Условия использования сервисa veryimportantlot.com

 

1. Сфера действия, определение понятий

 

1.1. Настоящие Условия использования имеют силу в отношении использования онлайн-порталов (включая содержащееся в них прикладное программное обеспечение) индивидуального предпринимателя Карданова Валерия, почтовый адрес: An der Wurt 21, 28865 Lilienthal, Германия (в дальнейшем «Управляющий»), предоставленных интернет-адресом www.veryimportantlot.com (в дальнейшем сервис «VERY IMPORTANT LOT»). Включение собственных условий пользователя вместе с этим не допускается, если иное не оговорено.

1.2. Понятие «Пользователь» в рамках данных Условий использования употребляется в широком смысле и включает в себя зарегистрированных пользователей и не зарегистрированных гостей. Пользователь может быть как потребителем, так и предпринимателем.

1.3. У зарегистрированных Пользователей имеется возможность получения доступа для чтения к сервису «VERY IMPORTANT LOT», а также использовать определенные технические функции.

1.4. Гостями называются Пользователи, у которых имеется доступ для чтения только к части сервиса «VERY IMPORTANT LOT», они в регистрации не нуждаются.

1.5. Потребителем в рамках данных Условий использования является любое физическое лицо, которое заключает сделку, чаще всего не относящуюся ни к его служебной, ни к его личной профессиональной деятельности.

1.6. Предпринимателем в рамках данных Условий использования называется физическое или юридическое лицо или правоспособное товарищество, которое при заключении сделки занимается своей служебной или личной профессиональной деятельностью.

1.7. Аукционистами в рамках данных Условий использования называются общепризнанные аукционные фирмы, которые продают с торгов товары другим лицам через сервис «VERY IMPORTANT LOT» как зарегистрированные пользователи под собственными именами.

1.8. Галеристами в рамках данных Условий использования называются зарегистрированные пользователи, которые в качестве Предпринимателя предлагают через сервис «VERY IMPORTANT LOT» товары из своего собственного магазина, получая при этом доход.

1.9. Художниками в рамках данных Условий использования называются зарегистрированные пользователи, которые предлагают через сервис «VERY IMPORTANT LOT» товары своего собственного ручного производства.

1.10. Участниками аукциона в рамках данных Условий использования называются зарегистрированные пользователи, которые как потребитель или предприниматель хотят приобрести товар у Аукциониста через сервис «VERY IMPORTANT LOT».

1.11. Живыми интернет - аукционами в рамках данных Условий использования называются торги в соответствии с п. 156 Германского гражданского уложения, в которых Участник аукциона участвует при помощи средств коммуникации (ПК, смартфон или планшет) через сервис «VERY IMPORTANT LOT».

1.12. Традиционными аукционами в рамках данных Условий использования называются торги в соответствии с п. 156 Германского гражданского уложения, на которые Участник аукциона подает заявку до начала торгов с помощью средства коммуникации (ПК, смартфон или планшет) через сервис «VERY IMPORTANT LOT».

1.13. Онлайн-аукционами в рамках данных Условий использования называются торги, при которых товары Аукциониста предлагаются исключительно через сервис «VERY IMPORTANT LOT» и могут быть приобретены Участником аукциона исключительно через «VERY IMPORTANT LOT».

 

2. Услуги Управляющего

 

2.1. Управляющий предоставляет в распоряжение вместе с сервисом «VERY IMPORTANT LOT» портал онлайн-торгов, через который Пользователь может с помощью выделенного в его распоряжение прикладного программного обеспечения выставить и/или отозвать профили пользователя и объявления о выставлении на торги товаров, а также общаться с другими пользователями портала и принимать участие в торгах. Торги через сервис «VERY IMPORTANT LOT» могут происходить в формате Традиционного аукциона. Выставлять объявление на торги и/или продажу могут только Аукционисты и Галеристы.

2.2. Управляющий сам не является стороной в договоре, который заключается между двумя Пользователями. Управляющий также не дает гарантии на то, что между Пользователями фактически будет заключен действительный договор купли-продажи. Исполнение заключенного между Пользователями договора осуществляется также исключительно между пользователями.

