped him in collecting Romanian folk songs, and was the dedicatee of the Romanian Folkdances (1915). Baron Adolf Kohner Szaszberek (1866-1937) was a wealthy Hungarian Jewish businessman, landowner and collector: he offered Bartók significant financial support, including an annual stipend. Published in Letters ed. J. Demeny, no. 139.
Special notice
This lot has been imported from outside of the UK for sale and placed under the Temporary Admission regime. Import VAT is payable at 5% on the hammer price. VAT at 20% will be added to the buyer’s premium but will not be shown separately on our invoice.
Lieu d'origine: | Europe de l'Est, Hongrie, Europe |
---|---|
Catégorie maison de vente aux enchères: | Lettres, documents et manuscrits |
Lieu d'origine: | Europe de l'Est, Hongrie, Europe |
---|---|
Catégorie maison de vente aux enchères: | Lettres, documents et manuscrits |
Adresse de l'enchère |
CHRISTIE'S 8 King Street, St. James's SW1Y 6QT London Royaume-Uni | |
---|---|---|
Aperçu |
| |
Téléphone | +44 (0)20 7839 9060 | |
Commission | see on Website | |
Conditions d'utilisation | Conditions d'utilisation |
Termes connexes
Questions fréquemment posées
Pour participer aux ventes aux enchères, vous devez d’abord, vous inscrire. Après la confirmation de l’adresse e-mail, complétez votre profil d’utilisateur en fournissant des renseignements personnels tels que votre prénom, nom de famille et l’adresse postale. Choisissez un lot qui vous intéresse et indiquez le montant maximum que vous voulez offir pour ce lot. Dès que vous confirmez votre choix, nous transférerons votre demande par voie électronique à la maison de ventes aux enchères appropriée. Si votre demande est acceptée, votre offre va participer aux ventes aux enchères. Vous pouvez vérifier le statut actuel de votre offre en tout temps dans votre cabinet personnel VIL sous l’onglet «Vos offres».
Les enchères sont réalisées par les maisons de ventes et chacune des maisons de ventes décrit ses conditions de vente. Vous pouvez voir les textes dans la rubrique «Information sur les ventes».
Les résultats des ventes aux enchères sont publiés dans quelques jours après la clôture de l’enchère. En haut de la page du site web VIL, vous trouverez l’onglet «Enchères». Cliquez sur cet onglet et naviguez vers la page des catalogues de ventes aux enchères où vous trouverez facilement l’onglet « Résultats des ventes ». Sur cet onglet, sélectionnez l’enchère qui vous intéresse et consultez l’état de vente du lot de votre choix.
Les informations sur les gagnants des enchères sont confidentielles. Le gagnant de l'enchère recevra une notification directe de la maison d'enchères responsable avec des instructions pour les mesures à prendre: une facture de paiement et la manière dont les marchandises ont été reçues.
Chacune de maisons de ventes aux enchères adhère à sa propre politique concernant les modes de paiement des lots remportés. Toutes les maisons de ventes aux enchères acceptent les virements bancaires; la plupart d’elles acceptent les paiements par carte de crédit. Dans un avenir très proche, vous trouverez des renseignements détaillés sous la rubrique «Information sur les ventes», à la page du catalogue et du lot.
Le mode de livraison du lot dépend de sa taille et ses dimensions. Les petits articles peuvent être livrés par la poste. Les objets plus grands sont expédiés par courrier. Les préposés à la livraison des maisons de ventes aux enchères vous proposeront différentes options selon votre cas.
Non. Les archives servent de référence pour l'étude des prix des enchères, des photographies et des descriptions d'œuvres d'art.