BERLIOZ, Hector (1803-1869) - фото 1
BERLIOZ, Hector (1803-1869) - фото 2
BERLIOZ, Hector (1803-1869) - фото 3

BERLIOZ, Hector (1803-1869)

Стартовая цена
£ 1 200
Дата аукционаClassic
14.12.2022 10:30UTC +01:00
Auctioneer
CHRISTIE'S
Место проведения
Великобритания, London
Архив
Аукцион завершен. Ставки на лот больше не принимаются.
Archive
ID 870685
Лот 80 | BERLIOZ, Hector (1803-1869)
BERLIOZ, Hector (1803-1869)

Autograph letter signed ('H. Berlioz') to 'Princesse' [Carolyne zu Sayn-Wittgenstein], 4, rue de Calais, [Paris], n.d. [1 February 1857].

In French. Four pages, 136 x 104mm. Provenance: with La Scala Autographs.



A lively letter, ridiculing a performance of Ambroise Thomas's 'Psyché'. Berlioz begs the Princess's pardon for his long silence, after 16 days in bed: 'How is Liszt? I hope he is more in gamba [in good health] than I am'. Berlioz is still suffering the after-effects of reporting on a performance of Ambroise Thomas's opera Psyché at the Opéra-Comique: 'It left me senseless. If only you could see the grating contrast between those fine Greek costumes and those coarse voices and that Parisian style! ... And the text ...'. He singles out the performance of the soprano Delphine Ugalde, ridiculing her appearance ('in the disguise of Love [she] had the air of an unwashed moutaineer'), and her voice and pronunciation ('Les Diu (Dieux) les ciu, les yu, (yeux) une morretaihaile (mortelle)!'), and recounts an anecdote of the King of the Netherlands who interrupted a performance of Beethoven piano sonata to declare 'There are only two composers for me: Donizetti and Thomas...'. Berlioz promises to promote the career of [Hans] Bronsart, who has been recommended by the Princess, but warns that the concert halls are booked up for the best days, and the public is indifferent. He ends by recounting a witticism of Daniel Auber on a performance by the tenor François Delsarte 'whose voice sounds like the rattle of an old punctured bellows'.



The Polish noblewoman and essayist Princess Carolyne zu Sayn-Wittgenstein (1819-1887) is best known for her 40-year relationship with Franz Liszt, although their attempt to marry in 1861 was thwarted by the Church authorities. The pianist Hans Bronsart von Schellendorff (1830-1913) had moved to Weimar in 1853, and was particularly close to Liszt, who dedicated his 2nd Piano Concerto to him. Correspondance générale no. 2206 (published from a German translation, not from the original).







Special notice


This lot has been imported from outside of the UK for sale and placed under the Temporary Admission regime. Import VAT is payable at 5% on the hammer price. VAT at 20% will be added to the buyer’s premium but will not be shown separately on our invoice.
Автор:Гектор Берлиоз (1803 - 1869)
Место происхождения:Западная Европа, Франция, Европа
Категория аукционного дома:Письма, документы и рукописи
Адрес торгов CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
Великобритания
Предосмотр
10.12.2022 – 13.12.2022
Телефон +44 (0)20 7839 9060
E-mail
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Комиссия see on Website
Условия использованияУсловия использования

Больше от Создателя

BERLIOZ, Hector (1803-1869)
BERLIOZ, Hector (1803-1869)
£1 200
BERLIOZ, Hector (1803-1869)
BERLIOZ, Hector (1803-1869)
£1 200
BERLIOZ, Hector (1803-1869)
BERLIOZ, Hector (1803-1869)
£1 800
Hector Berlioz (1803-1869)
Hector Berlioz (1803-1869)
£3 800
BERLIOZ, Hector (1803-1869)
BERLIOZ, Hector (1803-1869)
£1 200
Hector Berlioz (1803-1869)
Hector Berlioz (1803-1869)
£100
BERLIOZ, Hector (1803-1869)
BERLIOZ, Hector (1803-1869)
£1 200
BERLIOZ, Hector (1803-1869)
BERLIOZ, Hector (1803-1869)
£1 200

Связанные термины

Часто задаваемые вопросы

  1. Зарегистрируйтесь на сайте как «Покупатель», чтобы учавствовать на аукционах. Регистрация бесплатна. Подтвердите email и после этого вы получаете доступ в личный кабинет.
  2. Выберите лот, который вы хотите купить, нажмите на кнопку «Сделать ставку». В открывшемся окне выберете сумму для ставки и подтвердите ее.
  3. Мы направим оповещение о ставке в аукционный дом и сообщим вам по эл. почте, когда аукционный дом ее подтвердит. Статус ставки вы можете видеть и в вашем личном кабинете во вкладке «Ставки».
Торги проводят аукционные дома и каждый из аукционных домов описывает собственные условия проведения торгов. Тексты вы можете увидеть на странице лота, кликнув на ссылку «Условия использования» в разделе «Информация о торгах»
Результаты аукциона публикуются в течении нескольких дней после завершения аукциона. В верхнем меню сайта найдите закладку «Аукционы». Нажав на нее, вы попадете на страницу аукционных каталогов, где без труда отыщете рубрику «Результаты». Открыв ее, выберите из списка нужный аукцион, войдите и просмотрите текущее состояние интересующего лота.
Данные о победителях аукционов конфиденциальны. Победитель аукциона получает оповещение напрямую из ответственного аукционного дома с инструкцией к дальнейшим действиям: счет на оплату и способы получения выигрыша.
Каждый из аукционных домов имеет собственную политику оплат выигранных лотов. Все аукционные дома принимают банковские переводы, большинство из них принимают оплату кредитными картами. В ближайшее время Вы найдете для каждого конкретного случая подробную информацию в рубрике «Информация о торгах» на станице аукционного каталога и лота.
Пересылка выигранного лота зависит от его размера. Мелкие предметы могут быть доставлены почтовой пересылкой. Более крупные лоты направляются курьерской службой. Служащие аукционных домов предложат Вам различные возможности на выбор.
Нет. Архив служит справочником для изучения аукционных цен, фотографий и описаний произведений искусства.
×
Сохраните этот поисковый запрос и получайте своевременно оповещения по электронной почте ! Это просто и очень эффективно.
cooler
Создайте поисковую подписку