2.3. С помощью использования сервиса «VERY IMPORTANT LOT» Управляющий дает возможность Пользователю получить доступ к его сайту и предоставляет в его пользование подходящее программное обеспечение, которое установлено на сервере Управляющего. Набор функций и технических спецификаций программного обеспечения описаны более подробно в описании сервиса на сайте Управляющего. Организация и поддержка канала передачи данных между IT системой пользователя и сервером Управляющего не осуществляется самим Управляющим.

2.4 На сервис «VERY IMPORTANT LOT» распространяется ограничение на право распоряжения. Право распоряжения на 100% технически невозможно выполнить и поэтому не может быть обеспечено Пользователю Управляющим. Тем не менее, Управляющий следит за тем, чтобы сервис по возможности поддерживался в постоянной работе. То, что касается технического обслуживания, безопасности или мощности, а также события, которые находятся вне компетенции Управляющего (нарушения в общественных сетях связи, перебои с электропитанием и т.д.), могут привести к нарушениям или временному прекращению работы сервиса. Управляющий будет при необходимости осуществлять техническое обслуживание, насколько это возможно.

2.5. Программное обеспечение периодически обновляется Управляющим. Пользователь, соответственно, получает в свое распоряжение программное обеспечение каждый раз в актуальной версии. При этом Пользователь не требует достижения определенного состояния программного обеспечения.

 

3. Изменения в работе

 

3.1. Управляющий оставляет за собой право изменять предложенные услуги или предлагать другие услуги, если это не является необоснованным для Пользователя.  

3.2. Помимо этого Управляющий оставляет за собой право изменять предложенные услуги или предлагать другие услуги в следующих случаях:

  • если он обязан это сделать в силу изменения в правовом положении;
  • если это необходимо по решению суда или для выполнения решения властей;
  • если соответствующее изменение необходимо для устранения существующего недостатка системы безопасности;
  • когда изменение приносит только выгоду Пользователю;
  • когда изменение несет только технический или процессуальный характер без существенных последствий для Пользователя.

3.3. Изменения с незначительным влиянием на функционирование сервиса «VERY IMPORTANT LOT» не представляют собой Изменения в работе в рамках этой статьи. В основном это касается изменений графического рода и изменений в размещении функций.

 

4. Право использования

 

4.1. Обладателями права использования являются физические лица, юридические лица и товарищества. Ограниченные дееспособные физические лица (особенно несовершеннолетние) могут использовать сервис «VERY IMPORTANT LOT» только с согласия своих законных представителей. Управляющий оставляет за собой право сделать использование сервиса «VERY IMPORTANT LOT» в таком случае зависимым от предоставления письменного заявления о согласии от законного представителя.

4.2. Аукционисты могут выставить объявление через сервис «VERY IMPORTANT LOT» только тогда, когда они имеют в своем распоряжении официальное разрешение в соответствии с п. 34б Правил Торговли. Управляющий оставляет за собой право сделать использование сервиса «VERY IMPORTANT LOT» в таком случае зависимым от предоставления свидетельства о соответствующем разрешении.

4.3. Галеристы могут выставить объявление через сервис «VERY IMPORTANT LOT» только тогда, когда они владеют собственным онлайн-магазином.

4.4. Художники могут выставить объявление через сервис «VERY IMPORTANT LOT» только тогда, когда они являются авторами художественных произведений.

4.5. При отправлении заявления о согласии с данными Условиями использования Пользователь подтверждает, что он выполняет при заключении договора на право использования все вышеупомянутые условия.

4.6. Регистрация юридического лица или товарищества должна производиться уполномоченными лицами, которые должны быть названы поименно.

4.7. Каждый Пользователь может зарегистрироваться однократно. Его право использования сервисом «VERY IMPORTANT LOT» считается его персональным и не подлежит передаче.

 

5. Регистрация

 

5.1. После успешной регистрации или в рамках доступа для чтения для Гостя между Управляющим и Пользователем вступает в силу договор на право использования в отношении сервиса «VERY IMPORTANT LOT» в соответствии с данными Условиями использования.

