François Joseph de Pons (1751 - 1812)

François Joseph de Pons

François Joseph de Pons, de son nom complet François Raymond Joseph de Pons, était un voyageur, écrivain et diplomate français.

Lors de son séjour au Venezuela au début du XIXe siècle, De Pons a été correspondant politique et diplomatique à Caracas, où il a recueilli des informations pour le gouvernement français. Cela l'a amené à écrire un livre intitulé : "Voyage dans la partie orientale de la Terre Ferme, Amérique du Nord, fait en 1801, 1802, 1803 et 1804 ; contenant une description du chapitre général de Caracas et des provinces de Venezuela, Maracaibo, Varinas, Española Guiana, Cumana et l'île Margarita", qui comprend également une carte géographique et des plans de la capitale Caracas et des principaux ports.

Les contemporains ont fait l'éloge de l'ouvrage en tant que "récit important du Venezuela, contenant une description du pays et du peuple, ainsi qu'une description de la croissance et de la production du cacao, de l'indigo, du sucre, du coton, du café et du tabac". La première édition a été publiée à Paris en 1806. Cet ouvrage fut si populaire et si important qu'il fut traduit la même année par l'écrivain Washington Irving et publié à New York et à Londres.