BIBLE, in Icelandic - photo 1
BIBLE, in Icelandic - photo 2
BIBLE, in Icelandic - photo 3
BIBLE, in Icelandic - photo 4

BIBLE, in Icelandic

Lot 147
10.07.2024 10:30UTC +00:00
Classic
Vendu
£ 6 048
AuctioneerCHRISTIE'S
Lieu de l'événementRoyaume-Uni, London
Commissionsee on Website%
Archive
La vente aux enchères est terminée. Vous ne pouvez plus enchérir.
Archive
ID 1249786
Lot 147 | BIBLE, in Icelandic
Valeur estimée
£ 5 000 – 7 000
BIBLE, in Icelandic
Biblia Pad Er, Oll Heilog Ritning, vtlogd a Norraenu. Med formalum Doct. Martini Lutheri. Edited and partly translated by Gudbrandur Thorlaksson, Bishop of Holar (1571-1627). Holum: Jone Jons, 1584.
First edition of the Bible in Icelandic, strongly influencing the modern Icelandic language. Its publication is commemorated today on the Icelandic 50 krónur note, depicting Bishop Gudbrandur and printers at work. 'For beauty of language and faithful simplicity of style the finer parts of this version, especially the New Testament, have never been surpassed in any tongue: they stand worthily beside the work of Tyndale, Luther and Ulfila, foremost monuments of the Teutonic tongues' (F.Y. Powell). The Bible is largely the work of Gudbrandur Thorlaksson, Bishop of Holar, not only in its translation (from that of Luther) but also in its production. He imported the printing press and types to be installed in his residence and the designs of some of the woodcuts are attributed to him; the woodcut opening the Epistle to the Romans contains his initials, and the initials on title-page borders may be read as ‘G T’ or ‘G I’. King Frederick II of Denmark financed its publication in 1,000 copies and decreed that every church in Iceland should purchase one, the price varying slightly according to the means of the purchaser, and the very poor obtaining copies free. Numerous corrections were made by hand-stamping type in the margin; E. Magnusson counted 43 corrections. Brunet I, 905; Darlow and Moule 5489; Hermannsson, Icelandic Books of the 16th Century, p. 28ff; Raes, Pa sporet af gamle bibler, Copenhagen: 1995, p. 193.

3 parts in one, folio (319 x 220mm). Gothic type, Psalter and Proverbs x-xxxi in double column, without verse division, title in red and black with woodcut border, two sectional titles with woodcut borders, 29 woodcut illustrations, woodcut initials of several sets, woodcut strapwork tailpieces (lacking final text leaf with errata and colophon, without 2 blank leaves, numerous leaves repaired or partly remargined, several a little defective, headlines and shoulder notes shaved, some light browning, occasional small stain). Disbound, remains of original gilt-tooled spine, red edges; modern 4-fold card case. Provenance: a few underlinings and early annotations.
Catégorie maison de vente aux enchères:Livres et manuscrits, Livres imprimés
Adresse de l'enchère CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
Royaume-Uni
Aperçu
10.07.2024 – 10.07.2024
Téléphone +44 (0)20 7839 9060
E-mail
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Commission see on Website
Conditions d'utilisationConditions d'utilisation

Termes connexes

Questions fréquemment posées

Pour participer aux ventes aux enchères, vous devez d’abord, vous inscrire. Après la confirmation de l’adresse e-mail, complétez votre profil d’utilisateur en fournissant des renseignements personnels tels que votre prénom, nom de famille et l’adresse postale. Choisissez un lot qui vous intéresse et indiquez le montant maximum que vous voulez offir pour ce lot. Dès que vous confirmez votre choix, nous transférerons votre demande par voie électronique à la maison de ventes aux enchères appropriée. Si votre demande est acceptée, votre offre va participer aux ventes aux enchères. Vous pouvez vérifier le statut actuel de votre offre en tout temps dans votre cabinet personnel VIL sous l’onglet «Vos offres».
Les enchères sont réalisées par les maisons de ventes et chacune des maisons de ventes décrit ses conditions de vente. Vous pouvez voir les textes dans la rubrique «Information sur les ventes».
Les résultats des ventes aux enchères sont publiés dans quelques jours après la clôture de l’enchère. En haut de la page du site web VIL, vous trouverez l’onglet «Enchères». Cliquez sur cet onglet et naviguez vers la page des catalogues de ventes aux enchères où vous trouverez facilement l’onglet « Résultats des ventes ». Sur cet onglet, sélectionnez l’enchère qui vous intéresse et consultez l’état de vente du lot de votre choix.
Les informations sur les gagnants des enchères sont confidentielles. Le gagnant de l'enchère recevra une notification directe de la maison d'enchères responsable avec des instructions pour les mesures à prendre: une facture de paiement et la manière dont les marchandises ont été reçues.
Chacune de maisons de ventes aux enchères adhère à sa propre politique concernant les modes de paiement des lots remportés. Toutes les maisons de ventes aux enchères acceptent les virements bancaires; la plupart d’elles acceptent les paiements par carte de crédit. Dans un avenir très proche, vous trouverez des renseignements détaillés sous la rubrique «Information sur les ventes», à la page du catalogue et du lot.
Le mode de livraison du lot dépend de sa taille et ses dimensions. Les petits articles peuvent être livrés par la poste. Les objets plus grands sont expédiés par courrier. Les préposés à la livraison des maisons de ventes aux enchères vous proposeront différentes options selon votre cas.
Non. Les archives servent de référence pour l'étude des prix des enchères, des photographies et des descriptions d'œuvres d'art.