BRETON, André (1896-1966) [& Sigmund FREUD (1856-1939)]

Lot 105
22.05.2025 15:00UTC +02:00
Classic
AuctioneerCHRISTIE'S
Lieu de l'événementFrance, Paris
ID 1421887
Lot 105 | BRETON, André (1896-1966) [& Sigmund FREUD (1856-1939)]
Valeur estimée
€ 80 000 – 120 000
BRETON, André (1896-1966) [& Sigmund FREUD (1856-1939)]
Les Vases Communicants. Paris : les Cahiers Libres, 1932.

L'exemplaire le plus pertinent de cet ouvrage sur le rêve - celui offert par André Breton à Sigmund Freud.

"A Sigmund Freud avec le désir de concilier son enseignement avec le seul autre qui mérite d'être reçu. (Pardon de certaines impertinences qu'il s'expliquera très facilement). Avec mon admiration et mon affection sans bornes. André Breton 42 rue Fontaine Paris IXe."

Dans Les Vases Communicants, André Breton cherche à démontrer que le monde réel et le monde du rêve ne font qu'un. Il examine les différentes théories qui ont proposé une interprétation du rêve, pour s'arrêter longuement sur celle de Freud, développée dès 1899-1900 dans Die Traumdeutung. Si l'Interprétation des Rêves donne une base psychanalytique à l'étude, Breton critique les limites de la théorie freudienne et remet en question certaines assertions de Freud. Il regrette de le voir séparer « réalité psychique » et « réalité matérielle », et de le voir nier l'existence du « rêve prophétique ». Il souligne, qui plus est, « l'orientation arbitraire de la plupart des recherches entreprises sur le rêve ». Il avance au contraire l'idée que « l'activité psychique s'exercerait dans le sommeil d'une façon continue ». Le rêve a une nécessité, il nous permet de voir comment l'esprit y agit et nous permet de connaître sa liberté. Breton envisage le rêve comme une « nécessité naturelle ». Suite à l'envoi de ce livre, Freud écrivit 3 lettres à Breton (parues pour la première fois dans le numéro 5 du Surréalisme au service de la Révolution sous le titre "Correspondance"). Dans la première datée du 13 décembre 1932, il remercie Breton pour son "petit livre": "Je ne suis pas encore allé bien loin dans cette lecture mais si je vous écris déjà c'est qu'à la page 19 je suis tombé sur une de vos "impertinences", en référence à l'envoi de Breton. Cette "impertinence" de Breton renvoie à l'utilisation par Freud des écrits de Volkelt sans les mentionner dans sa bibliographie. Breton, Œuvres complètes, II, 104 et suiv. 1349 et suiv.

"Excusez-moi si je reviens encore une fois sur l'affaire Volkelt. Pour vous elle ne peut signifier grand-chose mais je suis très sensible à un tel reproche et quand il vient d'André Breton il m'est d'autant plus pénible. Je vous ai écrit hier que le nom de Volkelt est mentionné dans la bibliographie de l'édition allemande de La Sciences des Rêves mais qu'il est omis dans la traduction française, ce qui me justifie et dans une certaine mesure vous justifie également, bien que vous eussiez pu être plus prudent dans l'explication de cet état de choses." (Freud à Breton, 14 décembre 1932)

"Et maintenant un aveu, que vous devez accueillir avec tolérance ! Bien que je reçoive tant de témoignages de l'intérêt que vous et vos amis portez à mes recherches, moi-même je ne suis pas en état de me rendre clair ce qu'est et ce que veut le surréalisme. Peut-être ne suis-je en rien fait pour le comprendre, moi qui suis si éloigné de l'art." (Freud à Breton, 26 décembre 1932)

In-8 (181 x 127 mm). Édition originale. Tirage à 2025 exemplaires, celui-ci marqué "SP" (service de presse) sur la couverture. Couverture illustrée par Max Ernst. Envoi autographe signé de l'auteur au faux-titre: "A Sigmund Freud avec le désir de concilier son enseignement avec le seul autre qui mérite d'être reçu. (Pardon de certaines impertinences qu'il s'expliquera très facilement). Avec mon admiration et mon affection sans bornes. André Breton 42 rue Fontaine Paris IXe." Reliure signée Georges Leroux, datée 1976 : cuir d'autruche noir, bande transversale de petites feuilles teintées rose et noir façon reptile, dos lisse, lettres dorées, gardes de nubuck parme, tranches dorées sur témoins. Chemise et étui.

Provenance : Sigmund Freud (1856-1939 ; envoi).

A most precious and pertinent copy of Breton's studies on dreams : the one he inscribed to Freud, who received and read the book, and even wrote back to Breton about its contents.
Adresse de l'enchère CHRISTIE'S
9 Avenue Matignon
75008 Paris
France
Aperçu
22.05.2025 – 22.05.2025
Téléphone +33 (0)1 40 76 85 85
Fax +33 (0)1 40 76 85 86
E-mail
Conditions d'utilisationConditions d'utilisation
transport Service postal
Service de messagerie
ramassage par vous-même
Modes de paiement Virement bancaire
Heures d'ouvertureHeures d'ouverture
Lu 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Ma 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Me 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Je 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Ve 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Sa fermé
Di fermé

Plus du Créateur

Sigmund Freud (1856-1939)
Sigmund Freud (1856-1939)
£6 000
BRETON, André (1896-1966) et Philippe SOUPAULT (1897-1990)
BRETON, André (1896-1966) et Philippe SOUPAULT (1897-1990)
€100
BRETON, André (1896-1966) et Marie CERMÍNOVÁ, dite TOYEN (1902-1980)
BRETON, André (1896-1966) et Marie CERMÍNOVÁ, dite TOYEN (1902-1980)
€100
BRETON, André (1896-1966)
BRETON, André (1896-1966)
€2 000
André Breton (1896-1966)
André Breton (1896-1966)
€300
NO IMAGE
André Breton (1896-1966)
€300
André Breton (1896-1966)
André Breton (1896-1966)
€1 000
BRETON, André (1896-1966)
BRETON, André (1896-1966)
€4 000

Termes connexes