Linguisten
Richard Alsop war ein amerikanischer Schriftsteller und Dichter des 18. Jahrhunderts.
Alsop war einer der Gründer der später berühmten literarischen Gruppe der Hartford Witters. Er schrieb Gedichte in den Zeitschriften The Political Greenhouse und The Echo, wobei letztere bald hauptsächlich satirische Parodien auf öffentliche Reden und Artikel politischer Natur enthielt.
Alsop veröffentlichte auch verschiedene Übersetzungen aus dem Französischen und Italienischen.
Aratus Solensis war ein antiker griechischer didaktischer Dichter.
Es ist bekannt, dass er aus der antiken Stadt Soli in Kilikien stammte und bei den berühmten Philosophen seiner Zeit in Ephesus, Kos und Athen studierte. Um 276 v. Chr. wurde Aratus an den Hof des makedonischen Königs Antigonos II. Gonatus eingeladen und erläuterte in Versen seinen Sieg über die Gallier. Hier schrieb er auch sein in der Neuzeit berühmtestes Werk, das Hexameter-Gedicht Phenomena, das die astronomischen Kenntnisse der damaligen Zeit darlegt. Anschließend verbrachte er einige Zeit am Hof von Antiochus I. Soter von Syrien und kehrte nach Makedonien zurück.
Das zweite erhaltene Gedicht des Dichters ist Diosemeia ("Über die Vorzeichen des Wetters"). Diese beiden Gedichte des Aratus waren sowohl in der griechischen als auch in der römischen Welt sehr beliebt. Er wurde von Ovid und Cicerone übersetzt und zitiert, und im 9. Jahrhundert wurde eine Übersetzung ins Arabische angefertigt.
Neben der Poesie beschäftigte sich Aratus auch mit Medizin, Grammatik und Philosophie.
Jacques Basnage de Beauval war ein französischer Theologe und Historiker, Diplomat und Schriftsteller.
Sein Vater war ein prominenter Jurist und sein Großvater und Urgroßvater waren Pfarrer. Jacques studierte Theologie und Sprachen an der Akademie von Saumur, dann in Genf und Sedan. 1676 wurde Jacques Basnage während der Aufhebung des Edikts von Nantes zum Pfarrer von Rouen ernannt und musste aus Frankreich nach Holland fliehen, wo er als Theologe, Polemiker, Historiker und Diplomat im Dienste des Großrentners Hensius arbeitete.
Im Jahr 1717 wurde Basnage im Namen Hollands zur Unterzeichnung des Dreibundvertrags (Frankreich, Holland, England) entsandt. In den Annalen der Vereinigten Provinzen (1719-1726), die aus den Friedensverhandlungen in Münster hervorgegangen sind, beweist er Weitblick, Weisheit und Unparteilichkeit.
Um 1719 wurde Jacques Basnage zum Historiographen der niederländischen Staaten ernannt. Er schrieb mehrere Bücher über die Bibel, die Geschichte der Kirche und die Geschichte des jüdischen Volkes. Zu den bekanntesten Werken gehören seine Geschichte der Religion der protestantischen Konfessionen (1690), die Geschichte der Kirche Jesu Christi bis zur Gegenwart (1699), die von protestantischen Standpunkten aus geschrieben wurde, und die Geschichte der Juden (1706), sowie Jewish Antiquities, or Critical Notes on the Republic of the Jews (1713).
Pierre Bersuire, auch bekannt als Petrus Berchorius, war ein französischer Schriftsteller des Mittelalters, Benediktinermönch, Übersetzer und Enzyklopädist.
Er war ein führender französischer Gelehrter seiner Zeit und Freund von Petrarca, Autor enzyklopädischer Werke über Moral und der erste französische Übersetzer von Titus Livius' Geschichte der Stadtgründung. Sehr interessant für die Forschung ist der Text Ovidius Moralisatus von Pierre Bersuire, der 1340 in Avignon verfasst wurde und sich rasch verbreitete. Es handelt sich um eine systematische allegorische Analyse der Metamorphosen, die auf die aktuelle Situation in Kirche und Gesellschaft abzielt.
Bersuire war auch ein wortgewandter Prediger und Autor umfangreicher Predigten.
Matthias Bernegger (lateinisch: Bernegerus oder Matthew) war ein österreichischer und französischer Wissenschaftler, Astronom, Mathematiker, Sprachwissenschaftler und Übersetzer.
Er wurde in Straßburg ausgebildet, wo er ein besonderes Interesse an Astronomie und Mathematik entwickelte. Bernegger korrespondierte mit den berühmten Wissenschaftlern Johannes Kepler und Wilhelm Schickard. Ab 1607 lehrte Bernegger am Straßburger Gymnasium, 1616 wurde er zum Professor an der Akademie ernannt.
