Heinrich Heine (1797-1856) - фото 1
Heinrich Heine (1797-1856) - фото 2

Heinrich Heine (1797-1856)

Лот 104
15.12.2023 11:00UTC +00:00
Classic
Продан
£ 6 930
AuctioneerCHRISTIE'S
Место проведенияВеликобритания, London
Комиссияsee on Website%
Архив
Аукцион завершен. Ставки на лот больше не принимаются.
Archive
ID 1108903
Лот 104 | Heinrich Heine (1797-1856)
Оценочная стоимость
£ 5 000 – 8 000
Heinrich Heine (1797-1856)
Letter signed ('Heinrich Hein[e]') to [Alfred] Meissner, Paris, 1 November 1850
In German. Three pages, 213 x 135mm, on blue paper, bifolium. Provenance: Sotheby's, 14 February 1986, lot 486.

'Truth in feeling and thinking helps one a great deal in prose: a good style is very difficult for a liar'. Heine received Meissner's letter brought by his father, but a crisis in his health prevented enjoyment of the visit: he thanks Meissner for a favourable article, and praises his Ziska: 'I am very pleased that you not only display so much poetic talent, which I immediately noticed when I read your "Ziska", but that you also have such a fine ear for German prose, which is encountered much more rarely than poetry amongst Germans. Truth in feeling and thinking helps one a great deal in prose: a good style is very difficult for a liar'. Heine goes on to ask news of the Musenalmanach, about which he has questioned several Germans, amongst them 'den trauernden west-östlichen Schwalben-Rabbi Wihl': if it does come out, he is willing to contribute. He laments his declining health ('My health still looks miserable, and I notice with a shudder that my back is growing crooked') and refers with rather pantomime rage to an opponent, 'the creeping bug who wrote the book about the February Revolution and whose name I won't mention here because of the smell, it seems that this insect, out of anger towards me and my wife in relation to you, dear friend, and our wide-eyed Elise, has allowed himself a most shabby can-can'.

Ich freue mich sehr, daß Sie nicht bloß so viel poetische Begabniß an den Tag legen, was ich Ihnen gleich abmerkte, als ich Ihren „Ziska" las, sondern daß Sie auch ein so feines Ohr für deutsche Prosa haben, was viel seltener noch als Poesie bey den Deutschen angetroffen wird. Wahrheit im Fühlen und Denken hilft einem sehr viel in der Prosa, dem Lügner wird der gute Stil sehr erschwert ... Es scheint, daß die schleichende Wanze, die das Buch über die Februarrevoluzion geschrieben und deren Namen ich hier nicht nennen will des Geruches wegen, es scheint, daß dieses Insekt aus Aerger über mich und meine Frau in Bezug auf Sie, lieber Freund, und unsere großäugige Elise einen gar schäbigen Cancan sich erlaubt hat ...

Alfred Meissner (1821-1885) was an Austrian poet: his epic poem Ziska was published in 1846; Meissner had lived in Paris until earlier that year before returning to Prague. His memoirs of Heine appeared in 1854 and 1856. First published in the Sämmtliche Werke, Volume 21, no.271.

Автор:Генрих Гейне (1797 - 1856)
Место происхождения:Франция, Германия
Адрес торгов CHRISTIE'S
8 King Street, St. James's
SW1Y 6QT London
Великобритания
Предосмотр
09.12.2023 12:00 – 17:00
10.12.2023 12:00 – 17:00
11.12.2023 09:00 – 20:00
12.12.2023 09:00 – 17:00
13.12.2023 09:00 – 17:00
Телефон +44 (0)20 7839 9060
E-mail
4FQ.AYGKAGLUQ@FO3G@
Комиссия see on Website
Условия использованияУсловия использования

Больше от Создателя

Heinrich Heine (1797-1856)
Heinrich Heine (1797-1856)
£100
Heine,H.
Heine,H.
€240
Heine,H.
Heine,H.
€30
Heine,H.
Heine,H.
€150

Связанные термины

Часто задаваемые вопросы

  1. Зарегистрируйтесь на сайте как «Покупатель», чтобы учавствовать на аукционах. Регистрация бесплатна. Подтвердите email и после этого вы получаете доступ в личный кабинет.
  2. Выберите лот, который вы хотите купить, нажмите на кнопку «Сделать ставку». В открывшемся окне выберете сумму для ставки и подтвердите ее.
  3. Мы направим оповещение о ставке в аукционный дом и сообщим вам по эл. почте, когда аукционный дом ее подтвердит. Статус ставки вы можете видеть и в вашем личном кабинете во вкладке «Ставки».
Торги проводят аукционные дома и каждый из аукционных домов описывает собственные условия проведения торгов. Тексты вы можете увидеть на странице лота, кликнув на ссылку «Условия использования» в разделе «Информация о торгах»
Результаты аукциона публикуются в течении нескольких дней после завершения аукциона. В верхнем меню сайта найдите закладку «Аукционы». Нажав на нее, вы попадете на страницу аукционных каталогов, где без труда отыщете рубрику «Результаты». Открыв ее, выберите из списка нужный аукцион, войдите и просмотрите текущее состояние интересующего лота.
Данные о победителях аукционов конфиденциальны. Победитель аукциона получает оповещение напрямую из ответственного аукционного дома с инструкцией к дальнейшим действиям: счет на оплату и способы получения выигрыша.
Каждый из аукционных домов имеет собственную политику оплат выигранных лотов. Все аукционные дома принимают банковские переводы, большинство из них принимают оплату кредитными картами. В ближайшее время Вы найдете для каждого конкретного случая подробную информацию в рубрике «Информация о торгах» на станице аукционного каталога и лота.
Пересылка выигранного лота зависит от его размера. Мелкие предметы могут быть доставлены почтовой пересылкой. Более крупные лоты направляются курьерской службой. Служащие аукционных домов предложат Вам различные возможности на выбор.
Нет. Архив служит справочником для изучения аукционных цен, фотографий и описаний произведений искусства.
?>