5.2. После заполнения данных в предусмотренном для этого онлайн-бланке Пользователь может зарегистрироваться, щелкнув мышью по кнопке завершения процесса регистрации. Отправка регистрационных данных представляет собой предложение Пользователя заключить договор права использования, который Управляющий принять может, но не обязан. Управляющий может принять предложение Пользователя в течение пяти дней после поступления предложения путем подтверждения получения предложения по электронной почте или с помощью активации учетной записи Пользователя. Если в течение вышеуказанного периода Управляющий не принимает предложение Пользователя о заключении договора, это расценивается как отклонение предложения.

5.3. Текст договора хранится у Управляющего. Пользователь может отозвать текст договора после регистрации, но только через сайт Управляющего.

5.4. До передачи договора Пользователь может вносить изменения в текст своего заявления с помощью привычных функций клавиатуры и мыши.

5.5. Для заключения договора используются немецкий, русский и английский языки.

5.6. Электронный адрес служит для идентификации и индивидуального обозначения Пользователя. Пользователь гарантирует, что этот адрес соответствует электронному адресу, указанному при регистрации, по этому адресу Пользователь сможет получать все письма, отправляемые Управляющим. В особенности Пользователь должен обеспечить настройки спам-фильтров таким образом, чтобы все письма от Управляющего или от третьих лиц, уполномоченных производить рассылку писем, были доставлены. В случае регистрации через социальные сети Пользователь обязуется проверить наличие работающего адреса электронной почты и незамедлительно ввести его, если таковой отсутствует.

5.7. Указанные при регистрации данные содержат полные и верные сведения о Пользователе. Пользователь обязуется всегда поддерживать эти данные (в том числе электронный адрес) в актуальном состоянии. Переданные данные принципиально не будут проверяться Управляющим на верность и полноту.

 

6. Заключение договора между Пользователями

 

С помощью сервиса «VERY IMPORTANT LOT» товары в зависимости от категории могут быть приобретены в рамках Традиционного аукциона. В этом отношении для заключения договора существуют следующие правила:

6.1. Заключение договора при Традиционном аукционе

При Традиционном аукционе между Участником аукциона и Аукционистом договор реализуется через подачу заявки и удар молотка при самой высокой ставке. Так как здесь имеют силу соответствующие условия аукционной продажи Аукциониста, о них уведомляют Участника аукциона в контексте Традиционных торгов. Участник аукциона подает заявку еще до начала торгов. Поданные заявки учитываются во время аукциона при открытии торга на аукционный товар.

Участник аукциона может подать заявку через сервис «VERY IMPORTANT LOT» в электронном виде или по телефону.

6.1.1. Электронная подача заявки

При электронной подаче заявки Участник аукциона сначала указывает в предусмотренном для этого выпадающем меню желаемую сумму заявки и затем кликает по кнопке «Сделать ставку». В открывшемся окне Участник аукциона получит уведомление об условиях аукционной продажи Аукциониста, которые Участник аукциона должен подтвердить щелчком мыши. Щелчок по кнопке «Подтвердить ставку» переводит заявку Участника аукциона в статус юридически обязательной. Дальше информация поступает от Участника аукциона в электронном виде Аукционисту и до подтверждения принятия отражается в личном кабинете Пользователя статусом «Отправлена». Когда Аукционист принимает заявку Участника аукциона, заявке присваивается статус «Подтверждена». Если заявка Участника аукциона превосходит остальные заявки или если заявка Участника аукциона равна по стоимости заявкам, которые были направлены Аукционисту другими Участниками аукциона позже, заявка Участника аукциона выигрывает торг после последнего удара молотка Аукциониста.

6.1.2. Подача заявки по телефону

Подача заявки по телефону производится так же, как и электронная подача заявки, но с тем отличием, что Участник аукциона в этом случае вносит дополнительно свой телефонный номер в отведенное для этого текстовое поле, чтобы Аукционист мог с ним связаться. Если отправленная электронная заявка Участника аукциона во время торгов перебивается, Аукционист может по этому номеру связаться с Участником и уточнить, желает ли он поднять ставку. В таком случае заинтересованный Участник аукциона может по телефону подать заявку с более высокой ставкой. Управляющий таким образом должен передать зарегистрированный телефонный номер Участника аукциона Аукционисту. Тем не менее, Управляющий не гарантирует, что Аукционист действительно позвонит Участнику аукциона во время проведения торгов, и не несет за это никакой ответственности.