Bernegger ist bekannt für seine Übersetzungen von Justinian und Tacitus. 1612 übersetzte er Galileis Werk über den Proportionalzirkel von 1606 ins Lateinische und ergänzte es erheblich. Diese zusätzlichen detaillierten Anmerkungen Berneggers erleichterten die Handhabung des Kompasses von Galilei und machten ihn zum ersten mechanischen Rechengerät, das auf eine Vielzahl komplexer Probleme angewendet werden konnte. 1619 erstellte Bernegger ein dreibändiges Handbuch der Mathematik, und 1635 übersetzte er Galileis Dialog über die beiden Massensysteme der Welt.
Edmond Bonnaffé war ein französischer Gelehrter und Historiker, Kunsthistoriker, Archäologe und Sammler.
Er sammelte Kunst, war bibliophil und schrieb mehrere historische, sprachwissenschaftliche und populärwissenschaftliche Studien.
Joachim Bouvet war ein französischer Jesuitenmönch und Missionar, der in China tätig war.
Joachim Bouvet war einer von sechs jesuitischen Mathematikern, die von Ludwig XIV. ausgewählt wurden, um als seine Gesandten nach China zu gehen und als Missionare und Gelehrte zu arbeiten. Im Jahr 1687 begann Bouvet in Peking mit dieser Arbeit, insbesondere in den Bereichen Mathematik und Astronomie. 1697 wurde er vom chinesischen Kaiser Kangxi (1654-1722) als Botschafter zum französischen König geschickt. Kangxi äußerte den Wunsch, Bouvet möge weitere Missionswissenschaftler mitbringen. So war Bouvet neben seiner wissenschaftlichen Arbeit auch ein versierter Diplomat und diente als Verbindungsmann zwischen dem chinesischen Kaiser Kangxi und König Ludwig XIV. von Frankreich.
Bouvet brachte ein Manuskript nach Frankreich, in dem er das Leben von Kangxi mit einem Auge für diplomatische Feinheiten beschrieb, sowie eine Sammlung von Zeichnungen, die anmutige chinesische Figuren in traditioneller und zeremonieller Kleidung darstellten. Die erste französische Ausgabe des Historischen Porträts des Kaisers von China erschien 1697 in Paris und wurde später in andere Sprachen übersetzt und veröffentlicht. Und Bouvet kehrte 1699 mit zehn neuen Missionaren und einer Sammlung von Stichen König Ludwigs XIV. für den Kaiser Kangxi nach China zurück. Er blieb für den Rest seines Lebens in China.
Jean-Baptiste-Joseph Breton de la Martinière war ein französischer Stenograf, Journalist, Übersetzer und Schriftsteller.
Breton gehörte zu den Gründungsmitgliedern einer Gruppe von Stenographen der gesetzgebenden Versammlung und zeichnete ab 1792 die Debatten in Stenographie auf. 1815 wurde er Parlamentsberichterstatter und blieb dies bis zu seinem Tod. Er gehörte auch zu den Gründern von Le stenographer des Chambers und der Gazette des tribunals. Der polyglotte Breton, der fast alle europäischen Sprachen beherrschte, war häufig als Dolmetscher bei Gericht tätig.
Breton de la Martinière veröffentlichte Bücher über China sowie über Ägypten und Syrien, wobei er sich auf Material des Gelehrten Jean-Joseph Marcel stützte, der Napoleon 1798 nach Ägypten begleitet hatte. Der Text enthält viele Informationen über die Sitten, die Religion und die Altertümer Ägyptens sowie eine faszinierende Beschreibung der jüngsten französischen Besatzung.
Eugène Burnouf war ein französischer Orientalist, Linguist und Buddhismusforscher in der Mitte des 19. Jahrhunderts.
Burnouf studierte an der School of Law und am Collège de France. In Zusammenarbeit mit dem norwegischen Orientalisten Christian Lassen veröffentlichte er Essai sur le Pali (1826) in einer der Sprachen des indischen Buddhismus. Danach begann er mit der Entzifferung zoroastrischer Handschriften. Als Professor für Sanskrit am Collège de France (1832-1852) leistete Burnouf einen wichtigen Beitrag zum Studium des Zoroastrismus. Er erstellte auch eine Sanskrit-Ausgabe und eine französische Übersetzung des wichtigen Hindu-Textes Le Bhâgavata Purana (1840) und veröffentlichte eine Geschichte des Buddhismus (1845).
Leonhard Euler war der größte Mathematiker des 18. Jahrhunderts und der Geschichte im Allgemeinen.
Euler schloss sein Studium an der Universität Basel mit Bravour ab und trat in die St. Petersburger Akademie der Wissenschaften ein, begann dann an der Berliner Akademie zu arbeiten und wurde später deren Leiter.
