ID 1109056
Лот 256 | Dmitri Shostakovich (1906-1975)
Оценочная стоимость
£ 10 000 – 15 000
Eleven autograph letters signed ('D. Shostakovich') to the conductor Samuil Abramovich Samosud, Leningrad and Gaspra (Crimea), 1939 - 1941
In Russian. Together 16 pages, various sizes, including three musical quotations. Provenance: Sotheby's, 3 & 4 December 1992, lot 612.
On his re-orchestration of Mussorgsky's Boris Godunov. The letters everywhere show the deep influence of Mussorgsky on Shostakovich, noting the parts of the opera which leave a particular mark on him (notably Shuisky's account of the dead Tsarevich), discussing the variances of Rimsky-Korsakov's edition from Mussorgsky's original text and the two different versions of Act 2 and parts of Act 3 in the original, discussing which of the two is preferable, and asking for Samosud's advice on the orchestral balance in the new version, for example in the glorification of Boris by Suisky in Act I: 'It is essential for trumpets to sound loud (FF) but then Shuisky will not be heard. If the sound of the trumpets is significantly lowered to about mp then it will sound very bad. What if the Chorus were to sing this phrase "Long live Tsar Boris Feodorovich" instead of Shuisky? Then the trumpets can play brightiy and loudly and the "Long live ..." will be heard'.
'Regarding the whole opera, I remain convinced that Mussorgsky's version is better than Rimsky-Korsakov's. On this point our tastes evidently differ. I beg you not to conclude at once that both the music and the orchestration (mine) in the Fountain-scene are bad ... I think that you, having conducted R-K's edition in your time, have got used to the Fountain [scene], and a certain asceticism in Mussorgsky and in my orchestration will shock you' (13 April 1941)
Shostakovich identified closely with Mussorgsky as a musical predecessor, and apparently kept a portrait of him on his desk. His re-orchestration of Boris Godunov was commissioned by Samuil Samosud (1884-1964), the musical director of the Bolshoi Theatre, and completed in June 1940, although because of the wartime conditions it was not performed until 1959. His orchestration increased the role of the woodwind and especially brass instruments in relation to Mussorgsky's original, reflecting his analysis that Mussorgky was successful with solo instrumental timbres, but showed weakness in louder passages for full orchestra.
Адрес торгов |
CHRISTIE'S 8 King Street, St. James's SW1Y 6QT London Великобритания | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Предосмотр |
| |||||
Телефон | +44 (0)20 7839 9060 | |||||
Комиссия | see on Website | |||||
Условия использования | Условия использования |
Связанные термины
Часто задаваемые вопросы
- Зарегистрируйтесь на сайте как «Покупатель», чтобы учавствовать на аукционах. Регистрация бесплатна. Подтвердите email и после этого вы получаете доступ в личный кабинет.
- Выберите лот, который вы хотите купить, нажмите на кнопку «Сделать ставку». В открывшемся окне выберете сумму для ставки и подтвердите ее.
- Мы направим оповещение о ставке в аукционный дом и сообщим вам по эл. почте, когда аукционный дом ее подтвердит. Статус ставки вы можете видеть и в вашем личном кабинете во вкладке «Ставки».
Торги проводят аукционные дома и каждый из аукционных домов описывает собственные условия проведения торгов. Тексты вы можете увидеть на странице лота, кликнув на ссылку «Условия использования» в разделе «Информация о торгах»
Результаты аукциона публикуются в течении нескольких дней после завершения аукциона. В верхнем меню сайта найдите закладку «Аукционы». Нажав на нее, вы попадете на страницу аукционных каталогов, где без труда отыщете рубрику «Результаты». Открыв ее, выберите из списка нужный аукцион, войдите и просмотрите текущее состояние интересующего лота.
Данные о победителях аукционов конфиденциальны. Победитель аукциона получает оповещение напрямую из ответственного аукционного дома с инструкцией к дальнейшим действиям: счет на оплату и способы получения выигрыша.
Каждый из аукционных домов имеет собственную политику оплат выигранных лотов. Все аукционные дома принимают банковские переводы, большинство из них принимают оплату кредитными картами. В ближайшее время Вы найдете для каждого конкретного случая подробную информацию в рубрике «Информация о торгах» на станице аукционного каталога и лота.
Пересылка выигранного лота зависит от его размера. Мелкие предметы могут быть доставлены почтовой пересылкой. Более крупные лоты направляются курьерской службой. Служащие аукционных домов предложат Вам различные возможности на выбор.
Нет. Архив служит справочником для изучения аукционных цен, фотографий и описаний произведений искусства.