Francesco Valentini (1789 - 1862)

Francesco Valentini

Francesco Valentini, de son nom complet Francesco Cosma Damiano Valentini, était un linguiste, enseignant et traducteur italien qui a travaillé en Allemagne.

Valentini était titulaire d'un doctorat et était le professeur royal prussien de langue et de littérature italiennes à Berlin. De 1831 à 1836, il a publié un dictionnaire italien-allemand en quatre volumes à Leipzig.

Valentini fut un jour invité à donner une conférence sur le théâtre et les masques de carnaval de sa ville natale, Rome. Cette conférence eut un tel succès qu'elle fut publiée en 1826 par le marchand d'art et éditeur berlinois Wittich, qui l'illustra de charmantes gravures en couleurs d'après des dessins de l'artiste berlinois Johann Heinrich Stürmer. Le livre a été publié en allemand et en italien.