Im Jahr 1766 erhielt der Wissenschaftler eine Einladung der russischen Kaiserin Katharina II. und kam erneut nach St. Petersburg, um seine wissenschaftliche Arbeit fortzusetzen. Hier veröffentlichte er etwa 470 Werke auf den verschiedensten Gebieten. Eines davon ist das groß angelegte Werk "Mechanik" - eine eingehende Untersuchung dieser Wissenschaft, einschließlich der Himmelsmechanik. Euler war zu diesem Zeitpunkt schon fast blind, aber er beschäftigte sich weiterhin aktiv mit der Wissenschaft, bei den Aufzeichnungen halfen ihm sein Sohn Johann Albrecht und Stenographen. Leonhard Euler machte viele grundlegende Entdeckungen, die der Menschheit großen Nutzen brachten. Sein massiver Beitrag zur Entwicklung der Mathematik, Mechanik, Physik und Astronomie kann gar nicht hoch genug eingeschätzt werden, und seine Kenntnisse in den verschiedensten Wissenschaftszweigen sind bewundernswert.
Im Laufe seines Lebens veröffentlichte er mehr als 850 Werke, die eingehende Studien über Botanik, Chemie, Medizin, alte Sprachen und Musik enthalten. Euler war Mitglied zahlreicher wissenschaftlicher Akademien in aller Welt.
Giovanni Battista Ferrari war ein italienischer Jesuitengelehrter, Professor für orientalische Sprachen und Botaniker.
Giovanni Ferrari besaß sprachliche Fähigkeiten und beherrschte im Alter von 21 Jahren Hebräisch gut, sprach und schrieb perfekt Griechisch und Latein und lernte Syrisch. Er wurde Professor für Hebräisch und Rhetorik am Jesuitenkolleg in Rom und gab 1622 ein syrisch-lateinisches Wörterbuch heraus.
Ferrari interessierte sich stets für die Systematik und Klassifizierung von Früchten. Er wurde zum Leiter des Lehrstuhls für Hebraistik am Kolleg von Rom ernannt, eine Position, die er 28 Jahre lang innehatte. Im Jahr 1623 wurde Ferrari Gartenbauberater der Familie von Papst Urban VIII. im Palazzo Barberini, der bald für seine seltenen Pflanzen, darunter auch Orangenbäume, berühmt wurde. Ferrari schrieb später das erste Buch über Zitrusbäume und setzte sie mit den mythischen goldenen Äpfeln der Hesperiden gleich, die von Herkules erobert wurden. Orangenbäume wurden zu einem wichtigen Element der Barockgärten und symbolisierten die Belohnung, die der großmütige Fürst erhielt. Der Wissenschaftler beschrieb auch die medizinischen Eigenschaften der Zitrusfrüchte.
Im Jahr 1633 wurde die erste Abhandlung über Blumenzucht, De florum cultura, veröffentlicht. Darin beschreibt Ferrari die Gestaltung von Gärten mit zeitgenössischen Beispielen, Blumen und deren Anbau sowie den allgemeinen Gartenbau.
Pierre Gassendi war ein französischer katholischer Priester, epikureischer Philosoph, Mathematiker, Astronom und Erforscher antiker Texte.
Er lehrte Rhetorik in Diné und Philosophie in Aix-en-Provence. Gassendis Syntagma philosophicum, das Ergebnis seiner historischen Forschungen und philosophischen Überlegungen, ist ein bekanntes Werk. Mehrere seiner Werke über Astronomie, Physik und Mechanik wurden ebenfalls im siebzehnten Jahrhundert veröffentlicht.
Johann Anton Güldenstädt war ein russischer Wissenschaftler, Naturforscher und Reisender, der von Deutschbalten abstammt.
Geboren in Riga, das damals zum Russischen Reich gehörte, studierte Güldenstädt ab 1763 in Berlin Pharmazie, Botanik und Naturgeschichte. Im Alter von 22 Jahren promovierte er zum Doktor der Medizin an der Universität Frankfurt. Im folgenden Jahr wurde er Mitglied einer Expedition der Russischen Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, die von Katharina der Großen zur Erkundung der südlichen Grenzen des Russischen Reiches entsandt wurde.
Güldenstädt reiste durch die Ukraine und die Region Astrachan sowie durch den Nordkaukasus und Georgien. Im März 1775 kehrte der Wissenschaftler nach St. Petersburg zurück. Die Ergebnisse dieser Expedition wurden nach seinem frühen Tod an Typhus im Alter von 36 Jahren veröffentlicht.
Diese Expedition leistete einen großen Beitrag auf den Gebieten der Biologie, Geologie, Geographie und insbesondere der Sprachwissenschaft. Güldenstedt machte detaillierte Aufzeichnungen über die Sprachen der Region. Güldenstädts Materialien werden noch heute von Sprachwissenschaftlern ständig konsultiert. Die von ihm vor 250 Jahren erstellten Wörterbücher von anderthalb Dutzend Sprachen und Dialekten der kaukasischen Völker bilden eine wertvolle Grundlage für die sprachwissenschaftliche und toponymische Forschung. Er war einer der ersten europäischen Gelehrten, der das Leben und die Kultur der Kumyken, Inguschen, Osseten, Tschetschenen und anderer nordkaukasischer Völker erforschte.
Güldenstädt war auch der erste, der die Böden, die Vegetation und die Fauna der südrussischen Steppen beschrieb und charakterisierte, und einer der ersten, der den Ursprung der schwarzen Erde erklärte.