6.2. Заключение договора между заинтересованным лицом и Галеристом или Художником происходит путем прямого запроса. Пользователь при этом кликает на кнопку «Отправить запрос». Запрос будет передан Галеристу или Художнику по электронной почте.

 

7. Обязанности пользователя, ответственность за содержание

 

7.1. Каждый Пользователь сам несет ответственность за содержание информации, размещенной им в сервисе «VERY IMPORTANT LOT», особенно за ее достоверность и юридическую безопасность. Пользователь гарантирует, что предоставленные им данные соответствуют действительности. Пользователь уделяет внимание тому, чтобы предоставленные им данные не нарушали настоящие Условия использования или действующее законодательство. Прежде всего, запрещено к публикации следующее:

  • содержание, защищенное авторским правом, если нет полномочия на использование (например, фотографии, на публикацию в интернете которых фотограф и/или изображенный человек не давал разрешения);
  • поддельные утверждения фактов;
  • содержание, которое ставит своей целью нанести вред личности других пользователей или оклеветать их;
  • содержание расистского, националистического, дискриминационного или оскорбительного характера;
  • содержание, наносящее вред несовершеннолетним;
  • пропаганда насилия;
  • ссылки на сайты, не соответствующие законным правилам или настоящим Условиям использования.

7.2. Содержание, размещенное через сервис «VERY IMPORTANT LOT», зависит исключительно от соответствующего Пользователя и не передает взгляды Управляющего. Управляющий не гарантирует истинность содержания. Каждый Пользователь сам решает, оценивать ли критически истинность содержания.

7.3. Пользователь несет ответственность за всю активность, которая осуществляется с использованием его доступа.

7.4. Пользователь обязан не использовать сервис «VERY IMPORTANT LOT» таким образом, который негативно влияет на доступность портала (например, загружать большие файлы, спам). Управляющий оставляет за собой право ограничивать файлы для загрузки, чтобы обеспечить доступность портала. При необходимости Управляющий уведомит об ограничении файлов для загрузки в рамках описания сервиса.

7.5. Пользователь признает и принимает ответственность за то, что он имеет право использовать содержимое загружаемых файлов. В особенности он несет ответственность за то, что при загрузке данных он не нарушает права третьих лиц, в особенности авторские, торговые и личные неимущественные права, а также права конкуренции правового характера.

7.6. Пользователь несет ответственность за сохранения в тайне данных доступа. Он несет ответственность за то, чтобы они не стали доступны третьим лицам. Пользователь должен немедленно проинформировать Управляющего в случае, если его доступом воспользовались и пользуются третьи лица.

7.7. Аукционист, Галерист и в равной мере Художник признает и принимает ответственность за то, что он имеет право на реализацию товаров, которые он предлагает через сервис «VERY IMPORTANT LOT».

7.8. Аукционисты не могут направлять ствавки на товар, который они сами предлагают через сервис «VERY IMPORTANT LOT». Кроме того запрещено уполномочивать третьих лиц подавать предложение на товар, чтобы поднять цену на этот товар.

7.9. Аукционист берет на себя обязательство опубликовать полученные результаты торгов в виде наименований аукционных товаров с указанием окончательной цены на торгах в анонимной форме. Данные размещаются в специально предусмотренной онлайн базе данных Управляющего по ссылке: https://veryimportantlot.com/ru/auction/catalog-past-list. Для этого Аукционист должен разместить результаты аукциона после окончания торгов, щелкнув по кнопке «Внести продажные цены» в своем личном кабинете сервиса  «VERY IMPORTANT LOT», в онлайн - базу данных Управляющего.

 

8. Права Участника аукциона

 

8.1. Если Пользователь нарушает закон или настоящие Условия использования , или у Управляющего есть конкретные подтверждения этого, Управляющий имеет право без предупреждения и дальнейшего разбирательства предпринять следующее:

  • закрыть учетную запись пользователя,
  • внести изменения в записи на правах разработчика согласно п. 9,
  • вынести предупреждение,
  • блокировать доступ пользователя временно или постоянно,
  • принять иные необходимые и соответствующие меры.

Данные меры полностью зависят от Управляющего и принимаются на его усмотрение.

