Bedeutendes fränkisches Schwert mit Inschrift, deutsch, um 900 - photo 1

Bedeutendes fränkisches Schwert mit Inschrift, deutsch, um 900

Vendu
€ 48 000
Date de l'enchèreClassic
26.10.2022 10:00UTC +02:00
Auctioneer
Hermann Historica
Lieu de l'événement
Allemagne, Grasbrunn / München
Archive
La vente aux enchères est terminée. Vous ne pouvez plus enchérir.
Archive
ID 835081
Lot 3244 | Bedeutendes fränkisches Schwert mit Inschrift, deutsch, um 900
Kräftige zweischneidige Klinge mit beidseitiger flacher, bis kurz vor die Spitze reichender Kehlung. Kern aus tordierten Damaststrängen mit seitlich angesetzten Schneiden. Kurze eiserne Parierstange mit längsovalem Profil. Mittig umlaufendes Schriftband aus Bronze, die gravierten Buchstaben mit Resten von Silbereinlagen. Die gefasten Kanten mit feinen Bandeinlagen aus Bronze. Kräftige, leicht konische Angel. Zweiteilig gearbeiteter Knauf, der untere Teil mit weiterem bronzenen Schriftband. Der Rest der Oberfläche mit feinen Fadeneinlagen in Bronze bedeckt. Länge 98 cm.
Die in Capitalis Rustica ausgeführte Inschrift ist wohl in stark abgekürztem Mittelalterlatein ausgeführt und daher nur schwer lesbar. Auf der Parierstange ist das Wort "BENEDICT" erkennbar. Zwischen den Buchstaben befinden sich zudem teils Balkenkreuze und andere ungedeutete Symbole. Die Inschrift weist aber sicher darauf hin, dass das Schwert einst einer hochstehenden Persönlichkeit gehört haben muss.
Provenienz: In den 60er Jahren bei Baggerarbeiten in einer privaten Kiesgrube nahe dem Rhein gefunden, seitdem im Besitz der Familie des Finders. Genauer Fundort bekannt.
The sturdy, double-edged blade with shallow fullers on both sides reaching almost to the point. Core forged of twisted Damascus strands, the lateral cutting edges attached separately. Short iron quillons with an elongated oval profile. A continuous bronze banner with inscription down the middle, the engraved letters bearing remnants of silver inlays. The chamfered edges with fine bronze band inlays. Sturdy, slightly tapered tang. The pommel forged in two pieces, the lower section with another bronze inscription band. The rest of the surface covered with fine thread inlays in bronze. Length 98 cm.
The capitalis rustica inscription is probably written in highly abbreviated medieval Latin and therefore difficult to make out. The word "BENEDICT" can be seen on the quillons. Moreover, there are straight-armed crosses and other unidentified symbols between some of the letters. However, the inscription is a clear indication that the sword must have once belonged to a person of high rank.
Provenance: Discovered during excavation works in a private gravel pit near the Rhine in the 1960s, thereafter remaining in the estate of the finder's family. The exact location is known.
Catégorie maison de vente aux enchères:Épées et rapières
Adresse de l'enchère Hermann Historica
Bretonischer Ring 3
85630 Grasbrunn / München
Allemagne
Aperçu
22.10.2022 – 26.10.2022
Téléphone +49 (0)89 5472 649 0
Fax +49 (0)89 5472 64999
E-mail
4FQ.SQGLFKAGU-33S4LYU@KLFDDHA@
Commission 25 %
Conditions d'utilisationConditions d'utilisation
Heures d'ouvertureHeures d'ouverture
Lu 10:00 – 12:00    14:30 – 18:00
Ma 10:00 – 12:00    14:30 – 18:00
Me 10:00 – 12:00    14:30 – 18:00
Je 10:00 – 12:00    14:30 – 18:00
Ve 10:00 – 12:00    14:30 – 18:00
Sa fermé
Di fermé

Termes connexes

Questions fréquemment posées

Pour participer aux ventes aux enchères, vous devez d’abord, vous inscrire. Après la confirmation de l’adresse e-mail, complétez votre profil d’utilisateur en fournissant des renseignements personnels tels que votre prénom, nom de famille et l’adresse postale. Choisissez un lot qui vous intéresse et indiquez le montant maximum que vous voulez offir pour ce lot. Dès que vous confirmez votre choix, nous transférerons votre demande par voie électronique à la maison de ventes aux enchères appropriée. Si votre demande est acceptée, votre offre va participer aux ventes aux enchères. Vous pouvez vérifier le statut actuel de votre offre en tout temps dans votre cabinet personnel VIL sous l’onglet «Vos offres».
Les enchères sont réalisées par les maisons de ventes et chacune des maisons de ventes décrit ses conditions de vente. Vous pouvez voir les textes dans la rubrique «Information sur les ventes».
Les résultats des ventes aux enchères sont publiés dans quelques jours après la clôture de l’enchère. En haut de la page du site web VIL, vous trouverez l’onglet «Enchères». Cliquez sur cet onglet et naviguez vers la page des catalogues de ventes aux enchères où vous trouverez facilement l’onglet « Résultats des ventes ». Sur cet onglet, sélectionnez l’enchère qui vous intéresse et consultez l’état de vente du lot de votre choix.
Les informations sur les gagnants des enchères sont confidentielles. Le gagnant de l'enchère recevra une notification directe de la maison d'enchères responsable avec des instructions pour les mesures à prendre: une facture de paiement et la manière dont les marchandises ont été reçues.
Chacune de maisons de ventes aux enchères adhère à sa propre politique concernant les modes de paiement des lots remportés. Toutes les maisons de ventes aux enchères acceptent les virements bancaires; la plupart d’elles acceptent les paiements par carte de crédit. Dans un avenir très proche, vous trouverez des renseignements détaillés sous la rubrique «Information sur les ventes», à la page du catalogue et du lot.
Le mode de livraison du lot dépend de sa taille et ses dimensions. Les petits articles peuvent être livrés par la poste. Les objets plus grands sont expédiés par courrier. Les préposés à la livraison des maisons de ventes aux enchères vous proposeront différentes options selon votre cas.
Non. Les archives servent de référence pour l'étude des prix des enchères, des photographies et des descriptions d'œuvres d'art.
×
Enregistrez cette requête et recevez des alertes par e-mail! C'est simple et très efficace.
friedrich gräsel
Créer un abonnement de recherche