RUMPOLT, Marx (1525-1593). - photo 1
RUMPOLT, Marx (1525-1593). - photo 2
RUMPOLT, Marx (1525-1593). - photo 3
RUMPOLT, Marx (1525-1593). - photo 4
RUMPOLT, Marx (1525-1593). - photo 5
RUMPOLT, Marx (1525-1593). - photo 6
RUMPOLT, Marx (1525-1593). - photo 7
RUMPOLT, Marx (1525-1593). - photo 8

RUMPOLT, Marx (1525-1593).

Vendu
€ 13 860
Date de l'enchèreClassic
23.03.2023 15:00UTC +02:00
Auctioneer
CHRISTIE'S
Lieu de l'événement
France, Paris
Archive
La vente aux enchères est terminée. Vous ne pouvez plus enchérir.
Archive
ID 921670
Lot 194 | RUMPOLT, Marx (1525-1593).
RUMPOLT, Marx (1525-1593).

Ein new Kochbuch. Das ist Ein gründtliche beschreibung wie man recht und wol, nicht allein von vierfüssigen, heymischen und wilden Thieren, sondern auch von mancherley Vögel und Federwildpret, dazu von allem grünen und dürren Fischwerk, allerley Speiss, als gesotten, gebraten, Presolen, Carbonaden, mancherley Pasten Füllwerck, Gallrat, etc. auff Teutsche, Vngerische, Hispanische, Italianische und Frantzösische weiss, kochen und zubereiten solle…Francfort : S. Feyerabend, H. Tack et P. Fischer, 1587.

Deuxième édition du plus grand livre de gastronomie allemand du XVIe siècle, illustré de 160 bois gravés.

Bel exemplaire en reliure de l’époque.

Originaire de Hongrie, Marx Rumpolt fut officier de bouche à la cour de Saxe et maître queux de l’archevêque et prince-électeur de Mayence, Daniel von Homburg (1523-1582). Son Kochbuch offre plus de 2000 recettes, ordonnées et numérotées, dont le mérite transnational est d’accueillir des préparations allemandes, hongroises, polonaises, italiennes, espagnoles et françaises.

La première partie est une énumération détaillée de menus de banquets. La seconde comporte les recettes numérotées. Les préparations relèvent d’une pratique à l’usage des tables aristocratiques sinon princières de la Renaissance. Néanmoins, il consigne des recettes pour des budgets plus modestes. Ainsi, est-il le premier, dans la première édition de 1581, à offrir une recette de pomme de terre (Erdtepffel), qui ressemble fort aux rösti, les galettes typiques de la Suisse alémanique (verso du f. CXLIII, sous le numéro 37) : « Pelez et coupez en morceaux, trempez dans l’eau et séchez avec un linge. Coupez finement et faites rôtir avec des petits morceaux de lard. Ajoutez un peu de lait et cuisez à feux doux jusqu’à ce que ce soit bon et goûteux. » On sait que la pomme de terre fut introduite en Europe, via l’Espagne, vers 1570, et qu’elle fut mentionnée pour la première fois comme aliment à l’hôpital Sangre de Séville en 1573. C’est principalement grâce au Stirpium Historia du botaniste flamand Rembert Dodoens (1517-1585), paru à Anvers en 1583, et au Neuw Kreuterbuch de l’allemand Jacobus Theodorus publié à Francfort en 1588, qu’elle fut révélée et décrite en Europe. On notera les manières d’accommoder les viandes d’ours, chamois, marmotte, autruche, hérisson, dinde ; sans omettre le cheval primitif des forêts (equus silvaticus) ou l’auroch, deux espèces éteintes au XVIIe siècle.

Une place significative revient aux conseils sur l’art de gouverner une cave à vins. Tout le dernier chapitre (ff. 184-200) porte sur l’art du maître de chai (Kellermeisterei) : conseils sur l’art de préparer et de conserver le vin, la bière, le vinaigre, et autres boissons, détermination du degré de maturité des raisins et de la date des vendanges, préparation des tonneaux, maîtrise de la fermentation, types de vins (rouges, blancs, doux, verts, capiteux, robustes…), détection de la fraude, recettes de vins aromatisés, etc… Notaker précise que cette section reproduit le texte du traité Koch und Kellermeisterei (1545) donné par H. Güllferich.



Remarquable iconographie : 160 bois gravés, dont 44 répétés.