8.2. Если Пользователь заблокирован, он больше не может использовать сервис «VERY IMPORTANT LOT» и зарегистрироваться снова.

8.3. В случае нарушения Пользователем закона или настоящих Условий, Управляющий оставляет за собой право обратиться в суд.

 

9. Уступки в предоставлении права использования в отношении Управляющего

 

9.1. Управляющий заключает с Пользователем одинарный, не поддающийся передаче, ограниченный по срокам договор на право использования, по которому Пользователь получает предоставленный Управляющим онлайн-портал и содержащееся в нем программное обеспечение в рамках настоящих Условий использования.

9.2. Без письменного согласия Управляющего Пользователь не имеет права передавать доступ к предоставленному ему содержанию третьим лицам. Пользователь должен убедиться, что он не открыл третьим лицам возможность обходного доступа к использованию сервиса «VERY IMPORTANT LOT». 

9.3. В случае грубого нарушения Пользователем согласованных прав использования, Управляющий может досрочно расторгнуть договор по предоставлению права использования и закрыть доступ к сервису «VERY IMPORTANT LOT». Обычно этому предшествует направление Управляющим предупреждения с соответствующим назначением срока.

9.4. Другие правовые и договорные положения остаются неизменны.

 

10. Уступки в предоставлении права использования в отношении Пользователя

 

Управляющий имеет право использовать сам или посредством третьих лиц предоставленное Пользователем содержание и информацию, размещенную через сервис «VERY IMPORTANT LOT». Пользователь безвозмездно уступает Управляющему неисключительные и не ограниченные сроком действия договора права на использование, в особенности право на долговременное хранение и предоставление публичного доступа, право на копирование и публикацию, а также право на переработку и исключительное авторское право на публикацию, и подтверждает обоснованность этих уступок в предоставлении права использования.

 

11. Осуществление платежей

 

11.1. Участник аукциона может за приобретённый через сервис «VERY IMPORTANT LOT» товар расплатиться с Аукционистом напрямую. Для осуществления платежей в пользу Аукциониста действуют условия платежа для соответствующего Аукциониста.

 

12. Оплата

 

12.1. Оференты, Галеристы и Художники могут пользоваться основными функциями сервиса «VERY IMPORTANT LOT» бесплатно. Приобретение дополнительных прав на определенные сервисы предлагается по паушальной цене и оговаривается отдельно.

12.2. Аукционист должен плату Управляющему за аукционный товар, предложенные им через сервис «VERY IMPORTANT LOT». Размер платы зависит от типа выбранной категории и количества введенного товара. Компенсация подлежит к выплате, если Аукционист публикует свои товары через сервис «VERY IMPORTANT LOT».

 

13. Освобождение от ответственности.

 

Пользователь освобождает Управляющего от всех претензий, которые другие пользователи или третьи лица могут предъявить Управляющему при нарушении их прав в связи с размещенным Пользователем содержанием или при других видах использования сервиса «VERY IMPORTANT LOT». Пользователь при этом принимает на себя стоимость необходимой правовой защиты, включая все судебные и адвокатские издержки соответствующего уровня. Это положение не применяется, если нарушение прав от Пользователя не зависело. В случае возникновения претензий от третьей стороны, Пользователь несет ответственность за немедленное предоставление Управляющему достоверной и полноценной информации, необходимой для проверки требований и защиты.

 

14. Материальная ответственность Управляющего

 

Управляющий не несет ответственности за ущерб, который Участник аукциона может понести в связи с покупкой недвижимого имущества Аукциониста. В остальном Управляющий несет ответственность перед Пользователем за все договорные, квази-договорные и юридические, а также деликтные обязательства по возмещению расходов и нанесенного вреда следующим образом:

14.1. Управляющий несет неограниченную ответственность на правовом основании в случае:

  • умысла или грубой халатности,
  • преднамеренного или халатного нанесения вреда жизни, физическому или психическому здоровью,
  • соглашения о предоставлении гарантий, если в этом отношении не согласовано иное,
  • административной ответственности в соответствии с законом об ответственности за качество продукции.

