Cato's Distichs - photo 1
Cato's Distichs - photo 2
Cato's Distichs - photo 3
Cato's Distichs - photo 4

Cato's Distichs

Lot 10
16.10.2025 00:00UTC +01:00
Classic
Pour enchérir, allez sur le site
CHRISTIE'S
AuctioneerCHRISTIE'S
Lieu de l'événementRoyaume-Uni, London
Commissionsee on Website%
ID 1471933
Lot 10 | Cato's Distichs
Valeur estimée
$ 50 000 – 70 000
CATO, Dionysius (c.3rd-4th centuries C.E.). Disticha de moribus, in English and Latin. Translated from the French by William Caxton. [Westminster: William Caxton, after 23 December 1483.]

First edition of Caxton's own translation of Cato's Distichs. Caxton had printed three previous editions of an English verse translation by Benedict Burgh of the Distichs, but for the present edition, known as Cato IV, Caxton translated the work himself from a Latin original with a French prose version and commentary. He dedicated it to the City of London, because, as he states in a frank preface, its sons are ill-raised, and it is "the beste boke for to be taught to yonge children in schole." In promoting the benefit of his book, Caxton cites the great Renaissance humanist Poggio who owned a "noble and well-stuffed library." When asked which of his books he valued most, Poggio replied that he considered "Cato glosed for the best book of his library." Richard Bennett sold his collection in 1901 to John Pierpont Morgan, however this copy of Cato was not listed in the catalogue. Rare: only 2 copies recorded at auction in over a century. Goff C-313; HC 4754; GW 6361; Duff 79; DeR(C) 16:28 (the Baker-Whatley-Ashburnham-Bennett copy); Cx 68; STC 4853; Bod-inc C-137; BMC XI 150; ISTC ic00313000.

Chancery folio (282 x 180mm). 59 leaves, plus 18 in facsimile, for a total of 77 (of 78; without a1, a blank). Partly foliated in a contemporary hand (one tiny hole in penultimate leaf, washed and pressed, occasional small stain). Brown crushed morocco by Riviere and son, spine lettered in gilt, gilt edges; brown morocco pull-off case. Provenance: Henry Baker (contemporary signature on most lower margins) – “Richard” (contemporary inscription on giii) – Sir Joseph Whatley, KCH (1765-?1844; armorial bookplate and manuscript notes) – Bertram, 4th Earl of Ashburnham (1797-1878; his sale, Sotheby, Wilkinson & Hodge, 30 June 1897, lot 976; sold by Pickering to:) – Richard Bennett (1844-1900; pencil note) – [Phyllis Goodhart Gordan; by descent].
Lieu d'origine:Angleterre
Catégorie maison de vente aux enchères:Livres imprimés
Adresse de l'enchère CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
Royaume-Uni
Aperçu
02.10.2025 – 16.10.2025
Téléphone +44 (0)20 7839 9060
E-mail
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Commission see on Website
Conditions d'utilisationConditions d'utilisation

Termes connexes

Questions fréquemment posées

Pour participer aux ventes aux enchères, vous devez d’abord, vous inscrire. Après la confirmation de l’adresse e-mail, complétez votre profil d’utilisateur en fournissant des renseignements personnels tels que votre prénom, nom de famille et l’adresse postale. Choisissez un lot qui vous intéresse et indiquez le montant maximum que vous voulez offir pour ce lot. Dès que vous confirmez votre choix, nous transférerons votre demande par voie électronique à la maison de ventes aux enchères appropriée. Si votre demande est acceptée, votre offre va participer aux ventes aux enchères. Vous pouvez vérifier le statut actuel de votre offre en tout temps dans votre cabinet personnel VIL sous l’onglet «Vos offres».
Les enchères sont réalisées par les maisons de ventes et chacune des maisons de ventes décrit ses conditions de vente. Vous pouvez voir les textes dans la rubrique «Information sur les ventes».
Les résultats des ventes aux enchères sont publiés dans quelques jours après la clôture de l’enchère. En haut de la page du site web VIL, vous trouverez l’onglet «Enchères». Cliquez sur cet onglet et naviguez vers la page des catalogues de ventes aux enchères où vous trouverez facilement l’onglet « Résultats des ventes ». Sur cet onglet, sélectionnez l’enchère qui vous intéresse et consultez l’état de vente du lot de votre choix.
Les informations sur les gagnants des enchères sont confidentielles. Le gagnant de l'enchère recevra une notification directe de la maison d'enchères responsable avec des instructions pour les mesures à prendre: une facture de paiement et la manière dont les marchandises ont été reçues.
Chacune de maisons de ventes aux enchères adhère à sa propre politique concernant les modes de paiement des lots remportés. Toutes les maisons de ventes aux enchères acceptent les virements bancaires; la plupart d’elles acceptent les paiements par carte de crédit. Dans un avenir très proche, vous trouverez des renseignements détaillés sous la rubrique «Information sur les ventes», à la page du catalogue et du lot.
Le mode de livraison du lot dépend de sa taille et ses dimensions. Les petits articles peuvent être livrés par la poste. Les objets plus grands sont expédiés par courrier. Les préposés à la livraison des maisons de ventes aux enchères vous proposeront différentes options selon votre cas.
Non. Les archives servent de référence pour l'étude des prix des enchères, des photographies et des descriptions d'œuvres d'art.
×
Enregistrez cette requête et recevez des alertes par e-mail! C'est simple et très efficace.
russian and eastern european paintings
Créer un abonnement de recherche