Seize scènes pittoresques de banquets, représentations de bovins, chamois, castors, autruches, porcs-épics. Parmi les artistes sollicités, on distingue les marques de Jost Amman, celle de Lucas Meyer (ff. 1 et 5v°) et celles de Hans Bockberger (ff. 8 et 21) ; certains bois étant de Virgil Solis fils et Hans Weiditz. (Andresen, Jost Amman, 1864, n°255 ; Becker, Amman, n°32a).

Vicaire, 762 : « excessivement rare ».



In-folio (311 x 204 mm). Titre imprimé en noir et rouge. Reliure allemande de l’époque : peau de truie estampée à froid sur ais de bois, large bordure composée de motifs et de compartiments de fleurs, rinceaux et sujets bibliques, dos à nerfs, tranches bleues, traces de fermoirs. Premier feuillet blanc détaché, travail de vers du premier plat de la reliure au cahier J, occasionnant des manques au bois du titre ; petite déchirure au coin du f. d2, bien complet du f. blanc l6, plusieurs cahiers brunis, fermoirs manquants.

Provenance : Abbaye bénédictine de Weingarten (ex-libris manuscrit au titre, daté 1591) ; après la sécularisation de l'abbaye en 1803, les livres furent déposés à la Bibliothèque royale de Stuttgart (cachet à l'encre au titre).



Second edition illustrated with 160 woodcuts of the most important 16th-century German cookbook, in its original German binding.

Lieu d'origine:Europe de l'Ouest, Allemagne, Europe
Catégorie:Livre
Adresse de l'enchère CHRISTIE'S
9 Avenue Matignon
75008 Paris
France
Aperçu
23.03.2023 10:00 – 15:00
Téléphone +33 (0)1 40 76 85 85
Fax +33 (0)1 40 76 85 86
E-mail
4FQ.AYGKAGLUQ@AGLSDAYQG1LYAK3YGRQ@
Conditions d'utilisationConditions d'utilisation
transport Service postal
Service de messagerie
ramassage par vous-même
Modes de paiement Virement bancaire
Heures d'ouvertureHeures d'ouverture
Lu 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Ma 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Me 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Je 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Ve 09:00 – 00:00    00:00 – 18:00
Sa fermé
Di fermé

Termes connexes

Questions fréquemment posées

Pour participer aux ventes aux enchères, vous devez d’abord, vous inscrire. Après la confirmation de l’adresse e-mail, complétez votre profil d’utilisateur en fournissant des renseignements personnels tels que votre prénom, nom de famille et l’adresse postale. Choisissez un lot qui vous intéresse et indiquez le montant maximum que vous voulez offir pour ce lot. Dès que vous confirmez votre choix, nous transférerons votre demande par voie électronique à la maison de ventes aux enchères appropriée. Si votre demande est acceptée, votre offre va participer aux ventes aux enchères. Vous pouvez vérifier le statut actuel de votre offre en tout temps dans votre cabinet personnel VIL sous l’onglet «Vos offres».
Les enchères sont réalisées par les maisons de ventes et chacune des maisons de ventes décrit ses conditions de vente. Vous pouvez voir les textes dans la rubrique «Information sur les ventes».
Les résultats des ventes aux enchères sont publiés dans quelques jours après la clôture de l’enchère. En haut de la page du site web VIL, vous trouverez l’onglet «Enchères». Cliquez sur cet onglet et naviguez vers la page des catalogues de ventes aux enchères où vous trouverez facilement l’onglet « Résultats des ventes ». Sur cet onglet, sélectionnez l’enchère qui vous intéresse et consultez l’état de vente du lot de votre choix.
Les informations sur les gagnants des enchères sont confidentielles. Le gagnant de l'enchère recevra une notification directe de la maison d'enchères responsable avec des instructions pour les mesures à prendre: une facture de paiement et la manière dont les marchandises ont été reçues.
Chacune de maisons de ventes aux enchères adhère à sa propre politique concernant les modes de paiement des lots remportés. Toutes les maisons de ventes aux enchères acceptent les virements bancaires; la plupart d’elles acceptent les paiements par carte de crédit. Dans un avenir très proche, vous trouverez des renseignements détaillés sous la rubrique «Information sur les ventes», à la page du catalogue et du lot.
Le mode de livraison du lot dépend de sa taille et ses dimensions. Les petits articles peuvent être livrés par la poste. Les objets plus grands sont expédiés par courrier. Les préposés à la livraison des maisons de ventes aux enchères vous proposeront différentes options selon votre cas.
Non. Les archives servent de référence pour l'étude des prix des enchères, des photographies et des descriptions d'œuvres d'art.