spanish to eng




Елизавета I (англ. Elizabeth I) — королева Англии и Ирландии с 1558 по 1603 год, она была последним монархом династии Тюдоров.
Елизавета была дочерью Генриха VIII и Анны Болейн, его второй жены, которую казнили, когда Елизавете было два года. Ее молодость была полна неопределенностей, и ее шансы на престол казались очень незначительными. Однако вопреки всему Елизавета унаследовала трон после смерти своей сводной сестры в ноябре 1558 года. Она была очень хорошо образована, свободно говорила на пяти языках, умна, решительна и проницательна.
Прежде всего Елизавета была привержена сохранению мира и стабильности в Англии. Ее 45-летнее правление считается одним из самых славных в английской истории, это был путь триумфа и успеха. При ней была создана безопасная англиканская церковь. Правление Елизаветы было отмечено многими смелыми открытиями, искусство так же процветало.
Елизавета предпочла никогда не выходить замуж. Она использовала свои перспективы замужества как политический инструмент во внешней и внутренней политике. Однако «королева-девственница» была представлена как самоотверженная женщина, пожертвовавшая личным счастьем ради блага нации.


Дэвид Робертс (англ. David Roberts) — шотландский живописец, член Королевской академии.
С 1819 года Дэвид Робертс трудился сценографом в разных театрах, где по достоинству оценили его творческий потенциал. Вдохновленный положительными отзывами, спустя некоторое время он всерьез занялся живописью. После первой выставки работ, состоявшейся в 1824 году, художник отправился в путешествие. Он посетил несколько стран Европы, где создал множество рисунков. В 1833 году Дэвид Робертс продолжил исследовать мир: поехал в Испанию, где провел почти год, успел также побывать в Марокко, долго жил в Каире и везде делал зарисовки. Впоследствии его произведения были опубликованы в различных журналах, и автор обрел славу талантливого иллюстратора.
В 1841 году художник стал членом Королевской Академии. В 1840-х годах выпускался альбом с его работами, благодаря этим публикациям Дэвид Робертс стал самым известным живописцем викторианской эпохи. Художник также мастерски изображал памятники архитектуры. Картины Дэвида Робертса поражают фотографической точностью, и до сих пор на родине его считают одним из лучших архитектурных живописцев.



Вашингтон Ирвинг (англ. Washington Irving) — американский писатель-романтик, историк и дипломат.
Ирвинга называют «первым американским литератором», который получил признание в Европе. В 1815 году он отправился в Англию по семейным делам. Огромный успех в Англии и США имела изданная несколькими частями в течение 1819–1820 годов «Книга зарисовок», которая содержала два самых известных произведения автора, «Рип Ван Винкль» и «Легенда о Сонной лощине» и которая сделала его литературной звездой как в Англии, так и в Соединенных Штатах.
Он продолжал литературную деятельность и работал в посольстве США Великобритании. Вернувшись в Соединенные Штаты в 1832 году, Ирвинг посетил некоторые малоизвестные территории у западных окраин страны, и это путешествие вдохновило его на создание произведений «Путешествие по прериям» (1835), «Астория» (1836 г.), «Приключения капитана Бонневиля» (1837 г.). В конце жизни он опубликован несколько исторических и биографических работ, в том числе пятитомную «Жизнь Джорджа Вашингтона» (1855–1859).


Натаниэль Хоторн (англ. Nathaniel Hawthorne) — американский писатель и литератор.
Хоторн — признанный автор рассказов, мастер аллегорического и символического повествования. Один из первых писателей-фантастов в американской литературе, он наиболее известен своими произведениями «Алая буква» (1850 г.) и «Дом о семи фронтонах» (1851 г.). Художественные произведения Хоторна считаются частью американского романтического движения и, в частности, так называемого темного романтизма — популярного в середине 19 века увлечения иррациональным, демоническим и гротескным.




Пабло Пикассо (исп. Pablo Ruiz Picasso), выдающийся испанский художник, внес значительный вклад в историю искусства 20-го века. Рожденный в Малаге в 1881 году, Пикассо проявил свои художественные способности уже в раннем возрасте. Получив образование от своего отца, профессора рисования, Пикассо начал свою карьеру, рисуя в натуралистической манере, но вскоре его стиль эволюционировал. Он экспериментировал с различными техниками и идеями, что привело к созданию множества известных произведений искусства.
Среди его самых знаковых работ - «Лес Демуазель д'Авиньон» (1907) и «Герника» (1937), которые стали символами новых направлений в искусстве. Пикассо также был одним из основателей кубизма, который радикально изменил представления об искусстве и роли художника.
Его творческий путь можно разделить на несколько периодов, включая Голубой период (1901–1904), Розовый период (1904–1906), Африканское влияние (1907–1909), Аналитический кубизм (1909–1912) и Синтетический кубизм (1912–1919). Пикассо также работал в неоклассическом стиле и часто использовал элементы сюрреализма.
Будучи чрезвычайно плодовитым художником, Пикассо оставил после себя огромное наследие. Его произведения, получившие всемирное признание, оказали значительное влияние на развитие искусства и продолжают вдохновлять художников и коллекционеров по всему миру.
Для тех, кто интересуется искусством и антиквариатом, особенно коллекционеров, Пикассо остается ключевой фигурой. Его работы, представленные в музеях и галереях по всему миру, являются объектом восхищения и изучения.
Для получения обновлений о новых продажах произведений Пикассо и аукционных событиях, связанных с его творчеством, подпишитесь на наши уведомления. Это откроет вам мир искусства этого выдающегося художника.