John Camden Hotten war ein britischer Verleger, Schriftsteller, Sprachwissenschaftler und Bibliophiler.
Mitte 1855 eröffnete Hotten eine kleine Buchhandlung in London und gründete dann seinen eigenen Verlag, der nach seinem Tod zu Chatto & Windus wurde. In Hottens Verlag erschienen zahlreiche Werke klassischer und zeitgenössischer Autoren. Nachdem er etwa sechs Jahre in Amerika verbracht hatte, war er der erste, der dem britischen Publikum eine Reihe amerikanischer Schriftsteller vorstellte, darunter James Russell Lowell, Oliver Wendell Holmes und Bret Harte.
Hotten verfasste ein Dictionary of Modern Slang, Slang and Vulgar Words, das erstmals 1859 veröffentlicht und danach mehrfach nachgedruckt wurde. Sein weiteres Hauptwerk ist A Handbook of Topography and Family History of England and Wales (1863). Hotten schrieb und redigierte auch literarisches und biografisches Material für verschiedene Zeitschriften.
Hotten war Sammler, Autor und heimlicher Verleger von erotischen Werken, die unter anderem von dem berühmten Karikaturisten Thomas Rowlandson (1757-1827) illustriert wurden.
Eugene Jacquet, mit vollem Namen Eugene Vincent Stanislas Jacquet, war ein belgischer Orientalist und Linguist.
Schon in jungen Jahren versuchte Eugene Jacquet, so viele orientalische Sprachen wie möglich zu erlernen, darunter Chinesisch, Sanskrit, Arabisch, Persisch und Türkisch, aber auch Malaiisch und Indisch. Zunächst interessierte er sich für die Sinologie, doch schließlich beschäftigte er sich hauptsächlich mit der Indologie. Eugène Jacquet war sehr begabt und interessierte sich auch für Epigraphik, Numismatik und Paläographie.
Jacquet korrespondierte ausgiebig mit Orientalisten in Europa und Indien (z. B. Prinsep) und hatte große Pläne für seine Zukunft, doch leider starb er im Alter von nur 27 Jahren an Tuberkulose. Seine vielleicht bedeutendste Leistung war seine Beteiligung an der Entzifferung der altpersischen Keilschrift.
Francis Junius der Ältere, geboren als François du Jon, war ein französischer Sprachwissenschaftler, Exeget und Professor der reformierten Theologie sowie Diplomat.
Junius studierte zunächst Jura und dann Theologie und wurde Schüler von Jean Calvin und Theodore Beza in Genf. Aufgrund seiner Erfolge und Sprachkenntnisse wurde er zum Minister in Antwerpen ernannt, musste aber 1567 nach Heidelberg fliehen.
In Zusammenarbeit mit Immanuel Tremellius schrieb er eine der bedeutendsten Bibelübersetzungen ins Lateinische, und sein theologisches Werk De Vera Theologia ist das wichtigste Werk der reformierten Dogmatik. Einige von du Jons Werken wurden 1882 von Abraham Kuyper in seiner Reformierten Bibliothek veröffentlicht. Sein Sohn François du Jon der Jüngere (1591 - 1677) wurde ein bekannter Kunsthistoriker und Begründer der germanischen Philologie.
Samuel Kettell war ein amerikanischer Schriftsteller und Herausgeber.
Er war ein begabter Autodidakt und beherrschte vierzehn Sprachen. Seine humorvollen Veröffentlichungen im Boston Courier unter Pseudonymen erregten Aufmerksamkeit, und 1848 wurde er zum ständigen Chefredakteur dieser Zeitung ernannt.
Kettells Hauptwerk war jedoch Samuel Griswold Goodrichs Samples of American Poetry with Critical and Biographical Notes, das 1829 veröffentlicht wurde. Dieser umfassende Katalog ist die erste Bibliografie der frühen amerikanischen Poesie und enthält die Werke von fast 200 Dichtern vor 1829. Kettell lieferte biografische Skizzen zu jedem Dichter, von Cotton Mather bis Francis Scott Key, Washington Irving und Sarah Josepha Hale.
Darüber hinaus veröffentlichte Kettell A Personal Narrative of Columbus's First Voyage (1827) und Accounts of the Spanish Inquisition (1828).
Athanasius Kircher war ein deutscher Gelehrter, Erfinder, Professor für Mathematik und Orientalistik und ein Mönch des Jesuitenordens.
Kircher beherrschte Griechisch und Hebräisch, beschäftigte sich mit natur- und geisteswissenschaftlichen Forschungen in Deutschland und wurde 1628 in Mainz zum Priester geweiht. Während des Dreißigjährigen Krieges war er gezwungen, nach Rom zu fliehen, wo er den größten Teil seines Lebens verbrachte, eine Art intellektuelles und informatives Zentrum für kulturelle und wissenschaftliche Informationen, die er nicht nur aus europäischen Quellen, sondern auch aus dem ausgedehnten Netzwerk der Jesuitenmissionen bezog. Er interessierte sich besonders für das alte Ägypten und versuchte, Hieroglyphen und andere Rätsel zu entschlüsseln. Kircher verfasste auch eine Beschreibung des chinesischen Reiches (1667), die lange Zeit eines der einflussreichsten Bücher war, die die europäische Sicht auf China prägten.
