ID 1173279
Лот 232 | GUYS, Constantin (1802-1892) [GAVARNI, Paul (1804-1866)]
Оценочная стоимость
€ 1 000 – 1 500
Lettre autographe signée à Paul Gavarni, [1847].
12 pp. sur 3 bifeuillets (201 x 133 mm). Encre noire.
Longue et riche lettre d'un artiste à un autre, pleine de conseils et de considérations sur la France et l'Angleterre. Cette lettre marque les débuts de l'amitié entre les deux artistes. En 1847, Gavarni quitte Paris pour Londres, où il restera jusqu'en 1851. Guys, qui travaille pour l'Illustrated London News, l'accueille et l'introduit auprès du journal. Il le prévient : "D'abord le Jal n'est pas un recueil purement artistique, c'est un journal sérieux". À cette mise en garde se mêle un souci patriotique : il s'agit de prouver aux Anglais que la France n'est pas le pays de la dépravation qu'ils croient. Il faudra donc "éviter de prime abord ce qui peut réveiller les préjugés stupides des Anglais qui n'ont pas vu la France et prennent au sérieux le mal que nous disons souvent de nous-mêmes", notamment les "grisette, Lorette, soubrette" qui ont fait la renommée de Gavarni. Il revient à l'artiste de rétablir la vérité sur la France : "Détrompez-les – un dessin de vous, empreint de ce cachet nature, que tout le monde reconnaît tout d'abord, vaut mieux que toutes les déclarations écrites." Et dans un bel élan, Guys ajoute : "Vengez-nous, Monsieur, par un coup de votre puissante main." La lettre regorge de considérations sur l'opposition des caractères moraux et physique des Français et des Anglais : "En France, comparativement à ceux d'Angleterre, infériorité physique généralement, comme force, et beauté. Plus de caractère et d'expression, plus de pittoresque dans le mouvement, la pose. Plus de goût et de variété dans le costume. Enfin ils reconnaissent que comme sujet, le Français a plus matière à chic. Ils ne croient à la beauté mâle chez nous que dans le militaire. Le troupier français est très populaire ici." On notera au passage cette plaisante définition que Constantin Guys donne ici de lui-même : "Je suis français, artiste, quoique de contrebande un peu."
Long letter from an artist to another, giving advice and comparing France and England: Guys invites Gavarni to work for the London based journal Illustrated London News.
Категория аукционного дома: | Письма, документы и рукописи |
---|
Категория аукционного дома: | Письма, документы и рукописи |
---|
Адрес торгов |
CHRISTIE'S 9 Avenue Matignon 75008 Paris Франция | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Предосмотр |
| ||||||||||||||
Телефон | +33 (0)1 40 76 85 85 | ||||||||||||||
Факс | +33 (0)1 40 76 85 86 | ||||||||||||||
Условия использования | Условия использования | ||||||||||||||
Транспортировка |
Почтовая служба Курьерская служба Самовывоз | ||||||||||||||
Способы оплаты |
Банковский перевод | ||||||||||||||
Часы работы | Часы работы
|
Связанные термины
Часто задаваемые вопросы
- Зарегистрируйтесь на сайте как «Покупатель», чтобы учавствовать на аукционах. Регистрация бесплатна. Подтвердите email и после этого вы получаете доступ в личный кабинет.
- Выберите лот, который вы хотите купить, нажмите на кнопку «Сделать ставку». В открывшемся окне выберете сумму для ставки и подтвердите ее.
- Мы направим оповещение о ставке в аукционный дом и сообщим вам по эл. почте, когда аукционный дом ее подтвердит. Статус ставки вы можете видеть и в вашем личном кабинете во вкладке «Ставки».
Торги проводят аукционные дома и каждый из аукционных домов описывает собственные условия проведения торгов. Тексты вы можете увидеть на странице лота, кликнув на ссылку «Условия использования» в разделе «Информация о торгах»
Результаты аукциона публикуются в течении нескольких дней после завершения аукциона. В верхнем меню сайта найдите закладку «Аукционы». Нажав на нее, вы попадете на страницу аукционных каталогов, где без труда отыщете рубрику «Результаты». Открыв ее, выберите из списка нужный аукцион, войдите и просмотрите текущее состояние интересующего лота.
Данные о победителях аукционов конфиденциальны. Победитель аукциона получает оповещение напрямую из ответственного аукционного дома с инструкцией к дальнейшим действиям: счет на оплату и способы получения выигрыша.
Каждый из аукционных домов имеет собственную политику оплат выигранных лотов. Все аукционные дома принимают банковские переводы, большинство из них принимают оплату кредитными картами. В ближайшее время Вы найдете для каждого конкретного случая подробную информацию в рубрике «Информация о торгах» на станице аукционного каталога и лота.
Пересылка выигранного лота зависит от его размера. Мелкие предметы могут быть доставлены почтовой пересылкой. Более крупные лоты направляются курьерской службой. Служащие аукционных домов предложат Вам различные возможности на выбор.
Нет. Архив служит справочником для изучения аукционных цен, фотографий и описаний произведений искусства.