Ludwig van Beethoven (1770-1827) - фото 1
Ludwig van Beethoven (1770-1827) - фото 2
Ludwig van Beethoven (1770-1827) - фото 3
Ludwig van Beethoven (1770-1827) - фото 4
Ludwig van Beethoven (1770-1827) - фото 5
Ludwig van Beethoven (1770-1827) - фото 6
Ludwig van Beethoven (1770-1827) - фото 7
Ludwig van Beethoven (1770-1827) - фото 8

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Лот 93
08.11.2023 11:00UTC +00:00
Classic
Продан
£ 22 680
AuctioneerCHRISTIE'S
Место проведенияВеликобритания, London
Комиссияsee on Website%
Архив
Аукцион завершен. Ставки на лот больше не принимаются.
Archive
ID 1053207
Лот 93 | Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Оценочная стоимость
£ 18 000 – 25 000
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Contemporary scribal manuscript, the printer’s copy for the authentic English edition of the Violin Sonata in A major, Op. 47, n.d. [1805]
The stichvorlage used for the authentic English edition of the ‘Kreutzer’ Sonata: one of only two primary sources surviving complete for this important work and perhaps the only surviving example of a stichvorlage for one of the ‘authentic’ English editions of Beethoven.

The stichvorlage, in separate parts for violin and piano, used for the authentic English edition, written by a single scribe in brown ink, the violin part on 14 single-stave systems per page, the piano part on seven two-stave systems. Two volumes, 20 pages in total (6 + 14), 195 x 233mm, 14-stave hand-ruled paper, watermark: post-horn within a shield above ‘J HONIG / & ZOONEN’ (Heawood 2740), revised passages in the hand of the scribe on slips of paper pasted into the piano part, contemporary foliation in both parts, title in French in another hand on p.1 of the piano part (‘op.47 ... Sonate de L.v Beethoven avec Violon obligé’), marked up throughout by and for the printer in pencil. Modern half-calf binding, marbled paper over boards, gilt lettered on spine ‘Mendelssohn – Beethoven’.

Provenance:
(1) With the Birchall publishing house, London, from 1805.

(2) Sotheby's, 9 June 2010, lot 8.

(3) Schøyen Collection, MS 5444.

Composed in early 1803, just before the ‘Eroica’, the Violin Sonata in A major stands as a monumental, revolutionary work from Beethoven’s middle period. The autograph composing manuscript for the Kreutzer Sonata is lost, leaving the two manuscript copies from which the first German and English editions were engraved as the principle sources for the transmission of the piece. The stichvorlage for the first German edition – published at Bonn by Simrock in 1805 – is the work of four copyists and bears revisions supplied by the composer in the hand of an amanuensis: this manuscript is today in the collections of the Juilliard School (15 B393s no.9). Our manuscript is the source for the first, ‘authentic’ English edition published almost simultaneously, in May 1805, by Robert Birchall of New Bond Street. It is not a reprint of Simrock’s edition, nor does it faithfully follow the Juilliard stichvorlage. Where the former diverges from the latter – differences which must be explained by changes made in proof – the Birchall edition agrees with the Juilliard stichvorlage in some cases, and elsewhere with Simrock (see A. Tyson, The Authentic English Editions of Beethoven (1963), pp.49-50, for a list of variants between the three). In 1963, Tyson described the direct source for Birchall’s edition as ‘unknown’: the discovery of this manuscript at auction over 50 years later allowed for comparative study between the two stichvorlagen and with their corresponding printed editions. Certain errors in our manuscript appear in Simrock’s edition but have been corrected in the edition published by Birchall – a bar missing from the piano part (bar 353) was given as an example in 2010 – which might suggest that Simrock supplied the present manuscript to Birchall while his own edition was still being finalised.
Автор:Людвиг ван Бетховен (1770 - 1826)
Место происхождения:Германия, Великобритания
Категория аукционного дома:Письма, документы и рукописи
Адрес торгов CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
Великобритания
Предосмотр
02.11.2023 09:00 – 17:00
03.11.2023 09:00 – 17:00
04.11.2023 12:00 – 17:00
05.11.2023 12:00 – 17:00
06.11.2023 09:00 – 17:00
07.11.2023 09:00 – 17:00
Телефон +44 (0)20 7839 9060
E-mail
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Комиссия see on Website
Условия использованияУсловия использования

Больше от Создателя

Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
£25 000
Anton Schindler (1795-1864)
Anton Schindler (1795-1864)
£1 000
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
£100 000
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
£20 000
NO IMAGE
Beethoven, L.v.
€300
BEETHOVEN, Ludwig van (1770-1827)
BEETHOVEN, Ludwig van (1770-1827)
£1 800
[Ludwig van Beethoven (1770-1827)] – Emma von Staudach (1834-1862)
[Ludwig van Beethoven (1770-1827)] – Emma von Staudach (1834-1862)
£300
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
£50 000

Связанные термины

Часто задаваемые вопросы

  1. Зарегистрируйтесь на сайте как «Покупатель», чтобы учавствовать на аукционах. Регистрация бесплатна. Подтвердите email и после этого вы получаете доступ в личный кабинет.
  2. Выберите лот, который вы хотите купить, нажмите на кнопку «Сделать ставку». В открывшемся окне выберете сумму для ставки и подтвердите ее.
  3. Мы направим оповещение о ставке в аукционный дом и сообщим вам по эл. почте, когда аукционный дом ее подтвердит. Статус ставки вы можете видеть и в вашем личном кабинете во вкладке «Ставки».
Торги проводят аукционные дома и каждый из аукционных домов описывает собственные условия проведения торгов. Тексты вы можете увидеть на странице лота, кликнув на ссылку «Условия использования» в разделе «Информация о торгах»
Результаты аукциона публикуются в течении нескольких дней после завершения аукциона. В верхнем меню сайта найдите закладку «Аукционы». Нажав на нее, вы попадете на страницу аукционных каталогов, где без труда отыщете рубрику «Результаты». Открыв ее, выберите из списка нужный аукцион, войдите и просмотрите текущее состояние интересующего лота.
Данные о победителях аукционов конфиденциальны. Победитель аукциона получает оповещение напрямую из ответственного аукционного дома с инструкцией к дальнейшим действиям: счет на оплату и способы получения выигрыша.
Каждый из аукционных домов имеет собственную политику оплат выигранных лотов. Все аукционные дома принимают банковские переводы, большинство из них принимают оплату кредитными картами. В ближайшее время Вы найдете для каждого конкретного случая подробную информацию в рубрике «Информация о торгах» на станице аукционного каталога и лота.
Пересылка выигранного лота зависит от его размера. Мелкие предметы могут быть доставлены почтовой пересылкой. Более крупные лоты направляются курьерской службой. Служащие аукционных домов предложат Вам различные возможности на выбор.
Нет. Архив служит справочником для изучения аукционных цен, фотографий и описаний произведений искусства.