Als renommierter Universalgelehrter führte Kircher wissenschaftliche Forschungen in einer Vielzahl von Disziplinen durch, darunter Geografie, Astronomie, Mathematik, Sprachen, Medizin und Musik. Er schrieb etwa 44 Bücher, und mehr als 2.000 seiner Manuskripte und Briefe sind erhalten geblieben. Außerdem legte er eine der ersten naturkundlichen Sammlungen an.
Gottfried Wilhelm Leibniz war ein deutscher Philosoph und ein bedeutender Universalgelehrter in vielen Bereichen der Wissenschaft.
Leibniz war ein Universalgenie; er zeigte seine Talente in der Logik, der Mathematik, der Mechanik, der Physik, dem Recht, der Geschichte, der Diplomatie und der Sprachwissenschaft, und in jeder dieser Disziplinen hat er bedeutende wissenschaftliche Leistungen erbracht. Als Philosoph war er ein führender Vertreter des Rationalismus und Idealismus des 17.
Leibniz war ein unermüdlicher Arbeiter und der größte Gelehrte seiner Zeit. In Leibniz' Schicksal gibt es unter anderem eine interessante Seite: 1697 traf er auf einer Europareise zufällig den russischen Zaren Peter den Großen. Ihre weiteren Begegnungen führten zur Verwirklichung mehrerer grandioser Projekte in Russland, darunter auch die Gründung der Akademie der Wissenschaften in St. Petersburg.
Gottfried Wilhelm Leibniz war auch der Gründer und erste Präsident der Berliner Akademie der Wissenschaften und Mitglied der Royal Society of London.
Georgius Merula, auch Giorgio Merlani di Negro oder Georgius Merula Alexandrinus, war ein italienischer humanistischer Gelehrter, Philosoph, Philologe und Historiker der Renaissance.
Er hatte das Amt eines Professors inne und lehrte in Mailand und Venedig. Bekannt wurde er jedoch dadurch, dass er als Erster die Werke von Plautus (1472), Scriptores rei rusticae, Cato, Varron, Columella und Palladius (1472) druckte. Er veröffentlichte auch Kommentare zu Teilen von Cicero (insbesondere De finibus), Ausonius, Juvenal, Curtius Rufus und anderen klassischen Autoren. Merula beschäftigte sich auch mit historischen Studien und beschrieb mehrere bedeutende Schlachten.
Ardaseer Framjee Moos war ein indischer Politiker des 19. Jahrhunderts.
Ardaseer Framjee Moos studierte und unterrichtete später am Elphinstone Institute und war ab 1860 für mehr als zwei Jahrzehnte Sekretär der Bombay Native Common Library. Als aktiver Teilnehmer an den Parsi-Reformbewegungen und am politischen Leben in Mumbai wurde er 1876 Schatzmeister der Bombay Association. Moos erstellte und veröffentlichte A Journal of Travels in India (1871), in dem verschiedene Ansichten der wichtigsten Gebäude von Lucknow, Agra, Dehli und Kalkutta abgebildet sind. Er veröffentlichte auch Wörterbücher in Englisch und Gujarati.
Sebastian Münster war ein deutscher Renaissance-Gelehrter, Kartograph und Kosmograph, Historiker und Sprachübersetzer.
Münster studierte an der Universität Tübingen und lehrte später an den Universitäten von Basel und Heidelberg. Er veröffentlichte mehrere Ausgaben hebräischer Grammatiken und Übersetzungen aus dieser Sprache und war der erste Deutsche, der eine Ausgabe der hebräischen Bibel herausgab.
Im Jahr 1544 veröffentlichte Münster seine Cosmographia, die früheste Beschreibung der Geschichte, Geographie und Struktur der Welt in deutscher Sprache. Dieses Buch war ein großer Erfolg, wurde in viele europäische Sprachen übersetzt und mehr als zwanzig Mal nachgedruckt. Die "Cosmographia" enthielt zahlreiche Illustrationen und geografische Karten der Kontinente, die von den besten Kupferstechern der damaligen Zeit angefertigt wurden.
Zu seinen weiteren Werken gehören das "Dreisprachige Wörterbuch" (1530) in Latein, Griechisch und Hebräisch und die "Karte von Europa" (1536).
Peter Simon Pállas war ein deutscher und russischer Wissenschaftler, Enzyklopädist, Naturforscher und Reisender, der fast sein ganzes Leben in den Dienst Russlands stellte.
