KARL MARX: Capital - A Critical Analysis Of Capitalist Production mit Widmung von Engels und Aveling - фото 1

KARL MARX: Capital - A Critical Analysis Of Capitalist Production mit Widmung von Engels und Aveling

Лот 79
30.10.2021 13:00UTC +01:00
Classic
Продан
CHF 110 000
AuctioneerGalerie Moenius AG
Место проведенияШвейцария, Muri
Комиссия27.84%
Архив
Аукцион завершен. Ставки на лот больше не принимаются.
Archive
ID 634105
Лот 79 | KARL MARX: Capital - A Critical Analysis Of Capitalist Production mit Widmung von Engels und Aveling
Оценочная стоимость
CHF 9 000 – 18 000
London 1887, 2 Bde, englisch, Erstausgabe
23 x 15 x 3 cm und 23 x 15 x 3,3 cm

Erste englische Ausgabe, erschienen vier Jahre nach dem Tod von Marx. Herausgegeben von Friedrich Engels, übersetzt von Samuel Moore und Edward Aveling, aufgrund der noch von Marx selber überwachten und erweiterten Fassung in Französisch, die seit 1872 in Lieferungen erschien. In deutscher Sprache war 1867 der erste Band des Kapitals erschienen - in Hamburg-, der einzige zu Lebzeiten Marx' in deutscher Sprache erschienen Teil. Die Teile II und III wurden von Engels postum ediert aufgrund des Marxschen Manuskripts. Der geplante 4. Teil konnte von Kautsky nur aufgrund der von Marx hinterlassenen Notizen herausgegeben werden.
Das vorliegende Exemplar der seltenen englischen Erstübersetzung gewinnt zusätzlich an Interesse wegen der auf dem Vorsatz befindlichen Widmung. Auf dem Vorsatz findet sich von der Hand des einen Übersetzers Aveling der Eintrag 'William Morris from .... Edward Aveling. March 1887'. Dazu gesellt sich der eigenhändige Namenszug von Engels (in die Widmung Avelings eingefügt,). Das Zusammentreffen dieser drei Namen darf als sehr aussergewöhnlich betrachtet werden. Engels war der Herausgeber der Marxschen Schriften, sein literarischer Erbe. Aveling war einer der Übersetzer von Marx (er hatte Marx jüngste Tochter Eleanor geheiratet). Morris ist der Begründer des Arts and Craft-Movement, einer der einflussreichsten Neuerer des Kunstgewerbes - der Textilkunst, der Möbelkunst, des Buchdrucks, etc.



KARL MARX: Capital - : A Critical Analysis Of Capitalist Production with handwritten dedication of Friedrich Engels (1820-1895) and Edvard Aveling (1849-1896)
London, 1887, 2 vol., english, first edition
23 x 15 x 3 cm und 23 x 15 x 3,3 cm

First English edition, published four years after Marx's death. Edited by Friedrich Engels, translated by Samuel Moore and Edward Aveling, based on the expanded version in French, which was still monitored and expanded by Marx himself and which has appeared in deliveries since 1872. The first volume of the Capital was published in German in 1867 - in Hamburg - the only part published in German during Marx's lifetime. Parts II and III were posthumously edited by Engels on the basis of Marx's manuscript. The planned 4th part could only be published by Kautsky on the basis of the notes left by Marx.
The present copy of the rare English first translation is gaining additional interest because of the dedication on the end paper. On the end paper there is the entry 'William Morris from .... Edward Aveling. March 1887 '. This is joined by Engels' autograph signature (inserted into Aveling's dedication). The coincidence of these three names can be regarded as very unusual. Engels was the editor of Marx's writings, his literary legacy. Aveling was one of Marx's translators (he had married Marx's youngest daughter, Eleanor). Morris is the founder of the Arts and Craft Movement, one of the most influential innovators in the arts and crafts - textile art, furniture art, book printing, etc.
Категория аукционного дома:Русские книги
Адрес торгов Galerie Moenius AG
Belsptrasse 3 und 6
3074 Muri
Швейцария
Предосмотр
30.10.2021 – 30.10.2021
Телефон +41 (0) 31 832 47 53
Факс +41 31 8324765
E-mail
UQ.AHG3YF4-YGLYRSI@FO3G@
Комиссия 27.84%
Условия использованияУсловия использования

Связанные термины

Часто задаваемые вопросы

  1. Зарегистрируйтесь на сайте как «Покупатель», чтобы учавствовать на аукционах. Регистрация бесплатна. Подтвердите email и после этого вы получаете доступ в личный кабинет.
  2. Выберите лот, который вы хотите купить, нажмите на кнопку «Сделать ставку». В открывшемся окне выберете сумму для ставки и подтвердите ее.
  3. Мы направим оповещение о ставке в аукционный дом и сообщим вам по эл. почте, когда аукционный дом ее подтвердит. Статус ставки вы можете видеть и в вашем личном кабинете во вкладке «Ставки».
Торги проводят аукционные дома и каждый из аукционных домов описывает собственные условия проведения торгов. Тексты вы можете увидеть на странице лота, кликнув на ссылку «Условия использования» в разделе «Информация о торгах»
Результаты аукциона публикуются в течении нескольких дней после завершения аукциона. В верхнем меню сайта найдите закладку «Аукционы». Нажав на нее, вы попадете на страницу аукционных каталогов, где без труда отыщете рубрику «Результаты». Открыв ее, выберите из списка нужный аукцион, войдите и просмотрите текущее состояние интересующего лота.
Данные о победителях аукционов конфиденциальны. Победитель аукциона получает оповещение напрямую из ответственного аукционного дома с инструкцией к дальнейшим действиям: счет на оплату и способы получения выигрыша.
Каждый из аукционных домов имеет собственную политику оплат выигранных лотов. Все аукционные дома принимают банковские переводы, большинство из них принимают оплату кредитными картами. В ближайшее время Вы найдете для каждого конкретного случая подробную информацию в рубрике «Информация о торгах» на станице аукционного каталога и лота.
Пересылка выигранного лота зависит от его размера. Мелкие предметы могут быть доставлены почтовой пересылкой. Более крупные лоты направляются курьерской службой. Служащие аукционных домов предложат Вам различные возможности на выбор.
Нет. Архив служит справочником для изучения аукционных цен, фотографий и описаний произведений искусства.