A‌JAR, Émile (Romain Gary, sous le pseudonyme de, 1914-1980) - photo 1
A‌JAR, Émile (Romain Gary, sous le pseudonyme de, 1914-1980) - photo 2
A‌JAR, Émile (Romain Gary, sous le pseudonyme de, 1914-1980) - photo 3

A‌JAR, Émile (Romain Gary, sous le pseudonyme de, 1914-1980)

Lot 151
21.11.2022 12:00UTC +00:00
Classic
Vendu
€ 12 600
AuctioneerCHRISTIE'S
Lieu de l'événementRoyaume-Uni, London
Commissionsee on Website%
Archive
La vente aux enchères est terminée. Vous ne pouvez plus enchérir.
Archive
ID 859181
Lot 151 | A‌JAR, Émile (Romain Gary, sous le pseudonyme de, 1914-1980)
Valeur estimée
€ 10 000 – 15 000
AJAR, Émile (Romain Gary, sous le pseudonyme de, 1914-1980). La Vie devant soi. Paris : Mercure de France, 1975.

L'exemplaire le plus désirable qui soit - celui envoyé par Émile Ajar à Raymond Queneau, alors membre du jury du prix Goncourt. Le Prix Goncourt 1956, remporté par son roman Les Racines du ciel consacre Romain Gary, qui est désormais l'un des écrivains les plus en vue du paysage littéraire français. Ses romans suivants, parmi lesquels La Promesse de l'aube (1960) et Adieu Gary Cooper (1965) remportent un grand succès auprès du public.
En 1973, il rédige Gros-Câlin, le premier roman qu’il signe sous un nom de plume, Emile Ajar, peut-être pour ôter, le temps d’un livre d’abord, le costume de l’écrivain connu et établi, et recevoir, à nouveau, ses « premières critiques ».
« Ce fut seulement après avoir terminé Gros-Câlin que je pris la décision de publier le livre sous un pseudonyme, à l’insu de l’éditeur. Je sentais qu’il y avait incompatibilité entre la notoriété, les poids et mesures selon lesquels on jugeait mon œuvre, la gueule qu’on m’avait faite, et la nature même du livre ». L’histoire qu’il façonne à Emile Ajar est celle d’un jeune auteur, exilé au Brésil en raison de différends avec la justice – il missionne un de ses amis pour porter le manuscrit à Robert Gallimard, qui sera le seul mis dans la confidence par Gary. Il accepte de jouer le rôle du confident silencieux sans influencer le comité de lecture. Le manuscrit est refusé par la maison-mère, Robert l’envoie donc à sa cousine, Simone, au Mercure de France. Le livre est accepté et ainsi sort le premier roman d’Emile Ajar. Le mystère qui nimbe cet auteur fascine et, déjà, des hypothèses fusent pour essayer de l’identifier. Raymond Queneau fait partie des quelques noms avancés par le public et les critiques comme alter ego d’Ajar. Il n’en est rien. Membre du comité de lecture de Gallimard, Queneau aurait d’ailleurs lancé, lors d’une de leurs réunions : « je ne sais pas qui est cet Ajar, mais c’est certainement un emmerdeur ». Il flaire une mystification et ne croît pas voir ici un premier roman, mais plutôt l’œuvre d’un écrivain confirmé, qui se cache derrière un nom de plume.
Il demande à un petit cousin, Paul Pavlowitch d’en jouer le rôle, de l’incarner pour la presse et le grand public. Il faudra attendre 1981, un an après la mort de Gary, pour Pavlowitch lui-même fasse tomber le masque.
En septembre 1975, Ajar publie un second livre – La Vie devant soi, qui remporte le prix Goncourt la même année, faisant de Gary le seul auteur à avoir reçu deux fois ce prix – ce qui est normalement impossible. Quatre jours plus tard, Paul Pavlowitch fait savoir qu’il refuse le prix Goncourt -qui lui est pourtant décerné, le comité précisant que le prix récompense un texte, et non son auteur, et qu’il est donc impossible de le refuser.
Cet exemplaire, orné d’un envoi signé "Ajar", adressé à Raymond Queneau, est ainsi un extraordinaire témoignage de cette mystification littéraire, parmi les plus célèbres de notre histoire.

In-8 (225 x 152 mm), relié. Édition originale. Exemplaire issu du tirage courant. Reliure signée de J. T. Boirat, en maroquin ébène, plats ornés en relief sur pratiquement toute leur surface d'une large bande de cuir saumon, dos lisse, lettre dorée, couverture illustrée d'après André François et dos conservés, tête dorée sur témoins, étui. Provenance : sur le premier feuillet blanc, envoi signé au stylo bille, de la main de Paul Pavlowitch sous la dictée de Romain Gary : pour Monsieur Raymond Queneau, avec toute mon admiration. E. Ajar.