Die Breite seiner wissenschaftlichen Interessen machte ihn zu einem wahren Enzyklopädisten, aber sein besonderes Interesse galt den Naturwissenschaften. Im Alter von 25 Jahren hatte Pallas bereits europäischen Ruhm als bedeutender Naturforscher erlangt. Zur gleichen Zeit erhielt er eine Einladung von der St. Petersburger Akademie der Wissenschaften, wo ihm eine Professur angeboten wurde. 1767 traf Pallas mit seiner Frau in St. Petersburg ein und leitete bald mehrere bedeutende Expeditionen nach Sibirien und Südrussland. In seinen zahlreichen ethnographischen Beschreibungen berichtete der Wissenschaftler als erster ausführlich über die Kalmücken, Tataren, Mordwinen, Tschuwaschen, Nagaier, Tungusen (Ewenken), Wotjaken (Udmurten) und Tscheremer (Mari). Er brachte auch große naturwissenschaftliche Sammlungen mit. Später reiste er mit wissenschaftlichen Expeditionen nach Kamtschatka, zu den Kurilen, auf die Krim und in andere bisher unerforschte Gebiete.
1785 beauftragte Katharina II. Pallas mit der Sammlung und vergleichenden Analyse der Sprachen der Völker Amerikas, Asiens, Europas und Russlands, und er erstellte und veröffentlichte ein vergleichendes Wörterbuch in zwei Teilen (1787-1789), in dem mehr als 200 Sprachen und Dialekte der Völker Asiens und Europas vorgestellt wurden. In seinen letzten Lebensjahren beschäftigte sich Pallas unter anderem mit der Vorbereitung eines grundlegenden dreibändigen Werks über die Fauna Russlands, der Zoographia rosso-asiatica ("Russisch-Asiatische Zoologie"), in dem mehr als 900 Wirbeltierarten, darunter 151 Säugetierarten, von denen etwa 50 neue Arten vorgestellt wurden. Dieses Werk war so umfangreich, und die Beschreibungen der Tiere waren so gründlich und detailliert, dass das Buch bis zum Beginn des 20. Im Jahr 1810. Peter Pallas ging nach Berlin, um Illustrationen für dieses Werk vorzubereiten, aber ein Jahr später starb der berühmte Wissenschaftler und wurde in Berlin begraben.
Ein Vulkan auf den Kurilen, ein Riff vor Neuguinea und viele Tiere und Pflanzen sind nach Pallas benannt.
Celio Rodigino (lateinisch: Caelius Rhodiginus), eigentlicher Name Ludovico Ricchieri, war ein italienischer Schriftsteller, Pädagoge und Humanist der Renaissance.
Rodigino studierte in Ferrara und Padua, bevor er Professor für Griechisch und Latein in Rovigo wurde. Im Jahr 1515 wurde er Lehrstuhlinhaber für Griechisch an der Universität Mailand.
Sein Hauptwerk war das Antiquarum Lectionum in sechzehn Büchern, das 1516 in Venedig veröffentlicht wurde. In diesem Werk sammelte Rodigino eine beträchtliche Anzahl von kurzen Aufsätzen und Notizen über die lateinische und griechische Antike, von der Literatur, Philologie und Wissenschaft bis hin zur Philosophie, Geschichte, Anthropologie und Moral, sowie Überlegungen zur antiken Musik. Er schrieb auch Kommentare zu Vergil, Ovid und Horaz.
Desiderius Erasmus, auch Erasmus von Rotterdam, oder einfach Erasmus (lateinisch: Desiderius Erasmus Roterodamus, niederländisch: Gerrit Gerritszoon) war ein niederländischer Humanist, Philosoph und der größte Gelehrte der nördlichen Renaissance.
Er wurde unehelich geboren und unter dem Namen Gerhard Gerhards erzogen, später wurde sein Name auf Lateinisch zu Desiderius Erasmus. Im Alter von 13 Jahren wurde der Junge in ein Kloster geschickt, wo er später das Amt des Geistlichen übernahm. Erasmus las viel, vervollkommnete sich in Latein und Altgriechisch und studierte Redekunst. Einige Jahre später erhielt er den Posten des Sekretärs des Bischofs der französischen Stadt Cambre. Von 1493 bis 1499 lebte Rotterdam in Paris, dann lernte er in London Thomas More, John Fisher und John Colet kennen.
Erasmus war ständig unterwegs, hielt sich selten an einem Ort auf und reiste häufig zwischen den Niederlanden, Großbritannien, Frankreich und Italien hin und her. In Turin promovierte er zum Doktor der Theologie und wurde vom Papst empfangen. Anschließend lehrte er Altgriechisch und Theologie in Cambridge. Er korrespondierte mit den Herrschern verschiedener Länder, mit Päpsten und Kardinälen sowie mit Staatsmännern und beantwortete ihre Fragen wissenschaftlicher, politischer und philosophischer Natur. Als echter Humanist vertrat Erasmus von Rotterdam die Ideen eines wissenschaftlichen Geistes, der die Forschung und das wahre Wissen begünstigte.
