ID 1108998
Лот 198 | Émile Zola (1840-1902)
Оценочная стоимость
£ 4 000 – 6 000
Document signed ('Emile Zola'), official record ('procès verbal') of the duel between Édouard Manet and Edmond Duranty, Paris, 23 February 1870
In French. One page, 211 x 133mm, bifolium, signed by Zola as one of Manet's seconds at the duel, also signed by the other seconds, Henri Vigneau, Paul Lafargue and Eugène Schnerb. Provenance: Sotheby's, 18 May 1989, lot 360.
Zola's witness statement on the duel between Manet and Duranty. Following the standard form of words, Zola and the other seconds declare that the duel with swords took place that morning in the forest of St Germain at around 11am; there was a single engagement of such violence that both blades buckled; that Duranty was lightly wounded on the right breast, 'his opponent's sword having slipped on a rib' and that 'In the face of this wound, the seconds declared that honour was satisfied, and that there was no need to continue the fight'.
Une rencontre à l'epée a eu lieu aujourd'hui 23 fevrier 1870, dans la forêt de St Germain, vers onze heures du matin, entre M.M. Manet et Duranty. / Un seul et unique engagement a eu lieu, d'une violence telle que les deux épées ont ete faussées. / M. Duranty a été blesse au dessus du sein droit, d'une façon légère, l’épée de son adversaire ayant glissé sur une côte. / Devant cette blessure, les témoins ont déclaré que l'honneur était satisfait et qu’il n’y avait pas lieu à continuer le combat.
This records a legendary incident: the critic Edmond Duranty was an early supporter of the Batignolles Group, but in 1869 wrote a series of critical articles about the Salon, which sufficiently incensed Manet that on 20 February he slapped Duranty's face. Duranty accordingly challenged him to a duel, as recorded in the present 'procès verbal', at which fortunately neither was badly wounded. The two were subsequently reconciled.
Автор: | Эмиль Золя (1840 - 1902) |
---|---|
Место происхождения: | Франция |
Автор: | Эмиль Золя (1840 - 1902) |
---|---|
Место происхождения: | Франция |
Адрес торгов |
CHRISTIE'S 8 King Street, St. James's SW1Y 6QT London Великобритания | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Предосмотр |
| |||||
Телефон | +44 (0)20 7839 9060 | |||||
Комиссия | see on Website | |||||
Условия использования | Условия использования |
Больше от Создателя
Связанные термины
Часто задаваемые вопросы
- Зарегистрируйтесь на сайте как «Покупатель», чтобы учавствовать на аукционах. Регистрация бесплатна. Подтвердите email и после этого вы получаете доступ в личный кабинет.
- Выберите лот, который вы хотите купить, нажмите на кнопку «Сделать ставку». В открывшемся окне выберете сумму для ставки и подтвердите ее.
- Мы направим оповещение о ставке в аукционный дом и сообщим вам по эл. почте, когда аукционный дом ее подтвердит. Статус ставки вы можете видеть и в вашем личном кабинете во вкладке «Ставки».
Торги проводят аукционные дома и каждый из аукционных домов описывает собственные условия проведения торгов. Тексты вы можете увидеть на странице лота, кликнув на ссылку «Условия использования» в разделе «Информация о торгах»
Результаты аукциона публикуются в течении нескольких дней после завершения аукциона. В верхнем меню сайта найдите закладку «Аукционы». Нажав на нее, вы попадете на страницу аукционных каталогов, где без труда отыщете рубрику «Результаты». Открыв ее, выберите из списка нужный аукцион, войдите и просмотрите текущее состояние интересующего лота.
Данные о победителях аукционов конфиденциальны. Победитель аукциона получает оповещение напрямую из ответственного аукционного дома с инструкцией к дальнейшим действиям: счет на оплату и способы получения выигрыша.
Каждый из аукционных домов имеет собственную политику оплат выигранных лотов. Все аукционные дома принимают банковские переводы, большинство из них принимают оплату кредитными картами. В ближайшее время Вы найдете для каждого конкретного случая подробную информацию в рубрике «Информация о торгах» на станице аукционного каталога и лота.
Пересылка выигранного лота зависит от его размера. Мелкие предметы могут быть доставлены почтовой пересылкой. Более крупные лоты направляются курьерской службой. Служащие аукционных домов предложат Вам различные возможности на выбор.
Нет. Архив служит справочником для изучения аукционных цен, фотографий и описаний произведений искусства.