14.2. Если Управляющий в результате халатности нарушает существенные договорные обязательства, материальная ответственность ограничивается суммой обозримого ущерба, если она не попадает под действие предыдущего пункта о неограниченной ответственности. Существенными договорными обязательствами являются обязательства, которые договор возлагает на Управляющего для достижения цели договора согласно его содержанию, выполнение которых в первую очередь способствует надлежащему исполнению договора и на соблюдение которых Пользователь может на законном основании рассчитывать.

14.3. В остальных случаях Управляющий освобождается от ответственности.

14.4. Вышеуказанное регламентирование ответственности также распространяется на ответственность Управляющего за действия его помощников и законных представителей.

 

15. Срок действия, расторжение договора

 

15.1. Договор о праве использования заключается на неопределенный срок и может в любое время быть расторгнут со стороны Пользователя без соблюдения сроков для расторжения договора и со стороны Управляющего со сроком расторжения в две недели после предварительного уведомления.

15.2. Право на внеочередное прекращение действия договора по веским причинам остается неизменным.

Важной причиной является ситуация, при которой, приняв во внимание все обстоятельства отдельного случая и взвесив взаимные интересы, продолжение договорных отношений до конца согласованного срока или до истечения двухнедельного срока для расторжения договора для расторгающей стороны не представляется возможным.

В частности вескими причинами являются:

  • значительное нарушение существенных условий общих условий заключения торговых сделок, которое не было устранено в течение назначенного срока или происходит повторно и делает продолжение договорных отношений невозможным или неприемлемым;
  • ликвидация одной из сторон в торговом реестре;
  • повторная регистрация во время действующей блокировки согласно пункту 7.1;
  • если в отношении общего имущества другой стороны или значительной части этого имущества начато исполнительное производство или имеют место основания для открытия конкурсного производства в отношении другой стороны, подобные действия за неимением остаточного имущества отклонены, в отношении другой стороны подано заявление о конкурсном производстве или от другой стороны получено заверение, равносильное данному под присягой, в отношении ее имущества.

15.3. Заявление о расторжении договора подается в рукописной или печатной форме (например, по электронной почте).

 

16. Изменения условий использования

 

16.1. Управляющий оставляет за собой право вносить изменения в настоящие Условия использования в любое время без указания причин, если это не является необоснованным для Пользователя. Управляющий уведомляет Пользователя об изменении Условий использования в письменной форме. Если Пользователь в течение четырех недель после уведомления не высказал возражений против новых Условий использования, Условия считаются принятыми. В уведомлении, направляемом Управляющим, указано право Пользователя на направление возражения с указанием сроков подачи возражения. Если Пользователь высказывает возражение против изменений в течение обозначенного срока подачи возражения, договорные отношения продолжают существовать в первоначальном виде без изменений.

16.2. Управляющий также оставляет за собой право изменять Условия использования в следующих случаях:

  • если он обязан это сделать в связи с изменением законодательства;
  • если это необходимо по решению суда или для выполнения решения властей;
  • если вводятся совершенно новые дополнительные услуги, сервисы или сервисные элементы, требующие описания работы в Условиях использования, при этом предыдущая версия Условий не отвечает необходимым запросам;
  • если изменение несет только выгоды для Пользователя; или
  • если изменение несет чисто технический или процессуальный характер и не оказывает существенного влияния на работу Пользователя.

16.3. Право Пользователя на прекращение действия договора согласно п. 15 остается неизменным.

 

17. Заключительные положения

 

17.1. Закон Германии распространяется на все правовые отношения сторон. Этот закон позволяет потребителям не потерять право на защиту, которое может быть не предусмотрено обязательным законом страны, где постоянно проживает потребитель.

17.2. Если Пользователь является коммерсантом, юридическим лицом публичного права или субъектом публично-правовой собственности, находящимся на территории Германии, то все споры, касающиеся этого договора, попадают под исключительную юрисдикцию по местонахождению предприятия Управляющего. Если Пользователь находится не на территории суверенного государства Германии, то все споры, касающиеся договора, попадают под исключительную юрисдикцию по местонахождению предприятия Управляющего, если договор или требования договора могут быть отнесены к профессиональной или коммерческой деятельности Пользователя. Тем не менее, в вышеуказанных случаях Управляющий имеет право обратиться в суд по месту нахождения Пользователя.