Zu den Verdiensten von Erasmus von Rotterdam gehören das Studium religiöser Texte von einem wissenschaftlichen Standpunkt aus und die kritische Auslegung der Theologie. Erasmus war in der Lage, den Grundstein für die historisch-kritische Erforschung der Vergangenheit zu legen, insbesondere in seinen Studien des griechischen Neuen Testaments und der Kirchenväter. Seine pädagogischen Schriften trugen dazu bei, den alten Schullehrplan durch eine neue humanistische Betonung der Klassiker zu ersetzen.
Im Jahr 1501 verfasste Erasmus eine religiöse und ethische Abhandlung, Die Waffe des christlichen Kriegers, die 1504 veröffentlicht wurde. Sein Werk mit dem Titel "Das Lob der Torheit" wurde allein zu Lebzeiten des Autors 40 Mal nachgedruckt, und das Buch wurde in alle gängigen Sprachen der Welt übersetzt. Die Reihe "Gespräche auf einfache Weise" (1518-1533) gehört zu den beliebtesten Büchern über Pädagogik. Erasmus warb für Respekt und Fürsorge gegenüber Kindern und lehnte Gewalt und körperliche Züchtigung ab. Er vertrat auch die Idee, dass Bildung für alle verpflichtend sein sollte.
Christian Friedrich Schwarz war ein deutscher lutherischer Missionar in Indien, ein Vielsprachler und Diplomat.
Schwarz beherrschte viele Sprachen, darunter Hebräisch, Griechisch, Sanskrit und Persisch. Sehr jung brach er Anfang 1750 zu einer Mission nach Indien auf und war sehr erfolgreich. Schwarz wurde vom indischen Königshaus wohlwollend empfangen, er unterrichtete den Rajah Serfoji von Tanjore und war bei den Einheimischen wegen seiner guten Taten sehr geachtet.
Die Ergebnisse der Missionsarbeit von Christian Schwarz übertrafen alle Erwartungen. Schwarz gründete mehrere Schulen in Indien und hatte großen Einfluss auf die Etablierung des protestantischen Christentums in Südindien. Er lebte bis an sein Lebensende in Indien und wurde in der St. Peter's Church in Maharnonbuhavadi, Thanjavur, mit allen Ehren beigesetzt.
Julia Evelina Smith war eine amerikanische Übersetzerin, Sprachwissenschaftlerin und Frauenrechtlerin.
Julia Smith wuchs auf einer wohlhabenden Farm in Connecticut mit vier Schwestern auf, die sich für die Bildung von Frauen, die Abschaffung der Sklaverei und das Wahlrecht einsetzten. Julia Smith begann 1843 mit dem Studium des biblischen Griechisch sowie des Lateinischen und Hebräischen, um eine wörtliche Übersetzung der Bibel anzufertigen und die Vorhersagen über die Auferstehung Christi im Jahr 1844 zu klären. Nachdem sie die Bibel in den Originalsprachen gelesen hatte, machte sie sich an die Erstellung ihrer eigenen Übersetzung, die sie 1855 fertigstellte.
Das Werk ist eine streng wörtliche Übersetzung: Ein griechisches oder hebräisches Wort wird immer mit demselben Wort übersetzt, wo immer es möglich ist. Erst 21 Jahre später, im Jahr 1876, konnte Julia Smith die Veröffentlichung auf eigene Kosten sicherstellen. Diese Ausgabe war die erste vollständige Übersetzung der Bibel durch eine Frau. Bis zu ihrem 84. Lebensjahr war Julia Smith nicht nur als Sprachwissenschaftlerin erfolgreich, sondern auch als Aktivistin für das Frauenwahlrecht.
Israël Spach (auch Israelis Spachius) war ein deutscher und französischer Arzt, medizinischer Schriftsteller und Lehrer der Medizin.
Spach studierte an der Universität Tübingen und erhielt den Grad eines Doktors der Medizin. Ab 1589 lehrte er als Professor für Medizin und Hebräisch an der Universität Straßburg. Er zeichnete sich durch eine hohe bibliographische Bildung aus.
Spach war der Autor einer gynäkologischen Enzyklopädie, Gynaeciorum sive de mulierum tum communibus, tum gravidarum, parientium, et puerperarum affectibus et morbis, die 1597 in Straßburg erschien. Es war ein für seine Zeit sehr bedeutendes Buch.
Israël Spach schrieb auch den Nomenclator scriptorum medicorum..., der 1591 in Frankfurt am Main veröffentlicht wurde und den ersten Versuch einer Bibliographie zu medizinischen Themen darstellte. Sie war nach sehr weit gefassten Themenbereichen gegliedert und enthielt ein Autoren- und Sachregister.
Leonhard Steiner war ein Schweizer Industrieller, Künstler und Dramatiker.
Leonhard Steiner war der Sohn eines wohlhabenden Seidenfabrikanten und wurde aufgrund seiner künstlerischen und musikalischen Neigungen gezwungen, das Geschäft seines Vaters zu übernehmen. Mitte der 1870er Jahre war er u.a. Präsident der Zürcher Börse und Präsident des Börsenvereins, doch seine Aktivitäten in diesem Bereich scheiterten.