Perhaps the most desirable copy of book - the one inscribed by Emile Ajar, Romain Gary's pen name, to Raymond Queneau. With La Vie devant soi (The Life Before Us), Gary became the first (and only) author to be awarded the Prix Goncourt twice, one for a book published under his real name, and the second one for La Vie devant soi, written under a pen name. Queneau, who himself was quite fond of literary mystifications, was one of the few, at the time, to be convinced that Ajar was not the unknown author they pretended to be, but rather a well-known author posing as a new one. Paul Pavlowitch, a realtive of Gary's, posed as Ajar for the press and the public eye. The truth was revealed soon after Gary's death ; he left a posthumous account of the whole case.
Artiste:Raymond Queneau (1903-1976)
Romain Gary (Émile Ajar, 1914 - 1980)
Lieu d'origine:France
Catégorie maison de vente aux enchères:Livres
Adresse de l'enchère CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
Royaume-Uni
Aperçu
09.11.2022 – 21.11.2022
Téléphone +44 (0)20 7839 9060
E-mail
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Commission see on Website
Conditions d'utilisationConditions d'utilisation

Plus du Créateur

GARY, Romain (1914-1980)
GARY, Romain (1914-1980)
€3 000
AJAR, Émile (Romain Gary, sous le pseud. de, 1914-1980)
AJAR, Émile (Romain Gary, sous le pseud. de, 1914-1980)
€10 000
GARY, Romain (1914-1980)
GARY, Romain (1914-1980)
€1 500
GARY, Romain (1914-1980)
GARY, Romain (1914-1980)
€2 000
GARY, Romain (1914-1980)
GARY, Romain (1914-1980)
€800
GARY, Romain (1914-1980)
GARY, Romain (1914-1980)
€2 000
GARY, Romain (1914-1980)
GARY, Romain (1914-1980)
€1 500
GARY, Romain (1914-1980)
GARY, Romain (1914-1980)
€1 500

Termes connexes

Questions fréquemment posées

Pour participer aux ventes aux enchères, vous devez d’abord, vous inscrire. Après la confirmation de l’adresse e-mail, complétez votre profil d’utilisateur en fournissant des renseignements personnels tels que votre prénom, nom de famille et l’adresse postale. Choisissez un lot qui vous intéresse et indiquez le montant maximum que vous voulez offir pour ce lot. Dès que vous confirmez votre choix, nous transférerons votre demande par voie électronique à la maison de ventes aux enchères appropriée. Si votre demande est acceptée, votre offre va participer aux ventes aux enchères. Vous pouvez vérifier le statut actuel de votre offre en tout temps dans votre cabinet personnel VIL sous l’onglet «Vos offres».
Les enchères sont réalisées par les maisons de ventes et chacune des maisons de ventes décrit ses conditions de vente. Vous pouvez voir les textes dans la rubrique «Information sur les ventes».
Les résultats des ventes aux enchères sont publiés dans quelques jours après la clôture de l’enchère. En haut de la page du site web VIL, vous trouverez l’onglet «Enchères». Cliquez sur cet onglet et naviguez vers la page des catalogues de ventes aux enchères où vous trouverez facilement l’onglet « Résultats des ventes ». Sur cet onglet, sélectionnez l’enchère qui vous intéresse et consultez l’état de vente du lot de votre choix.
Les informations sur les gagnants des enchères sont confidentielles. Le gagnant de l'enchère recevra une notification directe de la maison d'enchères responsable avec des instructions pour les mesures à prendre: une facture de paiement et la manière dont les marchandises ont été reçues.
Chacune de maisons de ventes aux enchères adhère à sa propre politique concernant les modes de paiement des lots remportés. Toutes les maisons de ventes aux enchères acceptent les virements bancaires; la plupart d’elles acceptent les paiements par carte de crédit. Dans un avenir très proche, vous trouverez des renseignements détaillés sous la rubrique «Information sur les ventes», à la page du catalogue et du lot.
Le mode de livraison du lot dépend de sa taille et ses dimensions. Les petits articles peuvent être livrés par la poste. Les objets plus grands sont expédiés par courrier. Les préposés à la livraison des maisons de ventes aux enchères vous proposeront différentes options selon votre cas.
Non. Les archives servent de référence pour l'étude des prix des enchères, des photographies et des descriptions d'œuvres d'art.