ID 1109056
Lot 256 | Dmitri Shostakovich (1906-1975)
Valeur estimée
£ 10 000 – 15 000
Eleven autograph letters signed ('D. Shostakovich') to the conductor Samuil Abramovich Samosud, Leningrad and Gaspra (Crimea), 1939 - 1941
In Russian. Together 16 pages, various sizes, including three musical quotations. Provenance: Sotheby's, 3 & 4 December 1992, lot 612.
On his re-orchestration of Mussorgsky's Boris Godunov. The letters everywhere show the deep influence of Mussorgsky on Shostakovich, noting the parts of the opera which leave a particular mark on him (notably Shuisky's account of the dead Tsarevich), discussing the variances of Rimsky-Korsakov's edition from Mussorgsky's original text and the two different versions of Act 2 and parts of Act 3 in the original, discussing which of the two is preferable, and asking for Samosud's advice on the orchestral balance in the new version, for example in the glorification of Boris by Suisky in Act I: 'It is essential for trumpets to sound loud (FF) but then Shuisky will not be heard. If the sound of the trumpets is significantly lowered to about mp then it will sound very bad. What if the Chorus were to sing this phrase "Long live Tsar Boris Feodorovich" instead of Shuisky? Then the trumpets can play brightiy and loudly and the "Long live ..." will be heard'.
'Regarding the whole opera, I remain convinced that Mussorgsky's version is better than Rimsky-Korsakov's. On this point our tastes evidently differ. I beg you not to conclude at once that both the music and the orchestration (mine) in the Fountain-scene are bad ... I think that you, having conducted R-K's edition in your time, have got used to the Fountain [scene], and a certain asceticism in Mussorgsky and in my orchestration will shock you' (13 April 1941)
Shostakovich identified closely with Mussorgsky as a musical predecessor, and apparently kept a portrait of him on his desk. His re-orchestration of Boris Godunov was commissioned by Samuil Samosud (1884-1964), the musical director of the Bolshoi Theatre, and completed in June 1940, although because of the wartime conditions it was not performed until 1959. His orchestration increased the role of the woodwind and especially brass instruments in relation to Mussorgsky's original, reflecting his analysis that Mussorgky was successful with solo instrumental timbres, but showed weakness in louder passages for full orchestra.
Adresse de l'enchère |
CHRISTIE'S 8 King Street, St. James's SW1Y 6QT London Royaume-Uni | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Aperçu |
| |||||
Téléphone | +44 (0)20 7839 9060 | |||||
Commission | see on Website | |||||
Conditions d'utilisation | Conditions d'utilisation |
Termes connexes
Questions fréquemment posées
Pour participer aux ventes aux enchères, vous devez d’abord, vous inscrire. Après la confirmation de l’adresse e-mail, complétez votre profil d’utilisateur en fournissant des renseignements personnels tels que votre prénom, nom de famille et l’adresse postale. Choisissez un lot qui vous intéresse et indiquez le montant maximum que vous voulez offir pour ce lot. Dès que vous confirmez votre choix, nous transférerons votre demande par voie électronique à la maison de ventes aux enchères appropriée. Si votre demande est acceptée, votre offre va participer aux ventes aux enchères. Vous pouvez vérifier le statut actuel de votre offre en tout temps dans votre cabinet personnel VIL sous l’onglet «Vos offres».
Les enchères sont réalisées par les maisons de ventes et chacune des maisons de ventes décrit ses conditions de vente. Vous pouvez voir les textes dans la rubrique «Information sur les ventes».
Les résultats des ventes aux enchères sont publiés dans quelques jours après la clôture de l’enchère. En haut de la page du site web VIL, vous trouverez l’onglet «Enchères». Cliquez sur cet onglet et naviguez vers la page des catalogues de ventes aux enchères où vous trouverez facilement l’onglet « Résultats des ventes ». Sur cet onglet, sélectionnez l’enchère qui vous intéresse et consultez l’état de vente du lot de votre choix.
Les informations sur les gagnants des enchères sont confidentielles. Le gagnant de l'enchère recevra une notification directe de la maison d'enchères responsable avec des instructions pour les mesures à prendre: une facture de paiement et la manière dont les marchandises ont été reçues.
Chacune de maisons de ventes aux enchères adhère à sa propre politique concernant les modes de paiement des lots remportés. Toutes les maisons de ventes aux enchères acceptent les virements bancaires; la plupart d’elles acceptent les paiements par carte de crédit. Dans un avenir très proche, vous trouverez des renseignements détaillés sous la rubrique «Information sur les ventes», à la page du catalogue et du lot.
Le mode de livraison du lot dépend de sa taille et ses dimensions. Les petits articles peuvent être livrés par la poste. Les objets plus grands sont expédiés par courrier. Les préposés à la livraison des maisons de ventes aux enchères vous proposeront différentes options selon votre cas.
Non. Les archives servent de référence pour l'étude des prix des enchères, des photographies et des descriptions d'œuvres d'art.