Im Alter von sechsundvierzig Jahren beschloss Steiner, sich ganz der Malerei zu widmen und erreichte eine gewisse Meisterschaft. Mit dieser Arbeit konnte er sogar seine zehnköpfige Familie ernähren. Er malte hochgelegene Landschaften, die sehr beliebt waren. Steiner schuf auch mehrere Komödien, gab ein schweizerdeutsches Wörterbuch heraus und war ein Experte für den Dialekt der Stadt Zürich. Sein Wirken war auch eng mit dem musikalischen Leben der Stadt verbunden, denn er war langjähriger Präsident des Männerchors. Bis heute ist Steiner in Zürich gerade wegen seines künstlerischen Wirkens eine hoch angesehene Persönlichkeit.
John Ronald Reuel Tolkien war ein britischer Schriftsteller und Dichter, Übersetzer, Philologe und Sprachwissenschaftler.
Tolkien schrieb viele Werke im Genre der magischen Fiktion. Weltweit am bekanntesten ist er für seine Fantasy-Bücher Der Hobbit (1937) und Der Herr der Ringe (1954-55).
Der "Hobbit" wurde 1937 mit Zeichnungen des Autors veröffentlicht und erwies sich als so beliebt, dass der Verlag ihn bat, eine Fortsetzung zu schreiben. Das Ergebnis war 17 Jahre später Tolkiens Meisterwerk Der Herr der Ringe, das zum besten Buch des 20. Jahrhunderts gewählt wurde. Zu Beginn des 21. Jahrhunderts waren bereits mehr als 50 Millionen Exemplare in 30 Sprachen verkauft worden. Die Verfilmung von Der Herr der Ringe unter der Regie des neuseeländischen Regisseurs Peter Jackson, die zwischen 2001 und 2003 in drei Teilen in die Kinos kam, brach Weltrekorde.
Tolkien wurde als "Vater" der modernen High-Fantasy-Literatur bezeichnet.
Immanuel Tremellius oder Giovanni Emmanuele Tremellio war ein italienischer Reformator, Hebraist, Übersetzer und Professor für Hebräisch.
Tremellius wurde in Ferrara in einer jüdischen Familie geboren, erhielt seine Ausbildung in Padua und konvertierte 1540 zum Katholizismus, trat aber ein Jahr später zum Protestantismus über und musste von Ort zu Ort ziehen. Er lehrte Hebräisch in Srasburg und Cambridge und wurde später Professor für Altes Testament in Heidelberg (1561). Schließlich fand er Zuflucht im Sedan College, wo er starb.
Das literarische Hauptwerk von Immanuel Tremellius war eine lateinische Übersetzung der Bibel aus dem Hebräischen und Syrischen. Er übersetzte auch Calvins Katechismus ins Hebräische und Griechische (1551) und veröffentlichte Bucers Kommentar zum Epheserbrief, der auf Vorlesungen basierte, die er in Cambridge gehört hatte (1562), sowie eine Grammatik des Aramäischen und Syrischen (1569).
Francesco Valentini, vollständiger Name Francesco Cosma Damiano Valentini, war ein italienischer Sprachwissenschaftler, Lehrer und Übersetzer, der in Deutschland tätig war.
Valentini promovierte und war königlich-preußischer Professor für italienische Sprache und Literatur in Berlin. Von 1831 bis 1836 gab er in Leipzig ein italienisch-deutsches Wörterbuch in vier Bänden heraus.
Valentini wurde einmal eingeladen, einen Vortrag über die Theater- und Karnevalsmasken seiner Heimat Rom zu halten. Der Vortrag war so erfolgreich, dass er 1826 von dem Berliner Kunsthändler und Verleger Wittich veröffentlicht wurde, der ihn mit reizvollen Farbstichen nach Zeichnungen des Berliner Künstlers Johann Heinrich Stürmer illustrierte. Das Buch wurde in deutscher und italienischer Sprache veröffentlicht.
Marcus Terentius Varrō, manchmal auch Varro von Reatinus (Varro Reatinus) genannt, war ein antiker römischer Gelehrter, Enzyklopädist und Schriftsteller.
Varro war ein sehr produktiver Schriftsteller: Es sind die Titel seiner 74 Werke bekannt, die sich auf insgesamt 620 Bücher belaufen. Varron beschäftigte sich mit Logik, Sprache, Poesie, Geschichte, Recht und Geografie, Geschichte, Kunst, Literaturgeschichte und Musiktheorie. Nach den überlieferten Berichten seiner Zeitgenossen zu urteilen, waren die bedeutendsten von Varrons verlorenen Werken Antiquitates rerum humanarum et divinarum (Göttliche und menschliche Altertümer) in 41 Büchern und Imagines (Porträts) in 15 Büchern, die Biografien berühmter Griechen und Römer sowie 700 Porträts zur Illustration des Textes enthielten. Eine Abhandlung über die Landwirtschaft (De re rustica) in drei Büchern ist vollständig erhalten geblieben.