Джордж Вашингтон (англ. George Washington) — первый всенародно избранный президент Соединённых Штатов Америки, один из отцов-основателей США.
Джордж Вашингтон родился в дворянской семье колониальной Вирджинии в феврале 1732 года, в 1754–1758 годах служил виргинским офицером вместе с британскими войсками во время франко-индийской войны (1754–1763). Это была территориальная война, которую в основном вели колонии Великобритании и Франции, переросшая в мировой конфликт между двумя странами. Дж. Вашингтон находился в центре конфликтов в спорной зоне долины реки Огайо.
В июне 1775 года он был избран главнокомандующим Континентальными войсками в войне уже за независимость от Великобритании. Он командовал американскими войсками на протяжении всей войны, прославившись своей настойчивостью и храбростью.
В 1787 году Дж.Вашингтон представлял штат Вирджиния, будучи делегатом Конституционного собрания. На этом съезде была создана Конституция Соединенных Штатов.
В 1789 году Коллегия выборщиков единогласно избрала Джорджа Вашингтона президентом, а в 1792 году его переизбрали на второй срок. Таким образом Джордж Вашингтон был на посту президента США с 30 апреля 1789 года по 4 марта 1797 года.
Будучи главой государства, он содействовал укреплению Союза, претворению в жизнь принципов конституции и строительству столицы Соединённых Штатов. Занимался формированием центральных органов власти и системы управления, создавал прецеденты института президентов, поощрял развитие экономики, поддерживал дружественные отношения с Конгрессом. Во внешней политике Вашитнгтон избегал вмешательства в дела европейских государств.
Покинув пост президента, Джордж Вашингтон жил в усадьбе Маунт-Вернон.


Джон Адамс (англ. John Adams) — американский государственный и политический деятель, второй президент США (1797-1801).
Адамсы были среди первых пуританских поселенцев в Новой Англии, а отец Джона был фермером и сапожником. Джон Адамс окончил Гарвардский колледж, преподавал в гимназии в Вустере (штат Массачусетс), а затем занялся адвокатской практикой в Бостоне. В 1764 году Адамс женился на дочери священника Абигайль Смит, которая стала его доверенным лицом и политическим партнером на всю жизнь.
В 1765 г. Адамс написал «Диссертацию о каноническом и феодальном праве», где обосновал свое несогласие с вмешательством Великобритании в дела колоний. Летом 1774 г. Адамс был избран в состав делегации Массачусетса на Первый Континентальный конгресс, в котором он стал одним из главных деятелей. Он написал «Мысли о правительстве» как основное руководство по разработке новых конституций штатов. В июле 1776 г. Джон Адамс разработал «План договоров», ставший основой для заключения договора с Францией и определивший стратегические приоритеты, которые будут определять американскую внешнюю политику в течение следующего столетия.
Он был выбран на пост главы Военного совета, в 1780 году стал автором конституции Массачусетса, которая стала образцом для других штатов, в 1783-м подписал Парижский мирный договор. С 1785 по 1788 год Джон Адамс служил первым американским послом в Великобритании и проявил себя достойно в этой сложной ситуации, будучи официальным воплощением американской независимости от Британской империи. Он тщательно изучал историю Европы и в результате появился его трехтомник под названием «Защита конституции правительства Соединенных Штатов Америки» (1787 г.).
В 1789 году Адамс стал первым вице-президентом страны (первым президентом США стал Вашингтон), а в 1797 году он был избран вторым президентом США. Однако его правление оказалось не самым лучшим в истории новой страны. Ухудшение отношений с Францией привело к необъявленной морской войне между бывшими союзниками. В 1798 году Адамс подписал спорные законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу, которые ограничивали права на свободу слова. Они встретили широкое сопротивление по всей стране. Адамс сопротивлялся требованиям оппозиции о тотальной войне с Францией, но проиграл выборы 1800 года Томасу Джефферсону.
Джон Адамс ушел из политики и поселился в своем родном городе Куинси. Он стал основателем целой династии политиков и умер 4 июля 1826 года (в 50-ю годовщину со дня принятия Декларации независимости), дожив до избрания своего старшего сына Джона Куинси шестым президентом.




Хильда Паредес (англ. Hilda Paredes) — композитор родом из Мексики, в основном живет и работает в Лондоне.
После учебы в консерватории Мехико Хильда Паредес получила степень магистра искусств в Городском университете в Лондоне и докторскую степень в Манчестерском университете под руководством профессора Джона Каскена. Уже около 40 лет она живет и работает в Лондоне, но продолжает участвовать в музыкальной жизни своей родной Мексики как композитор и педагог. Хильда преподавала композицию и читала лекции в Манчестерском университете, Калифорнийском университете Сан-Диего, Университете Буффало.
Хотя в ее произведениях есть свидетельства присутствия мексиканского искусства, Хильда Паредес также черпает вдохновение у многих композиторов и представителей культур со всего мира. Ее музыка получила признание критиков за утонченность мастерства, драматическую силу и поэтический подход. Хильда включает в свои произведения широкий спектр электроакустических элементов.
Одно из самых известных в мире произведений Паредес — камерная опера «Гарриет». Оно исполнялось в Мексике, Великобритании, Франции и Бельгии. За эту работу Хильда была удостоена престижной премии Ivors Composer Award 2019 (ранее British Composer Awards).















![[RIBELLES Y HELIP, José (1778-1835), artist and Juan CARRAFA (1787-1869), engraver]](/assets/image/picture_2943012/8d051/b5d3508f6df4c65d032d6542fd58a3861689199200jpg__fix_374_244.jpeg)
![[RIBELLES Y HELIP, José (1778-1835), artist and Juan CARRAFA (1787-1869), engraver]](https://veryimportantlot.com/assets/image/picture_2943012/8d051/b5d3508f6df4c65d032d6542fd58a3861689199200jpg__fix_374_244.jpeg)


























































